بسته کودک برای لایو بلاگ Strike – کتی
اکثر کالجها، مدارس و دانشگاهها تعطیل هستند زیرا هزاران نفر به دلیل دستمزد کار را متوقف میکنند
اکنون زمستان نارضایتی آغاز می شود؟
صبح بخیر صدها هزار نفر از کارکنان بخش دولتی امروز اعتصاب کردند که احتمالا اولین روز از زمستان طولانی نارضایتی است.
حدود 300000 کارمند بخش دولتی، از جمله پرستاران، پزشکان، معلمان و کارمندان دولت، در پی اقدام قبلی کار به قانون، در اعتصاب سراسری شرکت خواهند کرد.
مدارس، کالجها، دانشگاهها، کتابخانهها، دفاتر شورا و بسیاری از پارکها از جمله تأسیسات عمومی هستند که به دلیل این اقدام که حدود 300000 کارگر در آن شرکت دارند، بسته شدهاند.
خدمات بهداشتی به شدت مختل شده است و تمام مراحل انتخابی و هزاران قرار به تعویق افتاده است. HSE در مورد اختلال "قابل توجه و گسترده" در خدمات خود هشدار داده است.
اعضای فورسا، بزرگترین اتحادیه بخش دولتی ایرلند، و همچنین Siptu به نفع اقدامات صنعتی از جمله اعتصاب رای داده بودند.
اتحادیه های بزرگ معلمان و همچنین نهادهای جمعی پرستاران، ماماها و پزشکان نیز به این اقدام رای دادند.
چه چیزی بسته است؟ چه خدماتی تحت تأثیر قرار می گیرند؟
Órla Ryan یک قطعه جامع دارد که پیشینه اعتصاب و تأثیر آن بر زندگی عمومی امروز را شرح می دهد.
در اینجا چیزی است که باید در مورد اعتصاب و تأثیر مورد انتظار آن بدانید.
درخواستهای دولت به گوش میرسد
Taoiseach دیروز از اتحادیه های کارگری خواست تا پیش از اعتصاب به گفتگوی بیشتر بپردازند.
مایکل مارتین نسبت به اختلالی که ممکن است ایجاد شود ابراز نگرانی کرد و گفت 1.2 میلیارد یورویی که دولت در بودجه اخیر برای یک قرارداد پرداخت کنار گذاشته است، پایه محکمی برای گفتگوها فراهم می کند.
Taoiseach گفت: «ما (دوشنبه) از اتحادیهها درخواست کردیم تا برای گفتوگو وارد شوند، و میتوانم بگویم در بودجه اخیر، دولت تلاشهایی انجام داد و تعدادی ابتکار عمل کرد که برای کارگران مهم بود - کاهش قابل توجه مالیات، ادامه گسترش تعداد خدمات عمومی و ابتکارات خاص برای کاهش هزینههای مراقبت از کودکان.
"به نظر من، بودجه و اقدامات دیگر برای تسهیل مذاکرات سازنده در مورد یک توافقنامه جدید پرداخت ملی، پایه محکمی در آنجا گذاشته شده است. ما با حسن نیت در مورد توافقنامه های پرداخت قبلی مذاکره کرده ایم، هیچ دلیلی وجود ندارد که کسی به حسن نیت ما در مورد مذاکره درباره بسته جدید شک کند."
"نگرانی واقعی من اختلالی است که برای بسیاری از مردم ایجاد می شود، به ویژه بیمارانی که در انتظار عمل و عمل و در واقع از نظر از دست دادن روزهای مدرسه بودند."
جک چمبرز، وزیر مخارج عمومی، از اتحادیهها خواسته بود تا اعتصاب را به تعویق بیندازند و در عوض در کمیسیون روابط با محل کار وارد گفتگو شوند.
