پرش به محتوای اصلی

بیل هدر گربه در کلاه است - این بار "نسخه ای بسیار متفاوت" با بازی او در "SNL"

هالیوود ریپورتر۱۴۰۵ آبان ۴, دوشنبه، ساعت ۲۱:۵۲حدود 2 دقیقه مطالعه

این کمدین صداپیشگی شخصیت نمادین دکتر سوس در فیلم جدید انیمیشن پیکچرز برادران وارنر را بر عهده دارد.

این کمدین صداپیشگی گربه لقب را در انیمیشن جدید گربه در کلاه، اقتباسی از کتاب کودکان دکتر سوس در سال 1957 بر عهده دارد. این دومین باری است که هدر نقش این شخصیت را بازی می‌کند، زیرا او در سال 2014 در یک طرح زنده شنبه شب، تکرار بزرگسالانه‌تری از گربه با کلاه را به تصویر کشید.

در اولین اکران فیلم در لس آنجلس در روز یکشنبه، هدر تأیید کرد که برداشت SNL او «نسخه‌ای بسیار متفاوت از گربه در کلاه» نسبت به این نسخه خانوادگی است که از او خواسته شد بازی کند. او همچنین از نسخه لایو اکشن مایک مایرز در سال 2003 که اعتراف کرد هرگز آن را ندیده استفاده نکرده است. گزیده کتاب داستان های مرتبط سوفیا فرانکلین در تماس های تلفنی که به رابطه او با فیلم های الکس کوپر پایان داد Ava DuVernay با استفاده از هوش مصنوعی در New Doc '14th' دفاع می کند.

نویسنده/کارگردان اریکا ریوینوجا و الساندرو کارلونی روی فرش بر روی هادر نشستند، در حالی که هر دو در پروژه‌های قبلی با او کار کرده بودند و می‌دانستند که او حق دارد فیلم را هدایت کند. ریوینوجا گفت: "او بامزه ترین و بهترین صداپیشه تاریخ است. او همچنین یک بازیگر احساسی واقعا خوب است و می توانست به خوبی به قسمت های اصلی بازی بپردازد.

او انجام می دهد؟ و بیل هدر نیز توانایی های بازیگری را برای انجام این کار دارد."

اما اجرای صدای پرانرژی تقریبا ستاره‌اش را از بین برد، و هادر اعتراف کرد: "مردم فکر می‌کنند که واقعا سرگرم‌کننده و آسان است؛ واقعا خسته‌کننده است. بعد از هر جلسه به یک چرت نیاز دارم، زیرا تازه پیر شده‌ام."

بیل هدر در اولین نمایش #TheCatintheHat با گربه عنوان ژست می گیرد pic.twitter.com/2UDi3Mpm2N

این فیلم همچنین دارای صداپیشگی ستاره‌ای از کوئینتا برانسون، آمریکا فررا، مت بری، بوئن یانگ، ژئوچیتل گومز، جانکارلو اسپوزیتو و تیتوس برگس است و از کلاسیک دکتر سوس فراتر می‌رود و ریوینوجا خاطرنشان می‌کند که خط داستانی کتاب تنها چند دقیقه‌ی اول پس از فیلم را تشکیل می‌دهد.

برانسون فیلم تمام شده را برای اولین بار با نمایشی پر از بچه دید و گفت: "به عنوان یک بزرگسال، به عنوان یک مجری برنامه، نویسنده، همه این چیزها، من همیشه در ذهنم درباره تدوین و یادداشت ها و مواردی از این دست هستم. آنچه جالب بود تماشای اطراف و دیدن این انبوه بچه ها بود - فیلم حتی هنوز تمام نشده بود... اما بچه ها برای بچه ها به عنوان یک توپ بازی می کنند." وقت بخیر.”

خواندن متن کامل در هالیوود ریپورتربه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Bill Hader Is the Cat in the Hat — This Time a “Much Different Version” Than He Played on ‘SNL’

The comedian voices the iconic Dr. Seuss character in Warner Bros. Pictures Animation's new movie.

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر