تبلیغ HomeView اپل برای همه به جز والدین گیج کننده است
هیچ چیز مثل یک دور هم بودن خانوادگی در صبح نیست. | تصویر: تبلیغ اپل اپل برای معرفی صفحه نمایش هوشمند جدید HomeView کمی غیرعادی است. این فیلم سریع و سرکش است و خانواده ای پنج نفره را در حالی که با عجله در روال صبحگاهی سپری می کنند به تصویر می کشد. جیغ و بی نظمی، کلیدهای نابجا و پوسته تخم مرغ دور ریخته شده وجود دارد. حال و هوای معمولی اپل تمیز، ساده، منظم است. این تبلیغات هرج و مرج است. اما این نقطه والدین دارد - آنهایی که…
هیچ چیز مثل یک دور هم بودن خانوادگی در صبح نیست. | تصویر: اپل
تبلیغ اپل برای معرفی صفحه نمایش هوشمند جدید HomeView کمی غیرعادی است. این فیلم سریع و سرکش است و خانواده ای پنج نفره را در حالی که با عجله در روال صبحگاهی سپری می کنند به تصویر می کشد. جیغ و بی نظمی، کلیدهای نابجا و پوسته تخم مرغ دور ریخته شده وجود دارد. حال و هوای معمولی اپل تمیز، ساده، منظم است. این تبلیغات هرج و مرج است.
اما این نقطه والدین - به ویژه آنهایی که فرزندان نوجوان دارند - احساس دیده شدن دارند.
اعتراف می کنم که اولین باری که آن را تماشا کردم نیز به من استرس وارد کرد. صبح‌هایی که کودک پنج‌ساله‌ام را از در بیرون می‌برند، نوع خاصی از هرج و مرج است، و معمولا به اوج خود می‌رسد که هر بازی تبلیغاتی را انجام می‌دهیم که او را وادار می‌کند کفش‌هایش را بپوشد. اما این نیست…
داستان کامل را در The Verge بخوانید.
متن اصلی (انگلیسی)
Apple’s HomeView ad is confusing to everyone except parents
Nothing like a little family togetherness in the morning. | Image: Apple Apple's ad introducing its new HomeView smart display is a little unusual. It's fast-paced and unruly, depicting a family of five as they rush through the morning routine. There's yelling and mess, misplaced keys and discarded eggshells. Apple's typical vibe is clean, simple, orderly; this commercial is chaos. But the spot has parents - those…