تخلیه از اولشکی: مقدمات چگونه پیش می رود؟
میروسلاوا خارچنکو، وکیل بنیاد نجات اوکراین، به دویچه وله درباره آنچه در اولشکی تحت اشغال روسیه از زمان اجرای آتشبس موقت با میانجیگری ملانیا ترامپ رخ داده است، گفت.
از زمان اجرای آتش بس در شهر تحت اشغال روسیه در منطقه خرسون اوکراین در 27 اکتبر، آماده سازی برای تخلیه ساکنان گرفتار در آنجا در جریان است.
به دنبال اشغال این شهر توسط روسیه در سال 2022 و جاری شدن سیل ناشی از تخریب سد کاخوفکا در مجاورت آن در سال 2023، ارتباط ساکنان با دنیای خارج قطع شد. تمام مسیرهای دسترسی به اولشکی، که بر روی رودخانه دنیپرو قرار دارد، مین گذاری شده بود. ساکنان سابق اولشکی که موفق به فرار شدند و با دویچه وله صحبت کردند، از گرسنگی، عدم دسترسی به دارو و بدون برق و آب توصیف کردند. حدود 2000 نفر هنوز در این شهر زندگی می کنند.
به گفته بنیاد Save Ukraine، در شش ماه گذشته حداقل 300 غیرنظامی را از اولشکی نجات داده است. دویچه وله با وکیل میروسلاوا خارچنکو، که برای این سازمان کار می کند، در مورد آمادگی برای تخلیه آینده صحبت کرد.
دویچه وله: آتش بس در اولشکی در حال اجراست. آیا می دانید که آیا تلاش هایی برای تخلیه آغاز شده است؟
میروسلاوا خارچنکو: نه، ما هنوز آن اطلاعات را نداریم. آنچه ما می دانیم این است که آتش بس در 27 اکتبر در ساعت 3 بامداد به وقت کیف، یعنی ساعت 4 صبح در روسیه اجرا شد. عملیات مین زدایی در جاده حدود ساعت 8 صبح آغاز شد، اما آنچه در داخل خود اولشکی اتفاق می افتد، کاملا در حیطه اختیارات ارتش است. از همه افراد درگیر در این عملیات خواسته شده است که محرمانه بودن را به شدت حفظ کنند. هرگونه اظهارنظر یا اقدام بی دقتی می تواند کل تلاش تخلیه را به خطر بیندازد.
چیزی که می توانم ببینم این است که اطلاعات به طور فعال از طریق گروه های چت داخلی بسته جمع آوری می شود. لیست های ثبت نام و فرم های درخواست به اشتراک گذاشته می شود و مردم خودشان آنها را پر می کنند. سازمان دهندگان در حال تماس با افرادی هستند که قبلا درخواست تخلیه کرده بودند تا جزئیاتی مانند تاریخ تولد و محل زندگی فعلی آنها را تأیید کنند. آنها همچنین از مردم می خواهند که اطلاعات تماس همسایگان یا بستگانی را که ممکن است در همان نزدیکی یا در همان ساختمان باشند، ارائه دهند، زیرا ارتباطات بسیار غیر قابل اعتماد است.
برگزارکنندگان همچنین در حال جمع آوری اطلاعات در مورد وضعیت سلامتی کسانی هستند که قصد خروج از کشور را دارند. در میان آنها افرادی هستند که بیمار هستند، محدودیت حرکتی دارند، یا در حال بهبودی از جراحات اخیر، از جمله زخمهای ناشی از انفجار و مین هستند. بنابراین ما انتظار داریم کسانی که تخلیه را سازماندهی می کنند اطمینان حاصل کنند که کمک های پزشکی برای کسانی که به آن نیاز دارند در دسترس است.
