بنیانگذار چوب شور عمه آن، آن بیلر، 77 ساله، درس های زندگی را در مورد پیری و بازنشستگی به اشتراک می گذارد.
آن بیلر عمه آن را در سال 1988 تأسیس کرد. با احترام از آن بیلر این مقاله گفته شده بر اساس گفتگو با آن بیلر 77 ساله است که در تگزاس زندگی می کند. موارد زیر برای طول و وضوح ویرایش شده است. من عمه آن را راه اندازی کردم چون من و شوهرم پولی در نمی آوردیم. او یک مشاور شده بود و به افرادی که به کمک نیاز داشتند حمایت رایگان می کرد. من می خواستم از او حمایت کنم، بنابراین در سال 1988، یک فروشگاه در…
آن بیلر در سال 1988 شرکت Auntie Anne's را تأسیس کرد. با حسن نیت از آن بیلر این مقاله گفته شده بر اساس گفتگو با آن بیلر 77 ساله است که در تگزاس زندگی می کند. موارد زیر برای طول و وضوح ویرایش شده است.
من عمه آن را راه اندازی کردم چون من و شوهرم پولی در نمی آوردیم.
او یک مشاور شده بود و به افرادی که به کمک نیاز داشتند حمایت رایگان می کرد. من می خواستم از او حمایت کنم، بنابراین در سال 1988، یک فروشگاه در بازار یک کشاورز افتتاح کردم که در آن چوب شور و لیموناد می فروخت.
یک فروشگاه دو شد که بعدا دوازده شد و تا زمانی که به یک امتیاز بین المللی تبدیل شدیم به رشد ادامه داد. این معجزه ای بود که در مقابل ما آشکار شد.
در سال 2005، زمانی که من 56 ساله بودم و بیش از 15 سال را در تجارت چوب شور گذرانده بودم، عمه آن را فروختیم. هرگز تصور نمی کردم که یک شرکت موفق راه اندازی کنم و روزی آن را بفروشم.
چرخش به سخنرانی در جمع باعث شده من احساس زندگی کنم
من در جامعه آمیش بزرگ شدم و همیشه خودم را یک دختر کوچک آمیش می دیدم. بعد من شدم «خاله آن». اعلام فروش عمه آن یکی از سخت ترین کارهایی بود که در زندگی ام انجام دادم و فروش شرکت به این معنی بود که باید طرز فکرم را تغییر دهم. هویت من نمی تواند «بنیانگذار عمه آن» باشد. بیلر گفت که حرکت از عمه آن باعث تغییر هویت شد. با حسن نیت از آن بیلر. وقتی شرکت را فروختیم خیلی به این فکر نکرده بودم که چه کار می کنم، اما من و شوهرم مزرعه ای در منطقه خود در پنسیلوانیا خریدیم و می خواستیم آن را به یک مرکز پزشکی تبدیل کنیم.
r و مرکز اجتماع. رسالت ما شد.
متوجه شدم زمان بیشتری برای نوشتن و صحبت کردن دارم. نوشتن کتاب به من کمک کرد تا ببینم زندگی فراتر از فروش شرکت شما وجود دارد. در حال حاضر، من احتمالا دو یا سه جلسه صحبت در ماه انجام می دهم. هر وقت تلفن زنگ می زند، می خواهم به گفتن داستانم بله بگویم.
در سن من، اگر مرتبط نباشم، نمیخواهم به عنوان یک سخنران دیگر حضور داشته باشم. اما وقتی داستانم را تعریف می کنم، احساس می کنم زنده ام. بیلر به نوشتن و صحبت کردن معطوف شد. با حسن نیت از آن بیلر چیزی که هیچ کس در مورد پیری به من نگفت: کار سخت تر است
فکر میکردم بازنشستگی کمتر شلوغ باشد، اما هنوز خیلی شلوغ هستم.
وقتی دختر بچه بودم، می خواستم تغییری ایجاد کنم. حالا که بزرگ شده ام، نمی توانم متوقف شوم و کاری انجام دهم. فکر نمی کنم برای بدن ما مفید باشد. من دوست دارم به شهرم بروم و افراد بازنشسته ای را ببینم که در خواربار فروشی ها کار می کنند و کارهایی انجام می دهند. ما برای ادامه حرکت آفریده شده ایم.
از زمانی که به 70 سالگی رسیدم، کارهایی که در دهه 50 و 60 زندگیام مثل کار کردن با کامپیوتر، نوشتن یک سخنرانی یا بیرون رفتن برای سخنرانی، مانند نسیمی برای انجام دادنشان احساس میشد، اکنون انرژی ذهنی بیشتری برای انجام دادن میگیرد.
