ترامپ اکنون نمی تواند هیئت مدیره فدرال رزرو را با متحدان خود جمع کند
یکی از طرحهای فرعی دوره ریاستجمهوری ترامپ، تمایل به جایگزینی بایدن با متحدان در هیئت مدیره قدرتمند فدرال رزرو - حتی قبل از پایان دوره آنها - باشد. این تلاش اکنون در آب مرده به نظر می رسد. چرا مهم است: حتی اگر ترامپ در تلاشهای خود برای برکناری لیزا کوک، فرماندار یا برکناری هر یک از سه نماینده دیگر دوره بایدن در هیئت هفت نفره، یک سنای دموکرات موفق شود…
یکی از طرحهای فرعی دوره ریاستجمهوری ترامپ، تمایل به جایگزینی بایدن با متحدان در هیئت مدیره قدرتمند فدرال رزرو - حتی قبل از پایان دوره آنها - باشد. این تلاش اکنون در آب مرده به نظر می رسد.
چرا مهم است: حتی اگر ترامپ در تلاشهای خود برای برکناری لیزا کوک، فرماندار یا برکناری هر یک از سه نفر دیگر که در دوره بایدن در هیئت هفت نفره حضور داشتند، موفق شود، سنای دموکرات احتمالا از هرگونه جایگزینی که بهعنوان ناکافی مستقل از دولت میداند، جلوگیری میکند. وضعیت بازی: رئیس جمهور به دنبال اخراج کوک - که دوره او تا سال 2038 ادامه دارد - به دلیل ادعای تقلب در وام مسکن است، تلاشی که تاکنون توسط دادگاه ها مسدود شده است.
کاخ سفید قصد دارد ماه آینده درباره این اتهامات جلسه استماع کند. رئیس سابق جروم پاول به عنوان فرماندار در هیئت مدیره باقی مانده است، دوره ای که در ژانویه 2028 به پایان می رسد.
مایکل بار که بایدن او را به عنوان تنظیم کننده ارشد مالی منصوب کرد، در دوره ای که تا سال 2032 ادامه دارد، به عنوان فرماندار باقی مانده است.
دوره ریاست فیلیپ جفرسون به عنوان نایب رئیس در سپتامبر آینده به پایان می رسد، اگرچه دوره وی به عنوان فرماندار تا سال 2036 ادامه دارد. بین خطوط: این که آن مقامات تا پایان دوره کاری خود ادامه دهند، از پیشینه کنونی می شکند. در دهههای اخیر، پستهای فرماندار فدرال رزرو بهطور منظمتری تغییر کردهاند، بهویژه پس از پایان دوران ریاست یا نایبرئیس آنها. پاول، بار و جفرسون ممکن است احساس راحتی بیشتری در کنار گذاشتن نقش خود بهعنوان فرماندار قبل از پایان دوره ریاستجمهوری خود داشته باشند، اگر مطمئن باشند سنا هرگونه جایگزینی را که به سنت BA مرکزی احترام نمیگذارد مسدود خواهد کرد.
nk استقلال نکته قابل توجه: سناتور الیزابت وارن قرار است ریاست کمیته بانکداری سنا را بر عهده بگیرد که باید نامزدهای فرمانداری فدرال رزرو را به پیش ببرد، و او کوین وارش، رئیس هیئت مدیره را به دلیل اینکه "عروسک خیمه شب بازی" دولت است مورد حمله قرار داده است. تنها یک دموکرات سنا، جان فترمن، به تایید وارش رأی داد.
متن اصلی (انگلیسی)
Trump can't pack the Fed board with allies now
A recurring subplot of President Trump's term has been a desire to replace Biden appointees to the powerful Federal Reserve Board of Governors — even ahead of their terms ending — with allies. That effort now looks dead in the water. Why it matters: Even if Trump succeeds in his efforts to fire governor Lisa Cook, or to oust any of the other three Biden-era holdovers on the seven-member board, a Democratic Senate…