با این حال، کمیته خدمات عمومی کنگره اتحادیه های کارگری ایرلند گفت «هیچ مبنایی» برای تعویق اعتصاب وجود ندارد. اتحادیه ها از Taoiseach می خواهند تا برای جلوگیری از اعتصابات بیشتر مداخله کند
رهبر اتحادیه فورسا، کوین کالینان، پیشنهاد کرده است که اگر قرار است از اعتصابات و اختلالات بیشتر در بخش عمومی جلوگیری شود، Taoiseach باید برای آغاز روند مذاکرات مداخله کند.
همانطور که امت مالون و پت لیهی گزارش می دهند، او پس از آن صحبت می کرد که طرف اتحادیه تلاش های دیرهنگام وزیر مخارج عمومی جک چمبرز و طرف دولت برای مشارکت و جلوگیری از اعتصاب یک روزه چهارشنبه را رد کرد.
کالینان در پاسخ به پیشنهاد چمبرز مبنی بر اینکه در حالی که دولت میخواهد مذاکرات در روز سهشنبه در کمیسیون روابط محل کار آغاز شود، او راههای دیگری را برای دستیابی به پیشرفت در صورت عدم امکان انجام آن در نظر خواهد گرفت.
کالینان، که همچنین ریاست کمیته خدمات عمومی کنگره اتحادیه های کارگری ایرلند را بر عهده دارد، در پاسخ به سوالی درباره اینکه چه چیزی ممکن است بن بست را از بین ببرد، گفت که "مداخله ای لازم است. و من فکر می کنم که این مداخله باید از ... Taoiseach باشد".
دولت احتمالا تلاش خواهد کرد تا اتحادیهها را پس از توقف به روند مذاکرات وارد کند، زیرا به دنبال جلوگیری از اعتصابات بیشتر برنامهریزی شده برای هفته آینده است.
به گفته منابع آگاه با موضع دولت، تلاشهای مجدد برای آغاز مذاکرات در روزهای آینده ممکن است شامل جستجوی یک میانجی یا تسهیلکننده مستقل برای نزدیک کردن دو طرف باشد. منابع ائتلاف از بیان اینکه با درخواست اتحادیه ها مبنی بر پرداختن به حقوق اولیه در مذاکرات موافقت خواهند کرد، کوتاهی کردند.
این احتمال وجود دارد که رویکردهای غیررسمی با هدف ترمیم روابطی که در روزهای اخیر متشنج شده است، اتخاذ شود.
پرهای Taoiseach در Dáil به هم ریخت
مایکل مارتین روز سهشنبه در اتاق دیل با یک مری لو مکدونالد استعارهای مبهم گفتوگو کرد.
او او را به "مرغ بازی" با اتحادیه های بخش دولتی متهم کرد. حالا، مکدونالد به طور ضمنی گفت، بازیهای مرغ به خانه میآمدند.
هر چه در مورد جوجه ها بود، او در تمام طول مدت ناتوان ماند. فقط بی گناهی او مجروح به نظر می رسید. او بیش از یک بار از «گفتگوی اجتماعی تقویتشده» که بیهوده به اتحادیههای کارگری پیشنهاد کرده بود صحبت کرد.
فرانک مکنالی جزئیات این مبادله را در طرح Dáil خود در اینجا شرح میدهد.
اعتصاب باید "آخرین راه حل" باشد
پیتر برک، وزیر شرکت، در حالی که از اتحادیهها خواست تا با دولت وارد مذاکره شوند، گفت که اقدام صنعتی باید آخرین راه حل باشد. ویوین کلارک گزارش می دهد.
او به صبحانه نیوزتالک با آنتون ساویج گفت: "اعتصاب باید آخرین راه حل باشد. این راهی است که معماری روابط صنعتی کار کرده است زیرا همه ما امروز صبح اینجا می دانیم که این موضوع حل خواهد شد. به یاد من، همه اعتصابات صنعتی همیشه حل شده اند."