دقیقا انتظار می رود تخلیه چگونه انجام شود؟ آیا مردم از طریق قلمرو تحت کنترل روسیه یا از طریق رودخانه دنیپرو تخلیه خواهند شد؟ آیا قبلا روی مسیرهایی توافق شده است؟
تا آنجا که می دانیم، یک مسیر رودخانه ای بسیار خطرناک خواهد بود. ما هیچ تاییدی مبنی بر تایید چنین گزینه ای نشنیده ایم. بنابراین به نظر می رسد که مسیر تخلیه از سرزمین موقتا اشغال شده اوکراین و احتمالا از روسیه قبل از رسیدن مردم به اوکراین عبور کند. با این حال، به دلایل امنیتی، هیچ یک از این جزئیات منتشر نشده است.
از تعداد افرادی که انتظار می رود تخلیه شوند چه می دانید؟
ما در واقع بسیار خوشحالیم که انتظار نمی رود تخلیه در یک روز انجام شود. این مهم است زیرا امیدواریم کسانی که در مرحله اول با خیال راحت ترک میکنند، الگوی دیگران باشند.
افرادی که هنوز در اولشکی به دام افتاده اند به شدت می ترسند. قبلا تحریکات متعددی صورت گرفته است و این اولین تلاش برای ایجاد چنین مسیر یا کریدور بشردوستانه نیست.
در نتیجه شبهه زیادی وجود دارد. این نگرانیها عمدتا مبتنی بر عدم اطمینان است، و برخی از افراد ممکن است تصمیم بگیرند که در مرحله اولیه تخلیه ترک نکنند. با این حال، به طور کلی، ما تخمین می زنیم که حدود 500 نفر ممکن است در نهایت تخلیه شوند.
برای مشاهده این ویدیو لطفا جاوا اسکریپت را فعال کنید و به مرورگر وب که از ویدیوی HTML5 پشتیبانی می کند ارتقا دهید.
نقش ملانیا ترامپ را در امکان این تخلیه چگونه ارزیابی می کنید؟
ما از ملانیا ترامپ به خاطر جلب توجه به فاجعه انسانی که در حال حاضر در اولشکی در حال وقوع است، بی نهایت سپاسگزاریم. آنچه در آنجا اتفاق می افتد در واقع نسل کشی است که توسط فدراسیون روسیه انجام شده است.
ما از تلاش های او سپاسگزاریم و امیدواریم که آنها کمک کنند تا این تخلیه ممکن شود. هنگامی که اکثر مردم به سلامت از منطقه جنگی خارج شوند و به قلمرو تحت کنترل دولت اوکراین برسند، ما حتی بیشتر سپاسگزار خواهیم بود.
تخلیه فیزیکی غیرنظامیان چه زمانی می تواند آغاز شود؟
نمی توانم بگویم چقدر طول می کشد. اما آنچه واضح به نظر می رسد این است که برای پاکسازی مین ها از جاده های منتهی به شهر به زمان نیاز است. ما همچنین می دانیم که بسیاری از خیابان های داخل اولشکی مین گذاری شده اند، بنابراین برای ایمن سازی مسیرهای داخل شهر به کار بیشتری نیاز است.
بیمارستانی وجود دارد که باید مردم را از آنجا تخلیه کنند. در همان نزدیکی سردخانه ای است که اجساد نیز باید در آنجا بازیابی شوند.
من نمی دانم که آیا این به عنوان بخشی از این کریدور بشردوستانه گنجانده خواهد شد یا خیر، اما بدون شک مهم است. اجساد باید شناسایی و علت مرگ مشخص شود. این فرآیند صرف نظر از اینکه ارتش چقدر سریع می تواند کار کند، زمان می برد.
انجام هر گونه پیش بینی دشوار است زیرا همانطور که می بینید همه چیز تحت محرمانه بودن انجام می شود. اظهارات طرف های روسی و اوکراینی بسیار محتاطانه بوده است و این به وضوح در شرایط موجود قابل توجیه است.
متن اصلی (انگلیسی)
Evacuation from Oleshky: How are preparations going?
A lawyer with the Save Ukraine Foundation, Myroslava Kharchenko, told DW about what has been happening in Russian-occupied Oleshky since a temporary ceasefire brokered by Melania Trump took effect.