بیشتر امور جز برای افراد درگیر مهم نیست. اشتباه جنسن، مدیرعامل سابق انویدیا، دنیا را تکان خواهد داد
پس از استعفای جنسن هوانگ، نه تنها حباب هوش مصنوعی ممکن است ظاهر شود، بلکه اقتصاد جهان نیز در خطر است.
داستانی به قدمت زمان است. پسر میلیاردر هذیان با دختری آشنا می شود. دختر بعدا مظنون به جاسوسی شد. اخبار در 11. اوه، و همچنین گزارش شده است که او با یکی از کارمندان مستقیم خود رابطه داشته است. وقتی جنسن هوانگ، مدیرعامل انویدیا یک اشتباه عاشقانه مرتکب می شود، این کار را تا نیمه انجام نمی دهد.
رئیس با ارزشترین شرکت جهان - خوب، به هر حال تا همین اواخر بود - دیروز، 12 نوامبر، بهطور علنی از سمت مدیرعامل، رئیس و عضو هیئتمدیره استعفا داد که بلافاصله اجرایی شد. نمی دانیم پرید یا هلش دادند.
او پس از اعتراف به داشتن رابطه نامشروع ترک کرد. اگرچه او هرگز نامی از شریک زندگی خود نبرد، اما یکی از روابط با آلیس هوانگ، آکا هوانگ لی گزارش شده است. او رئیس شرکت چینی Megaspeed است که شریک Nvidia بود. Megaspeed متهم است که جبهه ای برای دولت چین است که برای انتقال تراشه های انویدیا به چین استفاده شده است، اگرچه این موضوع ثابت نشده است. برخی از مقامات ایالات متحده همچنین [PDF] مشکوک هستند که او برای اطلاعات چین کار می کند، اگرچه وزارت دادگستری گفت هنوز در این مورد به نتیجه ای نرسیده است.
آخرین میخ در تابوت جنسن زمانی رخ داد که نیویورک تایمز گزارش داد که او همچنین با معاون مراقبت های بهداشتی انویدیا، کیمبرلی پاول، رابطه نامشروع داشته است. جیز، پسر!
پس از آن، کولت کرس، مدیر مالی انویدیا، به عنوان مدیرعامل موقت منصوب شد. من گمان می کنم که او برای مدت طولانی در این کار نخواهد بود. مدیران مالی مدیر عامل نیستند. مشاغل از راه دور یکسان نیستند. در اکثر شرکت ها، هوانگ توسط COO جایگزین می شود. این نمی تواند اینجا اتفاق بیفتد. انویدیا COO ندارد. هم در داخل و هم در خارج از انویدیا، Huang به عنوان Nvidia و Nvidia به عنوان Huang دیده می شود.
این روزها، مدیران عامل میلیاردر به عنوان خدا-پادشاهانی تلقی می شوند که همه را می دانند و بر همه حکومت می کنند. خیلی بیشتر از نه، این BS است.
در مورد Nvidia اینطور نیست. هوانگ در 5 آوریل 1993 انویدیا را تاسیس کرد. او در روز اول به عنوان مدیرعامل منصوب شد و هرگز این کار را ترک نکرد. در ابتدا، شرکت به سمت جلو حرکت کرد. هنگامی که GeForce 256 را در سال 1999 منتشر کرد، که آن را به عنوان اولین پردازنده گرافیکی به بازار عرضه کرد، مسیر خود را برای تبدیل شدن به سازنده چیپ انتخابی برای گیمرهای رایانه شخصی آغاز کرد. امروز هم هست.
این یک موقعیت عالی است، اما یک شرکت را به یک تجارت تریلیون دلاری تبدیل نمی کند. نه، مسیر رسیدن به آن ارتفاع سرگیجهآور زمانی آغاز شد که در سال 2006، انویدیا CUDA را رونمایی کرد. این معماری برنامهنویسی قابلیتهای پردازش موازی پردازندههای گرافیکی خود را برای بارهای کاری علمی و غیر گرافیکی باز کرد. از آنجا، CUDA به پایه و اساس اکثر محاسبات با عملکرد بالا و هوش مصنوعی تبدیل خواهد شد.
هوانگ در مرکز همه چیز قرار داشت. او هنوز بود تا الان. در KubeCon North America، نمایشگاه تجاری Kubernetes، که در بیش از نیمی از پروژههای هوش مصنوعی استفاده میشود، با بسیاری از کارمندان Nvidia صحبت کردم. همه آنها به دو مورد اشاره کردند. اول، آنها در حالت شوک بودند. شاید مقامات ارشد و مقامات دولتی در چین و ایالات متحده می دانستند که هوانگ در حال فریب دادن آتش است. افرادی که با رتبه و فایل توسعه دهنده صحبت کردم، سرنخی نداشتند.