اما چگونگی حل آنها از طریق گفتگو، نشستن دور میز مذاکره، تلاش برای به دست آوردن رشتههای مشترک و توافق و دستیابی به یک توافق پایدار برای اول از همه اعضای خود است.
و همانطور که اشاره کردم اینطور بوده است که طی آخرین توافقنامه پرداخت، ما به طور تجمعی حدود 9.6 درصد افزایش دستمزد داشته ایم که از تورم 6.6 درصد پیشی گرفته است. بنابراین این رشد واقعی دستمزد برای کارمندانی است که در خدمات دولتی هستند. و دولت می خواهد کارفرمای خوبی باشد. او گفت: "ما می خواهیم دستمزد بهتر، شرایط بهتر ارائه دهیم، اما همچنین باید خدمات بهتری را برای مردم دریافت کنیم." ما کاملا واضح بودهایم که میخواهیم شرایط پرداخت را برای همه اعضای عمومی و خدمات ملکی در سراسر کشورمان بهبود ببخشیم.
ما خواهان شرایط بهتر هستیم، اما همچنین به یک توافق پایدار برای مالیات دهندگان نیاز داریم. و این وظیفه دولت است.
ما نمیتوانیم درباره توافقی مذاکره کنیم که در نهایت کشور ما را افشا کند یا پایدار بماند. من فکر میکنم که این تنها بر عهده هر دولتی است که این رویکرد را اتخاذ کند.»
اقدام اعتصابی با هشدارهای هواشناسی در محل
اگر در مورد آب و هوای امروز کنجکاو هستید، Met.ie ممکن است به روزترین مکان برای اطلاعات نباشد.
امروز در پستی در سایت Met Éireann آمده است: "به دلیل اقدامات صنعتی، اختلالاتی در به روز رسانی met.ie در چهارشنبه 14 اکتبر ایجاد خواهد شد."
با این حال، Met Éireann قبلا دو هشدار زرد آب و هوا برای چهارشنبه منتشر کرده بود.
هشدار باد زرد برای شهرستان های Donegal، Galway و Mayo از ساعت 6 صبح تا 6 بعد از ظهر چهارشنبه برقرار است.
اخطار زرد باران از ساعت 6 بعدازظهر چهارشنبه تا ساعت 6 صبح پنجشنبه در شهرستان های Donegal، Galway، Leitrim، Mayo و Sligo معتبر است.
سیپتو: بزرگترین بسیج اعضا در یک نسل
اتحادیه کارگری سیپتو گفت که اعتصاب روز چهارشنبه بزرگترین بسیج اعضای آن در یک نسل است.
این سازمان در بیانیه ای در روز چهارشنبه گفت: "بیش از 60،000 عضو سیپتو در اعتصاب شرکت خواهند کرد و تا 2000 خط اعتراض در سراسر کشور را در کنار ده ها هزار نفر دیگر از همکاران اتحادیه کارگری در بخش دولتی تشکیل خواهند داد."
اعتصاب توسط اعضای SIPTU در نیمه شب در مراکز محلی آغاز شد.
پوشش اضطراری تحت ترتیبات محلی توافق شده برای محافظت از جان و امنیت عمومی عمل خواهد کرد.
آدریان کین، معاون دبیر کل سیپتو، گفت: "این بسیج عزم اعضای ما را برای تضمین یک معامله بهتر برای کارگرانی که تحت بحران هزینه های زندگی وخیم تر شده اند و دولتی که نگرانی های آنها را نادیده می گیرد، نشان می دهد.
1.2 میلیارد یورو اعلام شده در بودجه برای مطالبات پرداختی بخش دولتی پیشنهاد افزایش دستمزد به میزان تقریبی 2.5 درصد در سال 2027 پس از احتساب هزینه های بازنشستگی و تعهدات قبلی است.
او گفت: «با تورم سالانه که در حال حاضر 4.1 درصد است، این نقطه شروع معتبری برای مذاکرات با هدف حفاظت از استانداردهای زندگی نیست.
