پرش به محتوای اصلی

به گفته تلگراف، شاهزاده اندرو سابق، پلیس را به دلیل دستگیری پرونده اپشتین به دادگاه می برد

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۱۳, دوشنبه، ساعت ۰۸:۰۸حدود 2 دقیقه مطالعه

4 اکتبر - تلگراف روز یکشنبه گزارش داد، برادر کوچکتر پادشاه چارلز، اندرو مونت باتن-ویندزور، علیه پلیس دره تیمز به دلیل دستگیری وی به ظن سوء رفتار در دفتر بر اساس اسناد منتشر شده توسط وزارت دادگستری ایالات متحده در مورد مجرم جنسی فقید جفری اپستین، اقدام قانونی را آغاز کرده است.

اندرو مونت‌باتن ویندزور، برادر کوچک‌تر پادشاه بریتانیا، چارلز، که قبلا به نام شاهزاده اندرو شناخته می‌شد، در روز دستگیری او به ظن سوء رفتار در مناصب دولتی، پس از اینکه وزارت دادگستری ایالات متحده سوابق بیشتری را در ارتباط با این سرمایه‌دار فقید و مجرم جنسی محکوم شده در Briinham, Ayls, 9 فوریه در Briin, Ayls, Ayls, 9 فوریه منتشر کرد، ایستگاه پلیس آیلشم را با یک وسیله نقلیه ترک کرد. 2026. رویترز/فیل نوبل توجه ویراستاران: در حال به روز رسانی عنوان

4 اکتبر - تلگراف روز یکشنبه گزارش داد، برادر کوچکتر پادشاه چارلز، اندرو مونت باتن-ویندزور، علیه پلیس دره تیمز به دلیل دستگیری وی به ظن سوء رفتار در دفتر بر اساس اسناد منتشر شده توسط وزارت دادگستری ایالات متحده در مورد مجرم جنسی فقید جفری اپستین، اقدام قانونی را آغاز کرده است.

در این گزارش آمده است که Mountbatten-Windsor که در ماه فوریه به ظن افشای اسناد دولتی به اپستین در زمانی که او نماینده ویژه تجارت بین سال‌های 2001 تا 2011 بود، دستگیر شد، از قاضی خواسته است تا مشخص کند که آیا اقدام نیروی پلیس نسبت به او قانونی بوده است یا خیر.

رویترز نتوانست فورا این گزارش را تأیید کند. پلیس دره تیمز و کاخ باکینگهام بلافاصله به درخواست ایمیلی برای اظهار نظر که خارج از ساعات کاری عادی ارسال شده بود، پاسخ ندادند.

Mountbatten-Windsor، پسر دوم ملکه فقید الیزابت، هرگونه تخلف در رابطه با اپستین را رد کرده و گفته است که از دوستی آنها پشیمان است.

به گزارش تلگراف، او در رابطه با حکم های بازرسی که به پلیس اجازه می داد به خانه او در املاک ساندرینگام و اقامتگاه سابقش در رویال لج در ویندزور یورش بردند، بازنگری قضایی ارائه کرده است.

Mountbatten-Windsor تمام روز توسط کارآگاهان پلیس دره تیمز پس از بازداشت مورد بازجویی قرار گرفت. نیروی پلیس گفت که در حال بررسی ادعاهایی است مبنی بر اینکه او در حین کار به عنوان نماینده تجاری، اسنادی را به اپستین داده است.

شاهزاده سابق در سال 2019 به دلیل روابطش با اپستین مجبور به ترک کلیه وظایف سلطنتی شد و سپس توسط برادر بزرگترش در اکتبر گذشته در میان افشاگری های بیشتر در مورد رابطه آنها، عناوین و افتخاراتش را از او سلب کردند. رویترز

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Former Prince Andrew takes police to court over Epstein files arrest, Telegraph says

Oct 4 - King Charles' younger brother, Andrew Mountbatten-Windsor, has launched a legal action against Thames Valley Police over his arrest for suspicion of misconduct in office based on documents released by the US Justice Department on the late sex offender Jeffrey Epstein, the Telegraph reported on Sunday.

همه‌ی اخبار جهان