تحقیقات در اندونزی پس از اولین محکومیت در پرونده قاچاق 3 تن پنگولین ادامه دارد
جاکارتا، اندونزی - بازرسان اندونزیایی می گویند که پس از محکومیت یک واسطه به 9 سال زندان به دلیل کشف 3.05 متریک فلس پنگولین در بزرگترین بندر این کشور در فوریه سال جاری، انتظار پیشرفت های بیشتری در پرونده قاچاق حیات وحش دارند. ما به گسترش تحقیقات برای از بین بردن این غیرقانونی ادامه می دهیم […]
جاکارتا، اندونزی - بازرسان اندونزیایی می گویند که پس از محکومیت یک واسطه به 9 سال زندان به دلیل کشف 3.05 متریک فلس پنگولین در بزرگترین بندر این کشور در فوریه سال جاری، انتظار پیشرفت های بیشتری در پرونده قاچاق حیات وحش دارند. Bambang Ari Wibowo، سرپرست تحقیقات جاوا، بالی و Nusa Tenggara در Gakkum، بخش اجرای قانون وزارت جنگلداری اندونزی، گفت: «ما به گسترش تحقیقات برای از بین بردن این شبکه تجارت غیرقانونی، از جمله بازیگران پشت آن ادامه میدهیم.
در ماه اکتبر، دادگاهی در پایتخت اندونزی حکم ۹ سال حبس را برای تونی تومبلاکا، واسطهای در تلاش یک گروه جنایتکار سازمانیافته برای قاچاق بیش از ۳ متریک تن فلس پنگولین از جاکارتا به کامبوج از طریق بندر تانجونگ پریوک صادر کرد. دادستان ها ثابت کردند که تونی ترتیبی داده بود که ترازوهای پانگولین قبل از صادرات برنامه ریزی شده به کامبوج به انباری در کاکونگ، در شرق جاکارتا، برای مخفی کردن خیار دریایی و کارتن های نودل فوری منتقل شوند. تونی همچنین یک میلیارد روپیه جریمه معادل حدود 55000 دلار دریافت کرد.
این حکم دو سال کمتر از مدت 11 سال حبس مورد نظر دادستان بود و دادستان نیز 2 میلیارد روپیه جریمه نقدی را توصیه کرد. تونی تومبلاکا، متهم قاچاق 3053 کیلوگرم (6731 پوند) ترازو پانگولین، در دادگاه ناحیه شمالی جاکارتا به 9 سال زندان و 1 میلیارد روپیه (حدود 55000 دلار) جریمه محکوم شد. تصویر از محمد ویلدان الجیفاری. آزمون مجری قانون سازمان های جامعه مدنی خاطرنشان کردند که دوره نه ساله طولانی بود… این مقاله در اصل در Mongabay منتشر شده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Investigation continues in Indonesia after first conviction in 3-ton pangolin trafficking case
JAKARTA, Indonesia — Indonesian investigators say they expect further developments in a major wildlife trafficking case after an intermediary was sentenced to nine years in prison over the discovery of 3.05 metric tons of pangolin scales at the country’s largest port in February this year. “We’re continuing to expand the investigation to dismantle this illegal […]