فورسا به دنبال انتصاب "کارگزار صادق" است
کوین کالینان، دبیر کل فورسا، گفت که اظهارات جک چمبرز در مورد پتانسیل بحث در مورد حقوق و دستمزد در آغاز مذاکرات "امیدبخش" است، اما به خودی خود برای لغو دومین اعتصاب یک روزه چهارشنبه آینده کافی نیست، گزارش خبرنگار Work Emmet Malone.
او به مورنینگ ایرلند گفت که مایل است ببیند تائوسیاچ به دنبال انتصاب "یک دلال صادق" با تجربه روابط صنعتی است تا دو طرف را به هم نزدیک کند.
او گفت: «این قبلا کار کرده بود و فکر میکنم ارزش امتحان کردن را دارد.
کالینان مجددا گفت یکی از موضوعات مورد اختلاف «تخریب اعتماد» مربوط به مشکلات مربوط به پرداخت جنبههای «معامله محلی» آخرین قرارداد پرداخت و عدم رعایت تعهد دولت برای لغو اقدامات اضطراری مالی در منافع عمومی (Fempi) است که پس از جلوگیری از سقوط خدمات مالی محلی به منظور جلوگیری از سقوط خدمات مالی دولتی انجام شد. از امور مالی آن
دیدگاه های متفاوت در مورد اعتصاب اتحادیه های بخش دولتی
خوانندگان آیریش تایمز در نامههایی به سردبیر، نظرات متفاوتی درباره اعتصاب روز چهارشنبه اتحادیههای بخش دولتی داشتند.
آقا، - کارمندان دولتی که اقدام به فعالیت صنعتی می کنند، برای کار در دسترس نیستند و در نتیجه باید از حقوق یک روز خود صرف نظر کنند. دیوید گوردان می نویسد، با این حال، بسیاری از TD ها، که حقوقشان کمتر از 120000 یورو است، در هفته گذشته نشان داده اند که در خانه Leinster House نمی گذرند و بنابراین خود را برای کار در دسترس نمی دانند.
آقا، پل کیلکلن می نویسد، من معتقدم که اتحادیه های بخش دولتی در رویکرد خود به مذاکرات با دولت در مورد قرارداد جدید دستمزد یک اشتباه استراتژیک بزرگ مرتکب می شوند.
در یک محیط شغلی که به طور فزاینده ای تحت سلطه هوش مصنوعی (AI) است، تاکتیک های اتخاذ شده علیه دولت و مردم نادرست هستند. توافق بعدی تحت سلطه بهره وری هوش مصنوعی و از دست دادن شغل خواهد بود. بخش عمومی، به ویژه خدمات ملکی، پر از فرصت ها برای استفاده از آن است.
نامه های کامل را اینجا بخوانید.
«تعهد» بر اتحادیه ها برای برداشتن گام بعدی برای اطمینان از «انجام معامله» به گزارش ویوین کلارک، وزیر آموزش عالی، جیمز لاولس، گفت: اکنون وظیفه اتحادیه ها بود که گام بعدی را برای اطمینان از انجام یک معامله بردارند.
Taoiseach از اتحادیهها دعوت کرده بود تا در مورد مشارکت اجتماعی بحث کنند، اما اتحادیهها «به طور مؤثر نه تشکر کردهاند، یا نه در حال حاضر».
او به رادیو RTÉ Morning Ireland گفت: "من فکر می کنم که مایه تاسف است، زیرا فکر می کنم اگر بیشتر دور میز می رفتیم، در مکان بهتری برای پیشرفت در این نوع مسائل خواهیم بود."
«و باز هم، امروز دلم برای کارگرانی که در رایگیری هستند، والدینی که مجبور بودند بچهها را از مدرسه بیرون میآوردند، قرارهای بیمارستانی لغو شده، امتحان رانندگی، و همه اختلالها میسوزد.