هر کاری که انجام می دهم بزرگتر و چالش برانگیزتر به نظر می رسد. برای من مهم است که در واقعیت زندگی کنم، نه در انکار. مردم همیشه می گویند 77 فقط یک عدد است. ممکن است یک عدد باشد، اما واقعیت به من می گوید که با 55 یا 65 بودن متفاوت است.
من عاشق باغبانی، صبح های آرام و موتورسواری گاه به گاه هستم
یک مزیت بزرگ بازنشستگی این است که کارهای روزمره من بسیار ساده است. تلفن من ساعت 7 صبح زنگ نمی زند - من نمی خواهم قبل از ساعت 9 صبح نامزدی حرفه ای انجام دهم.
وقتی بلند می شوم، دوست دارم بیرون بروم. من عاشق سکوت صبح هستم. از قدم زدن در خانه، زمزمه کردن آهنگ، صحبت با خدا یا گوش دادن به پرندگان لذت می برم.
سپس، به ایمیل هایم می روم تا بررسی کنم که باید به چه کسی پاسخ دهم. گاهی اوقات چند ساعت طول می کشد و گاهی اوقات، اصلا زمان نمی برد.
اکثر روزها من و شوهرم بعدازظهرها بیرون می رویم. اجتماع برای ما بسیار مهم است، بنابراین ما عاشق رفتن به رستورانها و بارهای محلی در تگزاس، جایی که تقریبا 12 سال پیش به آنجا نقل مکان کردیم، برای شناخت مردم هستیم. من با افراد فوق العاده ای آشنا شده ام و احساس رضایت می کنم.
من هیچ مشکل جسمی ندارم و دوست دارم بیرون کار کنم و باغبانی کنم. در روزهای خاله آن، من و شوهرم هر دو موتورسیکلت هایی داشتیم که برای رفتن و بازدید از فروشگاه هایمان استفاده می کردیم. سفرهای موتورسیکلت همیشه بخشی از زندگی ما بود و ما آن را تا دوران بازنشستگی خود حمل کردیم. شوهر من تقریبا پنج سال پیش به دلایل بهداشتی مجبور شد خود را بفروشد. من هنوز مال خودم را دارم و گهگاه در یک روز زیبا از آن بیرون می روم.
من 40 سال است که موتورسیکلت سواری می کنم، بنابراین ترجیح می دهم سوار موتور سیکلت باشم تا ماشین. بیلر گفت ترجیح می دهد سوار موتور سیکلت باشد تا ماشین. با حسن نیت از آن بیلر. در این فصل از زندگی ما، برای ما مهم است که مطمئن شویم که همه چیز را برای فرزندانمان در هنگام انتقال در اختیار داریم. ما اغلب در مورد آن صحبت می کنیم. ما سعی می کنیم سالم باشیم، از غذاهای فرآوری شده پرهیز کنیم و با قرار ملاقات های پزشک به روز بمانیم. ما قصد نداریم به خانه سالمندان برویم. دخترمان که در همان نزدیکی زندگی میکند، میخواهد در صورت نیاز با هر کمک خارجی از ما مراقبت کند.
من از پایان زندگی لذت می برم
زندگی مثل فصل هاست بهار، در دوران کودکی و نوجوانی، زمانی برای رویاپردازی است. تابستان زمانی است برای کاشت تا رویای شما محقق شود. پاییز زمانی برای برداشت محصول است - برای من، این فروش عمه آنه و این بود که بتوانم وارد فصل جدیدی شوم. بیلر می گوید که در فصل "زمستان" زندگی است. با حسن نیت از آن بیلر زمستان زمانی برای لذت بردن است. من عاشق نشستن روی کاناپه و تماشای نشستن شوهرم در صندلی خود هستم. او آن مرد جوان پرانرژی نیست که با او ازدواج کردم، اما فردی که از درون اوست، همچنان همان کسی است که من دوستش دارم.
وقتی بازنشسته می شوید، خودتان را پشت سر نمی گذارید. شما خود را به یک مکان جدید می آورید.
کاری کنید که این فصل از زندگی شما مهم باشد، زیرا آخرین فصلی است که دارید.
مقاله اصلی را در Business Insider بخوانید
متن اصلی (انگلیسی)
Auntie Anne's pretzels founder Anne Beiler, 77, shares life lessons about aging and retirement
Anne Beiler founded Auntie Anne's in 1988. Courtesy of Anne Beiler This as-told-to essay is based on a conversation with Anne Beiler, 77, who lives in Texas. The following has been edited for length and clarity. I started Auntie Anne's because my husband and I weren't making any money. He'd become a counselor, providing free support to people in need of help. I wanted to support him, so in 1988, I opened a store at…