بر اساس نظرسنجی AP Voter Poll چگونه ترامپ و جمهوری خواهان در انتخابات میان دوره ای 2026 شکست خوردند

جاش بواک، آسوشیتدپرس جاش بواک، آسوشیتدپرس

هیوجین یو، آسوشیتدپرس هیوجین یو، آسوشیتدپرس

Humera Lodhi، Associated Press Humera Lodhi، Associated Press

واشنگتن (AP) - بر اساس نظرسنجی AP Voter Poll، نظرسنجی از رای دهندگان میان دوره ای در تمام 50 ایالت، پس از بیش از یک دهه حضور دونالد ترامپ در مرکز سیاست ایالات متحده، اکثر رای دهندگان از او خسته و خشمگین به نظر می رسند.

شکست رئیس‌جمهور در عمل به وعده‌های کلیدی - که برجسته‌تر از همه، وعده‌های او برای مهار تورم است که در عوض بدتر شده است - آشکارا در انتخابات میان‌دوره‌ای مجلس نمایندگان و سنا روز سه‌شنبه بر هم‌قطاران جمهوری‌خواه او تاثیر گذاشت. این نظرسنجی نشان می‌دهد که رای‌دهندگان عموما ترامپ را بیشتر از نیازهای خود بر ثروت و وجود برگ‌های طلا می‌دانند.

رئیس‌جمهور همچنین به ارتقای نامزدهای دارای نقص‌های آشکار کمک کرد و مبارزات آن‌ها را در یک سال چالش‌برانگیز تقویت کرد. او در مصاحبه عصر سه‌شنبه با کانال فاکس نیوز پیشنهاد کرد که دموکرات‌ها «سخت جنگیدند» و پایگاه جمهوری‌خواهان «نامزدهایی را که او تأیید کرده بود دوست نداشتند» زیرا برخی از گزینه‌های او کاملا به او وفادار نبودند.

با روزنامه نگاری آزاد و مستقل بایستید. به Press Pass از PBS News بپیوندید

اما این نظرسنجی همچنین حاوی یک نکته احتیاط جدی برای دموکرات ها است. بسیاری از رای دهندگان از این حزب بیزارند - و در حالی که دموکرات ها در مسائل کلیدی مانند اقتصاد دارای مزیت هستند، امتیاز آنها نسبتا کم است. از هر 10 رای دهنده، 7 نفر گفتند که کنگره به اندازه کافی برای کنترل و تعادل رئیس جمهور انجام نمی دهد، و برای دموکرات هایی که سنا و مجلس نمایندگان را به دست آوردند، میله ای تعیین می کند.

پنهان شدن از تورم برای نامزدهای جمهوری خواه غیرممکن بود. رای دهندگان می توانستند آن را به وضوح در رسیدهای خود از فروشگاه های مواد غذایی و جایگاه های بنزین ببینند. ضربه مالی یک تعمیر خودرو یا قبض آب و برق پس از تابستان گرم غیرقابل اجتناب بود. و حتی در سنگرهای جمهوری خواهان مانند تگزاس، کشش ناشی از تورم به دموکرات ها کمک کرد.

تماشای زنده: نکات مهم از میان دوره ای 2026 و پاسخ به سوالات انتخاباتی شما

از هر 10 رای‌دهنده تگزاس، 2 نفر گفتند تورم سختی‌های شدیدی را بر آنها و خانواده‌شان تحمیل کرده است - و حدود سه چهارم این گروه از جیمز تالاریکو دموکرات برای مجلس سنا حمایت کردند. از هر 10 رای دهنده 6 نفر دیگر، تقریبا گفتند که تورم به سختی "متوسط" منجر شده است و تالاریکو نیز اکثریت این رای دهندگان را به دست آورد.

همین الگو در حالت به حالت تکرار شد. در سطح ملی، رای دهندگانی که می گفتند در مورد هزینه های روزمره - از جمله مواد غذایی، مراقبت های بهداشتی و گاز - «بسیار نگران» هستند، اکثرا گفتند که در رقابت محلی خود در مجلس نمایندگان آمریکا به نامزد دموکرات رأی داده اند.

اما این فقط خود تورم نبود که مهم بود. رای دهندگان در سرتاسر کشور ترامپ را به خاطر تعرفه هایش، جنگش در ایران و وعده های انتخاباتی نافرجام دو سال پیش برای کاهش قیمت ها مقصر دانستند.

در پاسخ به سوالی درباره تاثیر سیاست های ترامپ، حدود دو سوم از رای دهندگان در سراسر کشور گفتند که اقتصاد را بدتر کرده اند. و از این گروه، حدود 8 نفر از 10 نفر گفتند که از نامزد دموکرات حمایت می کنند.

تظاهرکنندگان در نزدیکی کاخ سفید جمع شدند تا نتایج انتخابات میان دوره ای در 4 نوامبر 2026 را تشویق کنند. عکس از ایوان ووچی/ رویترز

بیش از نیمی از رای دهندگان در سطح ملی گفتند که فساد دولتی برای رای آنها به کنگره "مهم" است. این مقدار کمی بیشتر از سهمی بود که می‌گفتند هزینه زندگی «مهم» است، یافته‌ای قابل توجه در سالی که از هر 10 رأی‌دهنده 6 نفر گفتند که شخصا «بسیار نگران» هزینه غذا و مواد غذایی هستند.

آن تنور که در راس قرار داشت، به معاملات تجاری برای خانواده‌اش و سایر معاملات توسط همکارانش که شامل عفو و سیاست‌های فدرال می‌شد، سرایت کرد.

