پرش به محتوای اصلی

ترامپ از بنیامین نتانیاهو نخست وزیر اسرائیل برای انتخاب مجدد حمایت می کند

پی‌بی‌اس۱۴۰۵ مهر ۲۶, یکشنبه، ساعت ۱۹:۴۸حدود 3 دقیقه مطالعه

اسرائیلی ها قرار است در 27 اکتبر در اولین انتخابات ملی پس از حمله حماس به اسرائیل در 7 اکتبر 2023 رای دهند.

میشل ال پرایس، آسوشیتدپرس میشل ال پرایس، آسوشیتدپرس

وست پالم بیچ، فلوریدا (AP) - رئیس جمهور دونالد ترامپ روز یکشنبه از بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر رژیم صهیونیستی در اواخر مبارزات انتخاباتی خود حمایت کرد، افزایشی که به دلیل محبوبیت ترامپ بسیار مورد علاقه بود، اما آمریکایی ها ماه ها با نزدیک شدن به رای گیری و اختلاف استراتژی های رهبران در خاورمیانه از آن جلوگیری کردند.

ترامپ در پستی در شبکه های اجتماعی گفت نتانیاهو "نخست وزیر جنگجوی بزرگ و شریک بزرگتری برای صلح در مبارزه با جمهوری اسلامی ایران بوده است."

اسرائیلی ها قرار است در 27 اکتبر در اولین انتخابات ملی پس از حمله حماس به اسرائیل در 7 اکتبر 2023 رای دهند.

فقدان تاییدیه برای سیاستمدار لیکود که روابط تنگاتنگ خود با رئیس جمهور جمهوریخواه را نقطه فروش برای ماندن در قدرت عنوان کرده بود، یک شکست بود.

نتانیاهو در بیانیه ای به زبان عبری که در X منتشر شد، گفت: "پرزیدنت ترامپ، از حمایت فوق العاده و همکاری با یکدیگر متشکرم."

حزب لیکود وی ویدئویی 35 ثانیه‌ای را به این بیانیه پیوست که در آن کلیپ‌هایی از کنار هم بودن دو رهبر و تمجید ترامپ از نتانیاهو نشان داده شد.

هنوز مشخص نیست که این تاییدیه چه تاثیری بر مسابقه‌ای که انتظار می‌رود رقابت تنگاتنگی است داشته باشد. ترامپ همچنان در اسرائیل محبوب است، اما بسیاری از اسرائیلی‌ها، از جمله مفسران برجسته، نسبت به نتیجه غیرقابل قطعی جنگ ایران و پیشنهاد آتش‌بس ترامپ، که از بسیاری از اهداف کلیدی این کشورها در آغاز جنگ مشترک در فوریه کوتاه بود، ابراز ناامیدی کرده‌اند.

ترامپ در پست خود بار دیگر تهدید کرد که «به زودی کار را» علیه ایران به پایان می‌رساند «مگر اینکه آنها به سرعت راه خود را تغییر دهند»، اما اضافه کرد که اگر نتانیاهو در انتخابات شکست بخورد، ممکن است مایل نباشد. ترامپ گفت: «اگر اسرائیل رهبر اشتباهی داشته باشد که هر کسی غیر از بی‌بی باشد، آمریکا باید خودش این کار را انجام دهد و من تمایلی به این کار ندارم.»

او گفت که نتانیاهو در مواجهه با مخالفت‌های عظیم، از جمله مخالفت‌های حتی خود اسرائیل، «قوی، شجاع و درخشان» بوده است.

ترامپ در انتخابات گذشته از نتانیاهو حمایت کرد و در ماه نوامبر نامه‌ای به اسحاق هرتزوگ، رئیس‌جمهور اسرائیل فرستاد و از او خواست تا نتانیاهو را به اتهام فساد عفو کند.

اما اظهارات ترامپ در مورد نتانیاهو در ماه‌های اخیر بسیار ملایم‌تر بوده است و او بارها در پاسخ به این سوال که آیا از نخست‌وزیر حمایت می‌کند یا خیر، ابراز ناراحتی کرد. رئیس‌جمهور، هنگامی که در مصاحبه‌ای با مجله تایم که در ماه جاری منتشر شد، درباره حمایت از رهبر اسرائیل پرسیده شد، علی‌رغم تبلیغات و حمایت از سیاستمداران آمریکایی، گفت: «من دیگر درگیر سیاست نیستم».

ترامپ، به‌ویژه در دوره دوم ریاست‌جمهوری خود، به دنبال این بوده است که مهر تایید خود را به نامزدهای انتخابات خارجی بدهد و زمانی که آنها موفق شدند، مدعی اعتبار شده است. او از ویکتور اوربان، نخست وزیر مجارستان، در رقابت ناموفق خود برای دور پنجم، و همچنین نخست وزیر ژاپن، سانائه تاکایچی و رئیس جمهور لهستان، کارول ناوروکی، و چندین رهبر آمریکای لاتین حمایت کرد.

ترامپ و نتانیاهو متحدان نزدیکی بوده‌اند و در پی حملات مشترک آمریکا و اسرائیل به تأسیسات هسته‌ای ایران در سال 2025، بیش از هر زمان دیگری همسو به نظر می‌رسیدند. اما در طول جنگ تقریبا هشت ماهه با ایران در سال جاری، آنها اختلاف نظر داشتند.

ترامپ از تصمیم اسرائیل برای حمله به یک میدان گازی کلیدی ایران در هفته های اول جنگ انتقاد کرد. او در ماه ژوئن نتانیاهو را "دیوانه" خواند. ترامپ همچنین گفت که از آنجایی که جنگ اسرائیل با شبه نظامیان حزب الله لبنان مذاکرات صلح با ایران را متوقف می کند، "کمی آشفته" است.

فراتر از ایران، نتانیاهو در ماه اوت آخرین طرح ترامپ برای پیشبرد آتش بس متوقف شده در غزه را رد کرد و درخواست دولت آمریکا از اسرائیل را برای عقب نشینی از قلمرو تحت کنترل خود در غزه تا زمانی که حماس خلع سلاح شود، پس زد.

جوزف فدرمن، نویسنده آسوشیتدپرس در اورشلیم در این گزارش مشارکت داشت.

از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.

خواندن متن کامل در پی‌بی‌اسبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Trump endorses embattled Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu for reelection

Israelis are set to vote Oct. 27, in the first national elections since Hamas attacked Israel on Oct. 7, 2023.

همه‌ی اخبار سیاست