به گفته منابع، مشاور امنیتی بریتانیا به منظور باز نگه داشتن کنسولگری اورشلیم از اسرائیل بازدید کرد
نوشته الکساندر کورنول تل آویو، 5 اکتبر (رویترز) - سه منبع گفتند که مقام ارشد امنیت ملی بریتانیا هفته گذشته بی سر و صدا از اسرائیل بازدید کرد تا از بسته شدن کنسولگری کشورش در بیت المقدس شرقی که به دستور اسرائیل پس از اعلام تحریم های لندن بر شهرک های اسرائیلی صادر شده بود، جلوگیری کند. جاناتان پاول، مشاور امنیت ملی، که دولت بریتانیا از سفرش فاش نکرده است، گفت‌وگو کرد…
نوشته الکساندر کورنول
تل آویو، 5 اکتبر (رویترز) - سه منبع گفتند که مقام ارشد امنیت ملی بریتانیا هفته گذشته بی سر و صدا به اسرائیل سفر کرد تا از بسته شدن کنسولگری کشورش در بیت المقدس شرقی که به دستور اسرائیل پس از اعلام تحریم های لندن علیه شهرک های اسرائیلی صادر شده بود، جلوگیری کند.
این منابع که نخواستند نامشان فاش شود، گفتند که جاناتان پاول، مشاور امنیت ملی، که دولت بریتانیا از سفرش فاش نکرده است، با مقامات اسرائیلی گفتگو کرد اما نتوانست به توافقی برای باز نگه داشتن کنسولگری دست یابد.
متن اصلی (انگلیسی)
UK security adviser visited Israel in bid to keep Jerusalem consulate open, sources say
By Alexander Cornwell TEL AVIV, Oct 5 (Reuters) - Britain's top national security official quietly visited Israel last week in a bid to prevent the closure of his country's consulate in East Jerusalem which was ordered by Israel after London announced sanctions on Israeli settlements, three sources said. National Security Adviser Jonathan Powell, whose visit has not been disclosed by Britain's government, held talks…