تحقیقات نشان می دهد که یک زندانی پس از اینکه دستور ترور بر وضعیت روانی "تاثیر قابل توجهی" داشت جان خود را از دست داد.
اختر الدین به دلیل نقض اقدامات پیشگیری و تحقیق از تروریسم در سال 2020 به زندان افتاد.
هیئت منصفه تحقیق به این نتیجه رسیده است که یک زندانی پس از آن که اقدامات شدید کنترل تروریسم اعمال شده توسط دولت "تأثیر قابل توجهی" بر وضعیت روحی وی داشته است، جان خود را از دست داد.
اختر اودین، 35 ساله، سازنده ای از شرق لندن، در روز کریسمس 2021 پس از زندانی شدن در سال گذشته به دلیل نقض اقدامات پیشگیری و تحقیق از تروریسم (TPIM) در HMP Wandsworth درگذشت.
هیئت منصفه دادگاه قضایی داخلی وست لندن همچنین دریافتند که خدمات زندان نتوانسته حمایت مورد نیاز اودین را فراهم کند.
اعضای هیئت منصفه به این نتیجه رسیدند که الدین به دلیل اقدامی که انجام داده درگذشت، اما گفتند که "ممکن نیست مشخص شود که آیا او قصد داشته است که نتیجه مرگ او باشد".
اولین مورد ادعای نئونازی تحت قدرت های تروریستی ویژه
قدرت هایی که برای برهم زدن یک گروه تروریستی استفاده می شود
اودین قبل از اینکه در فوریه 2020 به دلیل نقض دستور TPIM به زندان بیفتد، محکومیت خود را به دلیل آزار و اذیت نژادی یا مذهبی تشدید کرده بود.
TPIM به مقامات اجازه می دهد افرادی را که دولت معتقد است در تروریسم دست دارند، اما با اتهامات جنایی روبرو نیستند، کنترل کنند. وزیر کشور هنگام تحمیل TPIM به توصیه MI5 عمل می کند.
افراد TPIM با اقداماتی مانند پوشیدن برچسب الکترونیکی، مقررات منع رفت و آمد، نقل مکان به نقاط مختلف کشور، ممنوعیت استفاده از اینترنت، کنترل امور مالی، و محدودیت هایی در مورد افرادی که می توانند ملاقات کنند و کجا می توانند بروند، مواجه هستند.
نقض می تواند منجر به محکومیت تروریسم و مجازات زندان شود. TPIM ها در حال حاضر می توانند تا پنج سال دوام بیاورند، از حداکثر دو سال زمانی که Uddin زیر یک سال بود.
اودین 12 بار با برداشت پولی بیش از حد مجاز، تدابیر را نقض کرد. در بازجویی شنیده شد که او تا حد زیادی آن را صرف مواد مخدر کرده است. او بیش از 20 محکومیت جنایی قبلی داشت که هیچ کدام از آنها برای جرایم تروریستی نبود.
در این تحقیق، که اولین موردی بود که تأثیر TPIMها را مورد بررسی قرار داد، شنید که اودین معتقد بود که این دستور در اصل به این دلیل صادر شده است که او در حالی که تحت تأثیر مواد مخدر بود اظهارات بی پروا کرده بود، اما او اصرار داشت که تروریست نیست.
گفته میشود که او تهدیدات لفظی داشته و با افرادی ارتباط داشته است که MI5 آنها را در فعالیتهای تروریستی میداند.
پزشک قانونی برنارد ریچموند کی سی گفت که اودین "دوست داشتنی و دوست داشتنی" بود اما "کسی بدون دردسر نبود" و اینها حول مصرف مواد مخدر او می چرخید.
پزشکی قانونی گفت که به دلیل نگرانی در مورد خطر برای سایر افراد تحت اقدامات کنترل تروریسم، گزارشی را به دولت ارائه خواهد کرد.
هنگامی که TPIM برای اولین بار در ژانویه 2020 بر اودین تحمیل شد، او پس از دستگیری در دروازه های زندان در مقابل خواهرش که برای ملاقات با او آمده بود، به زور به میدلندز غربی منتقل شد.
دلایل کامل بودن یک فرد در TPIM معمولا مخفی نگه داشته میشود، حتی از شخص تحت TPIM، زیرا بر اساس هوش MI5 است.
در تحقیقات شنیده شد که اودین می ترسید که TPIM در اوایل سال 2022 مجددا اعمال شود و او دوباره به دلیل مواد مخدر آن را نقض کند.
امروز هیئت منصفه تحقیق به این نتیجه رسید:
ما راضی هستیم که تحمیل TPIM اصلی و ماهیت محدود کننده غیرمعمول آن تأثیر قابل توجهی بر وضعیت روانی اختر الدین داشته است.»