من کاملا به این روند احترام میگذارم، اما بیایید سعی کنیم هفته آینده و در آینده این کار را تکرار نکنیم. Taoiseach برای بحث باز بود، او این موضع را بسیار واضح بیان کرده بود.
او گفت که پرداخت همیشه موضوع اصلی است. او گفت بیایید کار را ادامه دهیم. او برای بحث باز است.
"هیچ وقت هیچ توافقی توسط یک طرف که خارج از اتاق بماند انجام نشده است. من فکر می کنم که اکنون مسئولیت برداشتن گام بعدی بر عهده اتحادیه است."
سیپتو خواستار «مداخله سیاسی ارشد» شد
به گزارش ویوین کلارک، آدریان کین، معاون دبیر کل سیپتو، خواستار «مداخله سیاسی ارشد» در اعتصاب بخش عمومی شده است.
او به Newstalk Breakfast با آنتون ساویج گفت: "یک گسست در قرارداد اجتماعی" بین دولت و کارکنان بخش دولتی رخ داده است.
اگر Taoiseach مداخله کند مفید خواهد بود، او در پاسخ به این سوال که آیا مایکل مارتین باید دخالت کند یا خیر، پاسخ داد.
فورسا خواستار تعیین یک میانجی مستقل است
به گزارش ویوین کلارک، دبیر کل فورسا و رئیس کمیته خدمات عمومی ICTU، کوین کالینان، خواستار انتصاب یک میانجی مستقل در مناقشه حقوق بخش عمومی شده است.
او به رادیو RTÉ Morning Ireland گفت که Taoiseach باید برای شکستن بن بست ابتکار عمل کند و انتصاب یک میانجی مستقل راهی برای انجام این کار است.
او افزود: «بی احترامی» بود که بگوییم بیش از 300000 نفر «به عنوان اولین راه حل و نه به عنوان آخرین راه حل» دست به اعتصاب زده اند.
"هیچ کس نمی خواهد اعتصاب کند، راهی برای حل این مشکل وجود دارد، اما ما نیاز به تغییر در موضع دولت داریم. من امروز صبح به صراحت گفته ام، فکر می کنم راهی وجود دارد که می توان آن را انجام داد.
"من فکر می کنم Taoiseach باید برای شکستن بن بست ابتکاری به خرج دهد و من پیشنهاد کرده ام که چگونه می توان این کار را انجام داد. اگر یک دلال صادق وجود داشته باشد، شاید با کمک یک نماینده از طرف کارفرما و یک نماینده از طرف اتحادیه، قبلا کار کرده است و به نظر من ارزش تلاش را دارد.»
معلم ابتدایی در خط اعتصاب «حقوق زندگی به چک حقوق» استفانی گوگینز، یک معلم مدرسه ابتدایی در مدرسه ابتدایی Pelletstown Educate Together در اشتاون، دوبلین 15، گفت، او "از دستمزد به چک زندگی می کند"، گزارش خبرنگار آموزش، نیما تووی.
گوگینز میگوید: «من بیشترین پولی را که تا به حال در حرفهام کسب کردهام به دست میآورم، و هنوز هم در حال مبارزه هستم.
گوگینز، که صبح امروز در میان دهها معترض در اشتاون بود، میگوید "احساس قوی در میان کارکنان وجود دارد که ما میخواهیم برای این مبارزه کنیم و مستحق دستمزد منصفانه هستیم".
او احساس میکند معلمان به افزایش دستمزدی نیاز دارند که "مطابق با هزینه زندگی باشد، تا بتوانیم به راحتی با آن زندگی کنیم. میدانید، بسیاری از ما افراد تحصیلکردهای هستیم. ما به کار خود اختصاص دادهایم، و مستحق دستمزدی هستیم که منعکس کننده آن باشد."
