تانیست درخواست استعفای پاتریک اودونوان قبل از بیمار شدن وزیر را رد می کند
سیمون هریس میگوید «عجیب» بود که از او بپرسیم که از همکار فین گیل خواسته است استعفا دهد.
تانیست سیمون هریس درخواست از پاتریک اودونوان برای استعفا چند ساعت قبل از بیمار شدن وزیر فرهنگ در کنفرانس اتحادیه اروپا در لیمریک را رد کرد.
او تایید کرد که از طریق تلفن با او صحبت کرده است، اما گفت که این یک مکالمه معمولی است و مکررا گفت که "عجیب" است که هر کسی پیشنهاد کند که ارتباطی با موقعیت اودونوان در کابینه دارد.
در اولین روز بازگشت به دولت پس از گرفتن مرخصی پدری، هریس در راه رفتن به ساختمان های دولتی در روز چهارشنبه با رسانه ها صحبت کرد.
وی در پاسخ به این سوال که آیا او این گفتگو را در 13 اکتبر انجام داده است، گفت: "من روز سه شنبه در آن کنفرانس با او صحبت کردم. گفتگوهایی که با وزرای خود دارم خصوصی است. نحوه توصیف آنها نادرست است."
هریس در پاسخ به سؤال بعدی که از او خواسته بود استعفا دهد یا خیر، گفت که این سؤال "عجیب" است.
وقتی از هریس پرسیده شد که آیا چیزی بیش از یک تماس تلفنی معمولی نیست، پاسخ داد "بله".
هریس در پاسخ به اینکه از او خواسته شد تا تأیید کند که اینطور نیست زیرا برخی گزارشها نشان داده بودند که تماس تلفنی و قسمت سلامتی بعدی وصل شده است و به اودونوان گفته شد که موقعیت او دیگر قابل تحمل نیست، هریس پاسخ داد:
«نه تنها میگویم که اینطور نیست، پاتریک اودونوان نیز خواهد گفت که اینطور نیست.
"اینطور نیست. بیانیه من را بخوانید. وقتی خلأ سیاسی وجود دارد این اتفاق می افتد. من در مرخصی پدری بودم. با احترام به (رسانه ها) قصد نداشتم مرخصی پدری خود را بشکنم تا با هیچ یک از شما صحبت کنم. من اصلا از این بابت عذرخواهی نمی کنم و دوست دارم فکر کنم که به عنوان یک کشور از نظر احترام به آن کمی جلوتر می آییم.
"هیچ سکوتی وجود نداشت. مردی با خانوادهشان در مرخصی پدری بود.»
هریس تکرار کرد که مشتاقانه منتظر است تا اودونوان را که دوست و همکار صمیمی خود توصیف می کند، به سر کار خوش آمد بگوید.
او گفت: «او کسی است که من در دو نوبت به کابینه منصوب شدهام. او کسی است که کار مهم و مهمی انجام میدهد.» من با همه وزرای خود مکرر گفتگو می کنم. اگر این کار را نمی کردم عجیب بود. من با بسیاری از همکاران به طور روزانه و به طور مکرر صحبت می کنم و این گفتگوها، به ذات خود، خصوصی هستند.»
او گفت که پدرش را شکست و بیانیهای برای حمایت از اودونوان پس از اپیزود سلامتی صادر کرد و این کار را با مشورت خانوادهاش انجام داد.
او گفت که دلیل ثانویه برای صدور بیانیه به دلیل اطلاع رسانی ناشناس علیه اودونوان از یک وزیر عالی گیل به یک روزنامه در آخر هفته گذشته بود که هریس گفت که او را آزار می دهد.
من می دانم که این باعث آسیب شده است، و می خواستم آن را نیز به زبان بیاورم. از این واقعیت که شورای اجرایی ما نیز بیانیه من را در رابطه با آن تایید کرده است، استقبال می کنم.
وی در توضیح این جلسه کمی بعد گفت. "من می دانم که این نظرات او را آزار می دهد. آنها به شدت او را آزار می دهند، و دیگر لازم نیست حرف من را قبول کنید. من این را از صحبت هایم با او می دانم، اما از صحبت هایی که او در لیمریک با رسانه ها داشت و صحبت هایی که من با او در یک دوره زمانی طولانی داشتم نیز می دانم."
متن اصلی (انگلیسی)
Tánaiste denies asking Patrick O’Donovan to resign before minister fell ill
Simon Harris says it was ‘bizarre’ to ask him of he had asked Fine Gael colleague to resign