ما راضی هستیم که ترس از اعمال مجدد چنین TPIM محدودکننده و احتمالا ماهیت پایان ناپذیر آن، تأثیر قابل توجهی بر وضعیت روانی اختر در زندان داشته است.»
"ما راضی هستیم، در نتیجه شواهد مستمر مبنی بر بی اطلاعی سرویس های زندان از محدودیت های TPIM و تاثیر احتمالی آن بر اختر، ارائه پشتیبانی مناسب برای نیازها و موقعیت های خاص اختر شکست خورده است."
یک فرماندار در HMP Wandsworth به شواهدی پذیرفت که عدم آگاهی کارکنان زندان از TPIM ها منجر به رفتار "غیر عمدی ظالمانه" با اودین شده است.
یاسمین، خواهر اودین با ارائه مدارک گفت که در هفته های قبل از مرگ او، او توصیف کرده بود که "افسران ضد تروریسم" از او در زندان بازجویی کرده و گفته اند که او هرگز از TPIM خارج نخواهد شد.
بیانیه ای از خانواده اودین که توسط وکلای آنها برنبرگ پیرس صادر شد، گفت که آنها از یافته های تحقیق استقبال می کنند.
اگرچه هیچ چیز نمی تواند پسر، برادر و عموی مهربان آنها را بازگرداند، اما آنها امیدوارند که این امر برای کسانی که در حال حاضر تحت رحمت این رژیم ضد بشری هستند، تفاوتی واقعی ایجاد کند."
وکیل سابق او، عامر احمد، در پاییز 2021 به اودین گفته بود که "چشم انداز بسیار محدودی" وجود دارد که او در لغو قانونی TPIM موفق خواهد شد.
دکتر ریچارد لاتام، روانپزشک قانونی مشاور NHS، به عنوان شاهد متخصص برای پزشکی قانونی ظاهر شد و به این نتیجه رسید که اودین دارای یک "اختلال شخصیتی" تشخیص داده نشده، "مشکلات و آسیب پذیری های روانی" مرتبط است و این منجر به تکانشگری، شکایت و پارانویا شده است.
او گفت که اودین احتمالا بدترین چیزها را در مورد TPIM در آینده تصور می کرد و این چشم انداز "پریشانی و احساس ناامیدی" ایجاد می کرد.
دکتر لاتام اضافه کرد که TPIMها برای ایجاد "درجه انزوا" در نظر گرفته شده اند، اما این موضوع روی آسیب پذیری روانی نقش دارد و می تواند "انزوای عاطفی" ایجاد کند.
دکتر لتهام گفت که الدین همچنین «احساس بیعدالتی» میکرد که او را تروریست معرفی کردند.
در تحقیق شنیده شد که کارکنان HMP Wandsworth از TPIM ها آگاهی کمی داشتند یا اصلا اطلاعی نداشتند. پزشک قانونی گفت: «تعداد کمی از مردم، اگر وجود داشته باشند» در مورد TPIM Uddin، لغو یا تحمیل مجدد احتمالی آن اطلاع داشتند.
در غیاب هیئت منصفه، پزشک قانونی گفت ارزیابی زیادی از وضعیت خطر احتمالی اودین برای دیگران وجود دارد، اما او "هیچ" را ندیده است که ارزیابی خطرات را برای او نشان دهد. او گفت که "کمبود حمایت از افراد مشمول TPIM" وجود دارد و خطر بالقوه ای برای سایر افراد تحت تأثیر آنها وجود دارد.
به همین دلیل، وی افزود که در حال نوشتن گزارش پیشگیری از مرگ و میر در آینده است.
گرایشی به سمت افراد TPIM وجود دارد که دارای مشکلات سلامت روانی هستند.
بررسی کننده مستقل قوانین تروریسم، جاناتان هال KC، در گزارش های قبلی اشاره کرده است که "دفتر خانه سلامت روان ضعیف را به عنوان یک ویژگی غالب در میان افراد اخیر TPIM تشخیص می دهد" و "سلامت روان ضعیف و واگرایی عصبی (اوتیسم)" به عنوان شواهدی در بین آنها وجود دارد.
این مقاله حاوی جزئیاتی است که ممکن است برای برخی از خوانندگان ناراحت کننده باشد. اگر شما یا شخصی که میشناسید، با مشکلات مطرحشده در این مقاله دست و پنجه نرم میکنید، پشتیبانی و اطلاعات در بیبیسی اکشن لاین موجود است.
گزارش می گوید شواهد دادگاه MI5 بر اساس دروغ است
مردی طرح روسیه برای "مشعل" کردن کارخانه های هواپیماهای بدون سرنشین را رد کرد
متن اصلی (انگلیسی)
Prisoner took his own life after terror order had 'substantial impact' on mental state, inquest finds
Akhtar Uddin was jailed for breaching Terrorism Prevention and Investigation Measures in 2020.