بسته اینترنت با نیروی کبوتر در حراج کریستی زیر چکش می رود
25 سال پس از پرواز، یک بسته بازمانده از غیرعملیترین شبکه جهان پیشنهادی 4000 دلاری به خود جلب کرده است.
بخشی از تاریخچه اینترنتی که زمانی به پای یک کبوتر بسته شده بود، در حراج کریستیز قرار گرفته است، جایی که شخصی قبلا 4000 دلار برای گرانترین پینگ جهان پیشنهاد داده است. مقدار غیرمعمول یک بسته IP بازمانده از آزمایشی در سال 2001 است که در آن علاقه مندان به لینوکس نروژی تصمیم گرفتند دریابند که آیا اینترنت در واقع می تواند روی پرندگان اجرا شود یا خیر. این ایده به اول آوریل 1990 برمی گردد، زمانی که مهندس شبکه آمریکایی دیوید ویتزمن RFC 1149 را با عنوان استانداردی برای انتقال داده های IP در حامل های پرندگان منتشر کرد.
پیشنهاد اول آوریل که به زبان خشک و شگفت انگیز سند استانداردهای اینترنتی رسمی نوشته شده است، نحوه انتقال کبوترهای حامل دیتاگرام های IP را بین مکان ها مشخص می کند. اشاره کرد که حاملهای پرندگان میتوانند پهنای باند بالایی ارائه دهند، اگرچه تأخیر موضوع کاملا دیگری است. بیشتر مردم از این شوخی قدردانی کردند و ادامه دادند. با این حال، گروه کاربر لینوکس برگن (BLUG)، تصمیم گرفت واقعا این چیز را بسازد. در 28 آوریل 2001، این گروه RFC 1149 را با استفاده از کبوترهای مسابقه، چاپگرها و اسکنرها مورد آزمایش قرار داد.
بستههای IP بهصورت رشتههای هگزا دسیمال روی نوارهای کاغذ چاپ میشدند، به پاهای پرندگان متصل میشدند و بین دو اتاقک به فاصله 5 کیلومتر (تقریبا 3 مایل) از هم پرواز میکردند. نتایج به سختی به یک تایید زنگی از شبکه های مبتنی بر کبوتر تبدیل شد. 9 بسته ارسال شد، اما تنها 4 پاسخ برگشت که آزمایش نرخ از دست دادن بسته را در حدود 56 درصد نشان داد. با این حال، این شبکه، حداقل در ضعیف ترین معنای ممکن کلمه، کار می کرد. بستههای IP واقعی بدون درگیر شدن یک روتر، کابل فیبر نوری یا ارائهدهنده مخابرات از طریق هوا عبور کرده بودند.
یکی از این بستهها اکنون در حراج خانه کریستیز به عنوان بخشی از حراج کتابها و دستنوشتههای چاپی زیبا از جمله امریکنا و ساینس دوباره ظاهر شده است. این مورد یک طومار کاغذی کوچک به ابعاد 41 میلیمتر در 210 میلیمتر است که با چینهایی که بهدلیل پیچشدن و چسباندن به پای کبوتر تکمیل شده است. در حال حاضر قاب شده است، با کتیبه ای در پشت آن که آن را به عنوان دارایی وایتزمن، که در سال 2002 به او ارائه شد، مشخص می کند. کریستیز در ابتدا تخمین زده بود که این بسته بین 2000 تا 3000 دلار فروخته شود، اما قیمت پیشنهادی در حال حاضر به 4000 دلار رسیده است. حراج در 13 اکتبر بسته می شود.
خانه حراج این آزمایش را نمونهای از سنت اینترنتی «هک هنرمندانه» توصیف میکند که نبوغ فنی و حس شوخ طبعی جامعه اولیه خود را جشن میگیرد. البته چیزی نسبتا مناسب در مورد یک بسته اینترنتی وجود دارد که 25 سال پیش به آسمان رفت و اکنون هزاران دلار ارزش دارد. اکثر بسته ها پس از رسیدن به هدف خود در اتر ناپدید می شوند. این یکی در یک قاب به پایان رسید و توسط کریستیز به فروش می رسد. برای چیزی که یک کبوتر تحویل می دهد بد نیست. ®
متن اصلی (انگلیسی)
Pigeon-powered internet packet goes under the hammer at Christie's
25 years after taking flight, a surviving packet from the world's most impractical network has attracted a $4,000 bid