بنیامین نتانیاهو: با سابقه ترین نخست وزیر اسرائیل برای بقا می جنگد
نخست‌وزیر بنیامین نتانیاهو، بازمانده سیاسی کامل اسرائیل، در انتخابات روز سه‌شنبه با جنگ زندگی‌اش روبرو می‌شود، زیرا تلاش می‌کند رای‌دهندگان را متقاعد کند که هنوز تنها نامزدی است که می‌تواند آنها را ایمن نگه دارد. اولین شهرت امنیتی این مرد 77 ساله با حمله حماس در 7 اکتبر 2023 شکسته شد و رقیب اصلی او - گادی آیزنکوت، فرمانده سابق ارتش - خشم عمومی را به خاطر این شکست هدایت کرده است.
نخست‌وزیر بنیامین نتانیاهو، بازمانده سیاسی کامل اسرائیل، در انتخابات روز سه‌شنبه با جنگ زندگی‌اش روبرو می‌شود، زیرا تلاش می‌کند رای‌دهندگان را متقاعد کند که هنوز تنها نامزدی است که می‌تواند آنها را ایمن نگه دارد. شهرت اول امنیتی این مرد 77 ساله به دلیل حمله حماس در 7 اکتبر 2023 از بین رفت و رقیب اصلی او - گادی آیزنکوت، فرمانده سابق ارتش - خشم عمومی را به خاطر این شکست هدایت کرده است و در نظرسنجی‌ها با نتانیاهو دست و پنجه نرم می‌کند.
متن اصلی (انگلیسی)
Benjamin Netanyahu: Israel's longest-serving PM fighting for survival
Prime Minister Benjamin Netanyahu, Israel's consummate political survivor, faces the fight of his life in Tuesday's election as he tries to convince voters he is still the only candidate capable of keeping them safe. The 77-year-old's security-first reputation was all but shattered by Hamas's October 7, 2023 attack, and his main rival -- ex-military chief Gadi Eisenkot -- has channelled public anger over the failure…