به دلیل اینکه پرونده‌های کلاهبرداری و پولشویی دادگاه‌های هنگ کنگ را در خود جای داده است، جلسات عصر درخواست می‌شود
قوه قضاییه هشدار داده است که انتظار طولانی برای رسیدگی به پرونده های جنایی در دادگاه های هنگ کنگ ممکن است به دلیل افزایش دعوای تقلب و پولشویی ادامه یابد، زیرا انجمن حقوقی پیشنهاد کرده است که ساعات نشستن تا عصر تمدید شود. قوه قضائیه در مقاله‌ای که به هیأت اجرای عدالت و خدمات حقوقی شورای قانونگذاری ارائه شده است، تعداد کل پرونده‌ها در سال ۲۰۲۵ را به حدود ۵۳۷ هزار نفر رسانده است.
قوه قضاییه هشدار داده است که انتظار طولانی برای رسیدگی به پرونده های جنایی در دادگاه های هنگ کنگ ممکن است به دلیل افزایش دعوای تقلب و پولشویی ادامه یابد، زیرا انجمن حقوقی پیشنهاد کرده است که ساعات نشستن تا عصر تمدید شود. قوه قضائیه در مقاله‌ای که به هیأت اجرای عدالت و خدمات حقوقی شورای قانونگذاری ارائه شده است، گفته است که کل پرونده‌ها در سال 2025 به حدود 537000 پرونده رسیده است که حدود 4 درصد بیشتر از میانگین سالانه پنج سال گذشته است. همانطور که...
متن اصلی (انگلیسی)
Evening sessions urged as fraud, money-laundering cases pack Hong Kong courts
The long wait for criminal cases to be heard in Hong Kong’s courts could persist because of a surge in fraud and money laundering litigation, the judiciary has warned, as the Law Society suggested extending sitting hours into the evening. In a paper submitted to the Legislative Council’s panel on administration of justice and legal services, the judiciary said that the total caseload in 2025 reached about 537,000,…