پرش به محتوای اصلی

بلغارستان در پی حملات مرگبار هواپیماهای بدون سرنشین دریای سیاه به ریاست جمهوری رأی می دهد

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ آبان ۳, یکشنبه، ساعت ۰۳:۳۵حدود 2 دقیقه مطالعه

صوفیه، 25 اکتبر - همزمان با گسترش جنگ روسیه در اوکراین به سواحل دریای سیاه بلغارستان، مردم بلغارستان روز یکشنبه در انتخابات ریاست جمهوری شرکت می کنند.

صوفیه، 25 اکتبر - همزمان با گسترش جنگ روسیه در اوکراین به سواحل دریای سیاه بلغارستان، مردم بلغارستان روز یکشنبه در انتخابات ریاست جمهوری شرکت می کنند.

نظرسنجی ها ایلیانا آیوتوا، رئیس جمهور موقت 61 ساله، و آندری گیوروف، نخست وزیر سابق، 50 ساله را به عنوان رهبران رقابت 27 نامزد نشان می دهد.

در حالی که ریاست جمهوری عمدتا تشریفاتی است، رأی گیری روز یکشنبه پس از یک سری حملات پهپادی به کشتی های تجاری در سواحل دریای سیاه بلغارستان که احتمالا باعث کشته شدن حدود دوجین دریانورد بین المللی شد، اهمیت بیشتری پیدا کرد.

این حملات که موجب محکومیت بین‌المللی و نگرانی‌ها در مورد دامنه فزاینده جنگ در اوکراین شد، دولت را بر آن داشت تا برای تقویت امنیت دریایی به دنبال کمک متحدان باشد.

بلغارستان مستقیما روسیه را به انجام این حملات متهم نکرده است، اما رومن رادف، نخست وزیر این کشور گفت که نتیجه آنها "به نفع فدراسیون روسیه است".

هر دو نامزد اصلی ریاست جمهوری این اعتصابات را محکوم کردند، اما در مورد جنگ گسترده تر اختلاف نظر دارند.

گیوروف که در سال جاری به عنوان نخست وزیر موقت خدمت کرد، از سوی احزاب طرفدار غرب و اصلاح طلب حمایت می شود و مدت ها حمایت خود را از اوکراین اعلام کرده است. او در زمان نخست وزیری خود با کیف یک قرارداد همکاری امنیتی امضا کرد.

وی در یک گردهمایی روز پنجشنبه گفت: "من می خواهم بلغارستان صدای خود را در اروپا داشته باشد. یک متحد قابل اعتماد ناتو که از منافع خود از طریق آمادگی، دیپلماسی قوی و موضع روشن دفاع می کند."

آیوتوا، معاون سابق رئیس جمهور، در ماه ژانویه پس از استعفای رادف برای ورود به رقابت پارلمانی، سرپرست رئیس جمهور شد. رادف از آیوتوا حمایت می کند و هر دو خواستار پایان دیپلماتیک جنگ هستند.

پیروزی آیوتوا او را به اولین رئیس جمهور زن بلغارستان تبدیل می کند.

مخالفان من استدلال می کنند که باید یک جنگ فرسایشی وجود داشته باشد. او در یک تجمع روز پنجشنبه گفت. "حقیقت این است که همه ما کسانی هستیم که بیشتر از همه خسته شده ایم."

نظرسنجی‌های آلفا ریسرچ به آیوتوا 41 درصد و گیوروف 28 درصد آرا داده است. اگر هیچ نامزدی اکثریت را کسب نکند، دور دوم رای گیری در اول نوامبر برگزار می شود.

رای گیری از ساعت 7 صبح (0500 به وقت گرینویچ) آغاز می شود و رای گیری در ساعت 8 بعد از ظهر بسته می شود. رویترز

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Bulgaria votes for president in wake of deadly Black Sea drone strikes

SOFIA, Oct 25 - Bulgarians vote in presidential elections on Sunday as Russia's war in Ukraine spreads to the waters off Bulgaria's Black Sea coast.

همه‌ی اخبار سیاست