در نهایت، حدود دو سوم از رای دهندگان گفتند که ترامپ اولویت های درستی ندارد - و اکثریت قاطع این رای دهندگان از نامزدهای دموکرات مجلس نمایندگان حمایت کردند.

در بیشتر دو سال گذشته، ترامپ به تنهایی عمل کرده است.

بسیاری از مجلس نمایندگان و سنا تحت کنترل جمهوری خواهان به سختی به هوس های او اعتراض کردند. او کارگران فدرال را اخراج کرد، تعرفه های جدید گسترده ای وضع کرد، جنگ با ایران را آغاز کرد، واشنگتن را با رنگ طلایی بازسازی کرد، فدرال رزرو، مرکز کندی و موسسه اسمیتسونیان را تهدید کرد و گروهی از متحدان دیرینه را مورد آزار و اذیت قرار داد.

رای دهندگان به صراحت گفتند که خواهان نظارت بیشتر کنگره هستند.

از هر 10 رای دهنده، 7 نفر گفتند که کنگره به اندازه کافی برای ایجاد کنترل و تعادل برای ریاست جمهوری انجام نمی دهد، از جمله حدود 4 نفر از هر 10 جمهوری خواه.

علیرغم پیروزی های دموکرات ها، رای دهندگان از کل حزب حمایت نکردند. بسیاری از رای دهندگان از هر دو حزب ابراز ناامیدی کردند: در مورد اقتصاد، سیاست خارجی، مراقبت های بهداشتی، مالیات و مهاجرت، تقریبا 2 نفر از هر 10 رای دهنده گفتند که "هیچ یک از طرفین" برای رسیدگی به این مسائل مجهزتر نیستند. حتی سهم بیشتری از رای دهندگان گفتند که هیچ یک از طرفین در رسیدگی به فساد دولتی یا هوش مصنوعی بهتر عمل نمی کنند.

آن رای دهندگان بدبین عموما برای دموکرات ها شکست خوردند.

اما این به این دلیل نبود که حزب از محبوبیت بالایی برخوردار بود. تنها حدود نیمی از رأی دهندگان دیدگاه «تا حدودی» یا «به شدت» مطلوبی نسبت به حزب دمکرات داشتند. این بیشتر از تقریبا 4 نفر از 10 نفر بود که به GOP مثبت نگاه کردند، اما نه چندان. از هر 10 رأی دهنده ای که از نامزدهای دموکرات حمایت می کردند، 2 نفر دیدگاه منفی نسبت به کل حزب داشتند.

در عوض، در رقابت‌های کلیدی، به نظر می‌رسید که رای‌دهندگان به دنبال کاندیداهای دموکرات برای تغییر هستند. برای مثال، در مین، اکثر رأی دهندگانی که می گویند داشتن نامزدی با «تجربه مناسب» بیشترین اهمیت را برای تصمیم سنا دارد، سوزان کالینز، رئیس جمهوری خواه فعلی را انتخاب کردند. اما رای دهندگان بیشتری به ایجاد «تغییر مورد نیاز» اهمیت می دادند و از تروی جکسون دموکرات حمایت می کردند.

ترامپ از جمهوری‌خواهانی حمایت کرد که رأی‌دهندگان را خاموش کردند - و این امر مناطقی را که زمانی امن با جمهوری‌خواهان بودند در معرض خطر قرار داد.

پس از مرگ سناتور لیندسی گراهام از کارولینای جنوبی در ماه ژوئیه، رئیس جمهور خواهر سناتور فقید، دارلین گراهام را برای پر کردن صندلی وی انتخاب کرد. سپس سناتور جدید گراهام بلافاصله تصمیم گرفت که به دنبال انتخابات باشد و در مورد مسائل سیاست خارجی که زمانی نقطه قوت برادرش بود، مبارزه کرد.

حدود 6 نفر از هر 10 رای دهنده در رقابت های انتخاباتی سنای کارولینای جنوبی گفتند که او تجربه لازم برای خدمت در سنا را ندارد.

در جریان انتخابات مقدماتی جمهوری خواهان تگزاس، ترامپ در نهایت از کن پکستون، دادستان کل ایالت، در مورد سناتور فعلی آن، جان کورنین، حمایت کرد. پکستون رسوا شده بود و استیضاح شده بود اما محکوم نشده بود. حدود دو سوم از رای دهندگان سنای تگزاس گفتند که او فاقد شخصیت سناتوری است.

رئیس جمهور برای وفاداری نامزدهای جمهوری خواه ارزش قائل بود. این به نامزدهای جمهوری خواه در بسیاری از ایالت ها آسیب زد.

در کارولینای شمالی، مانند چندین ایالت دیگر، از هر 10 رای دهنده، 6 نفر گفتند که مایکل واتلی، نامزد جمهوری خواه سنای ایالت، «بیش از حد از ترامپ حمایت می کند». آنها به جای آن روی کوپر، فرماندار سابق، دموکرات، را برای مجلس سنا انتخاب کردند.

نظرسنجی AP Voter Poll یک نظرسنجی از رای دهندگان آمریکایی است که توسط SSRS برای Associated Press، ABC News، CBS News، CNN، FOX News Media، NBC News و Versant انجام شده است. این نظرسنجی مصاحبه‌های مبتنی بر احتمال و غیراحتمال را با رای‌دهندگان ثبت‌نام شده در تمام 50 ایالت از 19 اکتبر تا 3 نوامبر در آلاسکا و 22 اکتبر تا 3 نوامبر در تمام ایالت‌های دیگر ترکیب می‌کند. بیانیه روش شناسی دقیق در دسترس است. حاشیه خطای نمونه گیری مثبت یا منفی 0.6 درصد برای نمونه کامل است.

از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.