پیکت کوچک فورسا در بروکسل برپا شد جک پاور، خبرنگار اروپا می نویسد که اعتصاب در خارج از کشور نیز در حال انجام است
یک پیکت کوچک فورسا در خارج از بزرگترین نمایندگی دیپلماتیک جمهوری در خارج از کشور، نمایندگی دائم ایرلند در اتحادیه اروپا، برپا شده است.
حدود 300 دیپلمات، کارمند و مقام رسمی در دفتر بروکسل مشغول به کار هستند، که به میزان قابل توجهی گسترش یافته است تا در طول دوره شش ماهه ریاست جمهوری ایرلند در اتحادیه اروپا، حجم کار اضافی را به عهده بگیرد.
کارمندان دولت و کارکنان موقت شاغل در بروکسل مطمئن نبودند که تا چه حد تحت پوشش اعتصاب صنعتی قرار دارند، با توصیه ها و راهنمایی های متناقض از دوبلین.
اعتصاب تقریبا اتفاق نیفتاد، اما به دلیل دیگری.
شورای محلی یا کمون پایتخت بلژیک که میزبان مؤسسات و سفارتهای اتحادیه اروپا است، برای اعتراض یا تظاهرات عمومی به 10 روز اخطار نیاز دارد.
فورسا یک هفته پیش وارد مدارک شد و دولت محلی بلژیک به انعطاف پذیری اش معروف نیست، اما آنها در این مورد کمی آزادی عمل نشان دادند.
دو عابر در حالی که از آنجا عبور می کردند فریاد تشویق برای اعتصاب می زدند و حتی صدای فرانسوی هم نمی آمدند.
جمعیت در مقابل بیمارستان ماتر در اعتراض به پرداخت دستمزد تجمع کردند گزارش خبرنگار بهداشت، Shauna Bowers، پزشکان، پرستاران، دانشمندان آزمایشگاه های پزشکی، فیزیوتراپیست ها و سایر کارکنان مراقبت های بهداشتی در اعتراض به دستمزد در مقابل بیمارستان Mater در دوبلین تجمع کرده اند.
جمعیت زیادی از کارکنان مراقبتهای بهداشتی با بوقهای حمایت خودروها، کامیونها و کامیونهای در حال عبور استقبال میشوند، زیرا آنها خواستار یک معامله حقوق بهتر هستند.
معترضان شعار می دادند: "ما چه می خواهیم؟ دستمزد منصفانه. چه زمانی آن را می خواهیم؟ اکنون."
این گردهمایی پیش از آن برگزار میشود که چهار افسر کمیته خدمات عمومی کنگره اتحادیههای کارگری ایرلند خارج از مرکز بهداشتی درمانی متحد شوند تا خواستههای خود را به دولت بیان کنند.
کوین کالینان از فورسا، فیل نی شیگدا از سازمان پرستاران و ماماهای ایرلندی (INMO)، آدریان کین از سیپتو و جان بویل از سازمان ملی معلمان ایرلند (INTO) در این مراسم حضور دارند.
صدها کارمند بهداشتی اعتصابی در بیمارستان دانشگاه گالوی به گزارش دارا بردلی، اعضای فورسا، جان فیتزجرالد و روان درمانگر اولین نیول که سگش آلفی را در آغوش گرفته بود، از جمله صدها کارمند بهداشتی اعتصابی بودند که صبح امروز صبح در بیمارستان دانشگاه گالوی در صف اعتصاب حضور داشتند.
کیسههای زباله در بیرون مرکز بازیافت بسته Grangegorman در دوبلین 7 رها شده است زیرا کارگران این مرکز در اعتصاب هستند. مورفی انتظار دارد چهارشنبه هفته آینده به صف پیکت بازگردد بری وارد Fine Gael TD هشدار داده است که "اگر مردم دور میز ننشینند، این مشکل حل نخواهد شد" ویوین کلارک.
او به رادیو RTÉ Today with David McCullagh گفت که در هفتههای اخیر «تلاش هماهنگی» از سوی دولت صورت گرفته بود تا مردم را در اطراف میز صحبت کنند.
