پرش به محتوای اصلی

ترامپ از ممنوعیت کالسکه اسبی در نیویورک ابراز تاسف کرد

دِ هیل۱۴۰۵ مهر ۳۰, پنجشنبه، ساعت ۲۳:۰۹حدود 2 دقیقه مطالعه

پرزیدنت ترامپ روز پنجشنبه گفت که از دیدن کالسکه‌های اسب‌کشی در شهر نیویورک ناراحت است زیرا انتظار می‌رود شورای شهر نیویورک ممنوعیتی برای آنها صادر کند. انتظار می رود این شورا روز پنجشنبه به این تصمیم رای دهد و این ممنوعیت از سال 2028 آغاز خواهد شد.

پرزیدنت ترامپ روز پنجشنبه گفت که از دیدن کالسکه‌های اسب‌کشی در شهر نیویورک ناراحت است زیرا انتظار می‌رود شورای شهر نیویورک ممنوعیتی برای آنها صادر کند. انتظار می‌رود این شورا روز پنجشنبه به این تصمیم رای دهد و این ممنوعیت از سال 2028 آغاز خواهد شد. او در Truth Social نوشت: «بسیار ناراحت‌کننده است که می‌بینم صنعت کالسکه اسب‌کشی در سنترال پارک پس از گذشت بیش از یک قرن به پایان می‌رسد، عمدتا بر اساس یک حادثه غم‌انگیز.

زمانی که تصادف رانندگی در منطقه رخ می دهد که تعداد آن بسیار زیاد است، جلوی ورود خودروها به پارک را نمی گیرند. او گفت: "پس چرا آنها کالسکه ها را متوقف کردند؟ این یک سنت بزرگ بود." "یک قطعه دیگر از تاریخ که رفته است. از دست خواهد رفت!" در پست دوم، او گفت: "کالسکه اسب کشیده در شهر نیویورک یک تجربه اساسی در نیویورک است. بسیار غم انگیز است که به دلایل سیاسی، شاهد از بین رفتن آن خواهیم بود." کالسکه های اسبی بیش از 150 سال است که در شهر نیویورک وجود دارند.

رومانچ ماهاجان، یک گردشگر 18 ساله، سال گذشته پس از پیاده شدن از کالسکه در حالی که اسب بدون راننده در پارک به سرعت در حال حرکت بود، جان باخت. قانونی که شورا به آن رأی می‌دهد به نام جهانگرد جوان «قانون رومانچ» نامیده می‌شود. سال‌هاست که تلاش‌هایی برای تعطیل کردن این صنعت صورت می‌گیرد و برخی می‌گویند این برای اسب‌ها غیرانسانی است. زهران ممدانی شهردار نیویورک گفت: «صنعت کالسکه اسب در شهر نیویورک رو به پایان است.

"دولت ما مطمئن خواهد شد که کارگران و صاحبان آنها محافظت می شوند و اسب ها سالم هستند." بر اساس گزارش‌ها، این قانون، دفتر ممدانی را ملزم می‌کند تا برنامه‌ای را تا ماه آوریل ارائه کند تا به رانندگان باقی‌مانده کالسکه کمک کند تا کار دیگری پیدا کنند.

خواندن متن کامل در دِ هیلبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Trump laments NYC horse-drawn carriage ban

President Trump said Thursday he is sad to see the horse-drawn carriages in New York City go as the New York City Council is expected to pass a ban on them. The council is expected to vote on the decision Thursday, and the ban would start in 2028. “So sad to see the beloved Central...

همه‌ی اخبار سیاست