مورد دوم این بود که هوانگ هر ماه یک جلسه همه جانبه برگزار میکرد که در آن، به جای برگزاری یک گردهمایی عمومی شرکتی، به سؤالات همه پاسخ میداد و به آنها پاسخهای واقعی میداد. او فناوری خود را به خوبی می دانست و در واقع به جای تحت تاثیر قرار دادن خریداران ساده لوح سهام، شرکت خود را رهبری کرد.
انویدیا نمی تواند جایگزین او شود. واقعا نمی تواند. به یاد زمانی افتادم که جان اسکالی در سال 1985 استیو جابز را مجبور کرد از اپل بیرون برود. اگر آنقدر بزرگ نیستید که به خاطر بسپارید، اپل برای مدتی خوب عمل کرد، اما در اواسط دهه 90، راه خود را گم کرد. اپل موجو خود را بازگرداند و تنها پس از بازگشت جابز در سال 1996 به یکی از برترین شرکتهای جهان تبدیل شد.
البته تفاوت بزرگ این است که هوانگ برنمی گردد. من شنیدم که بسیاری از مردم می گویند هوانگ "بزرگتر از آن است که شکست بخورد." درست است، اخلاق دیگر در ایالات متحده اهمیت چندانی ندارد - دزدسالاری ترامپ را ببینید - اما این متفاوت است. هوانگ نه تنها به همسرش، بلکه به هیئت مدیره، کارمندان و سهامدارانش خیانت کرد. اگر، همانطور که برخی گمان می کنند، هیئت مدیره به خوبی می دانست که چه خبر است، باید آنها را نیز بیرون انداخت، اما این داستان برای یک روز دیگر است.
اوه، و در مورد پیشنهادات ترامپ مبنی بر اینکه تیم کوک، مدیر عامل سابق اپل، باید مدیرعامل انویدیا شود؟ به من استراحت بده
حال سوال روز این است: چگونه Nvidia می تواند از این ضربه خلاص شود؟ من فکر نمی کنم می تواند. من قبلا میگفتم که نمیدانم شرکتهای هوش مصنوعی به کجا میروند، اما مطمئن بودم که تا زمانی که سرمایه به هوش مصنوعی بزرگ سرازیر میشود، انویدیا تنها شرکتی است که میتوان روی آن حساب کرد و درآمد کسب کرد. فکر کنم اشتباه کردم
این به چه معناست؟ در کوتاه مدت، سهام انویدیا پس از افت 14 درصدی در معاملات اولیه روز پنجشنبه، «تنها» پنج درصد کاهش یافت. علیرغم تمام مشکلات Sturm و Drang در مورد خروج هوانگ، NASDAQ در واقع، زمانی که من این را نوشتم، بالا بود. حتی اوراق قرضه انویدیا نیز ثابت است.
آمازون و گوگل که اسب های خود را در مسابقات AI TPU دارند، البته امیدوارند که بدبختی انویدیا به آنها کمک کند تا بازار سخت افزار هوش مصنوعی را باز کنند. در این ساعات اولیه، من چنین اتفاقی را نمی بینم.
صادقانه بگویم، من از این که چگونه سهامداران از استعفای هوانگ کناره گیری می کنند، شگفت زده شده ام. رویای تب هوش مصنوعی، در حال حاضر، بدون وقفه ادامه دارد.
گفت، آیا این می تواند ادامه یابد؟ این نشاط غیرمنطقی بر این باور استوار است که مهم نیست چه اتفاقی بیفتد، هوش مصنوعی همچنان بر بازار سهام حکومت خواهد کرد. با این حال، در نهایت، حباب ممکن است ظاهر شود، و این می تواند فشاری را بر اقتصاد جهانی وارد کند. در حال حاضر، مردم نادیده می گیرند که این ضربه چقدر بد است، یا شاید آنها از آن آگاه نیستند.
در چند سال آینده، من انتظار دارم که رابطه هوانگ به عنوان اولین سوزن در حباب هوش مصنوعی دیده شود. ®
متن اصلی (انگلیسی)
Most affairs don't matter except to the people involved. Ex- Nvidia CEO Jensen's blunder will rock the world
In the aftermath of Jensen Huang's resignation, not only may the AI bubble pop, but the world economy is in some peril