این اتفاق به دلیل پیششرطیهای تعیینشده رخ نداده است. و من واقعا فکر نمیکنم که بتوانید با گفتن به مردم به مذاکره نزدیک شوید، خوب، ما باید قبل از اینکه حتی صحبت کنیم با این موضوع موافقت کنیم.
او گفت: "اگر مردم دور میز ننشینند، این مشکل حل نخواهد شد. و هر چیزی که در مورد دلالان صادق باشد یا اینکه کسی در بحث میانجیگری کند یا شخص دیگری برای انجام این کار وارد شود، مهم نیست. اگر مردم حاضر نباشند دور میز بنشینند، حل نمی شود. و آنچه واقعا برای مردم عادی در سراسر این کشور مهم است این است که خدمات آنها حل شود و آنها دریافت کنند."
با این حال، پل مورفی، تی دی مردم قبل از سود، به همان برنامه گفت که انتظار دارد چهارشنبه آینده دوباره به صف بازگردد.
"آنچه تا کنون از دولت می شنویم تعهدی برای پرداخت جدی به دستمزد نیست. و بنابراین کارگران هیچ چاره ای ندارند. و وقتی با کارگران صحبت می کنید، آنها واضح هستند. ببینید، من نمی خواهم در صف تظاهرات باشم، اما آنها با اکثریت قاطع به اعتصاب رای دادند. آنها این کار را انجام می دهند زیرا در وضعیت ناامیدکننده ای قرار دارند.
"زیرا آنها می بینند که درآمد آنها سال به سال کاهش می یابد. در حالی که از سال 2021 تا کنون، کل افزایش حقوقی که آنها داشته اند کمتر از 16 درصد است. و نرخ تورم در آن دوره حدود 22 درصد است.
"بنابراین آنها در حال مبارزه هستند. و من میگویم، صدای بوقهای مردمی که از تمام خطوط اعتصابی من امروز صبح میآیند باورنکردنی است. سطح حمایت عمومی از این اعتصاب باید دولت را دوباره به فکر وادار کند."
دولت باید زودتر با کارگران درگیر می شد Órla Ryan گزارش می دهد که کارگران برخی از شناخته شده ترین مؤسسات فرهنگی و جاذبه های گردشگری دوبلین از دولت خواسته اند تا با اتحادیه های کارگری تعامل داشته باشد تا از اقدامات اعتصابی بیشتر جلوگیری کند.
برایان رایس، مدیر برنامه دیجیتالی سازی در کتابخانه ملی، گفت که اظهارات جک چمبرز، وزیر هزینه های عمومی - که سه شنبه شب به پرایم تایم RTÉ گفت که پرداخت «مطمقا» می تواند نقطه شروع مذاکرات باشد- بسیار کم، خیلی دیر آمده است.
رایس گفت: «دولت این فرصت را داشت که زودتر تعامل کند؛ آنها از آن استفاده نکردند، و اکنون ما به این دلیل خارج شدهایم.
"آنها باید زودتر با کارگران در این مورد تعامل می کردند، و من فکر می کنم اکنون وقت آن است که بنشینیم و زمان آن فرا رسیده است که به جای رسیدن به یک واقعیت انجام شده، به حرف های کارگران گوش دهیم و به توافقی برسیم که هر دو طرف از آن راضی باشند."
رایس گفت که کارگران با هزینه تورم دست و پنجه نرم می کنند و «پرداخت واقعا باید به جایی برسد که قیمت ها رفته است».
سطوح زیادی از پرداخت در کتابخانه وجود دارد، و من فکر میکنم که مایلیم ببینیم که پرداخت کمتر کمک بیشتری میکند، بنابراین به نسبت آنها بالاتر میروند زیرا برای آنها بسیار سختتر است.»
متن اصلی (انگلیسی)
Child package for Strike liveblog – Katie
Most colleges, schools and universities are closed as thousands stop work over pay