تابلوهای موشکی و ماسک های نتانیاهو در حالی که اسرائیلی ها برای محافظت از رای اکتبر تجمع می کنند
دهها اسرائیلی در 17 سپتامبر در مقابل کنست در اورشلیم غربی تظاهرات کردند و رهبران سیاسی را به استفاده از تنشهای منطقهای برای مداخله در انتخابات پارلمانی 27 اکتبر متهم کردند.
برخی از معترضان نقاب هایی بر روی صورت بنیامین نتانیاهو داشتند، در حالی که برخی دیگر پلاکاردهایی را حمل می کردند که هشدار می داد درباره "جنگ اخلال در انتخابات" هشدار می داد. تابلویی به شکل موشک نشان میدهد که میتوان از یک بحران امنیتی جدید برای توجیه به تعویق انداختن رأیگیری استفاده کرد. سازماندهنده عصاف ساتی البار مدعی شد که رهبران سیاسی در حال تشدید تنشها در منطقه برای منحرف کردن توجه یا ایجاد بهانهای برای به تاخیر انداختن انتخابات هستند. دنی الگارات، معترض، که برادرش ایتزاک پس از گروگان گرفتن توسط حماس کشته شد، گفت که این گروه میخواهد مطمئن شود که اسرائیلیها میتوانند در تاریخ مقرر رای دهند.
این اعتراض در حالی صورت می گیرد که کمپین وارد هفته های پایانی خود می شود. کنست در ماه ژوئیه منحل شد و به طور رسمی انتخابات را برای 27 اکتبر 2026 تعیین کرد. طبق قوانین اسرائیل، این اولین انتخابات ملی این کشور خواهد بود که طبق برنامه در حدود چهار دهه گذشته برگزار می شود. تظاهرکنندگان به نقاط آتش سوزی احتمالی از جمله الاقصی، تشدید تنش در منطقه، تخریب کرانه باختری و عملیات نظامی در غزه یا لبنان اشاره کردند. آنها استدلال کردند که هر یک از اینها می تواند به عنوان زمینه ای برای برهم زدن جدول زمانی انتخابات استفاده شود. با این حال، هیچ مدرک تایید شده ای مبنی بر برنامه رسمی دولت برای به تعویق انداختن انتخابات وجود ندارد.
ادعای تلاش برای به تاخیر انداختن رای گیری توسط معترضان مطرح شد و به طور مستقل ثابت نشده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Missile-shaped signs and Netanyahu masks as Israelis rally to protect October vote
Dozens of Israelis demonstrated outside the Knesset in West Jerusalem on 17 September, accusing political leaders of using regional tensions to interfere with the 27 October parliamentary election.