ترامپ برای ویزای H-1B آمده است. ما یک سال را صرف گزارش در مورد پیامد کردیم.
پس از اعلام هزینه 100000 دلاری H-1B، Business Insider با بیش از 20 دارنده ویزای H-1B و امیدوار صحبت کرد. Rob Dobi برای BI سیاست های مهاجرت با سرعت سرسام آوری در حال تغییر هستند. برای افرادی که رویای آمریکایی را از طریق ویزای H-1B دنبال می کنند، به معنای یک سال هرج و مرج بوده است. در سپتامبر 2025، دولت ترامپ هزینه ای 100000 دلاری را برای برخی از درخواست های جدید H-1B تعیین کرد، که منجر به پیامدهای یک ساله شد که…
پس از اعلام هزینه 100000 دلاری H-1B، Business Insider با بیش از 20 دارنده ویزای H-1B و امیدوار صحبت کرد. راب دوبی برای BI سیاست های مهاجرتی با سرعت سرسام آوری در حال تغییر هستند.
برای افرادی که رویای آمریکایی را از طریق ویزای H-1B دنبال می کنند، به معنای یک سال هرج و مرج بوده است.
در سپتامبر 2025، دولت ترامپ هزینه 100000 دلاری را برای برخی از طومارهای جدید H-1B تعیین کرد، که منجر به پیامدهای طولانی مدت شد که باعث شد دولت تغییرات بیشتری را در چندین پله نردبان مهاجرت، از ویزای دانشجویی گرفته تا حمایت از کارت سبز، ایجاد کند و پیشنهاد دهد.
در بیانیه ای در ماه گذشته، سخنگوی کاخ سفید گفت که هزینه H-1B برای تمرکز حامی مالی روی "کار موقت واقعا بسیار تخصصی" در نظر گرفته شده است. یکی از سخنگویان USCIS گفت که هدف این آژانس این است که اطمینان حاصل کند که برنامههای ویزا مبتنی بر اشتغال "تکمیل، نه جایگزین کردن کارگران آمریکایی" است.
در طول یک سال گذشته، Business Insider با بیش از دوجین دارنده و امیدوار ویزای H-1B صحبت کرده است. گزارشهای ما بر روی زندگی افراد زوم میکرد و مشاهده میکرد که چگونه سیستم ویزا بر شغل و خانواده اتباع خارجی تأثیر گذاشته است. همچنین برای ارزیابی آنچه که دادهها و شواهد در مورد اینکه چه کسی - و کدام صنایع - از تغییرات سیاستی در سال گذشته بیشترین ضربه را خورده است، به عقب رفت.
یکی از اهداف اصلی ما در طول این پروژه، شرح و مستندسازی اثرات یک سال تحول در سیاست مهاجرت آمریکا بود. مورد دیگر این بود که در کانون توجه انسانهایی قرار گیرد که زندگی، شغل و رویاهایشان توسط همین سیاستها شکل میگیرد و گاهی اوقات مختل میشود.
این داستان ها با هم «H-1B Fallout» را تشکیل می دهند، نگاهی به آنچه تغییرات سال گذشته در مورد آینده مهاجرت ماهر به ایالات متحده نشان می دهد.
تصویر بزرگ
تیم گزارشگر ما سیستم H-1B را از بالا به پایین مورد بررسی قرار داد و با وکلای مهاجرت و کارشناسان سیاست و اقتصاد صحبت کرد تا صنایع، کارفرمایان و کارگرانی را که تحت تغییر قوانین بهعنوان برنده و بازنده ظاهر میشوند، شناسایی کند. تیم گزارش داده ما آخرین داده های فدرال را در مورد برنامه های کاربردی H-1B تجزیه و تحلیل کرد تا تغییرات ملموس در الگوهای برنامه را به تصویر بکشد.
ما روندهای صنعت را از طریق لنزهای مختلف مورد بررسی قرار دادیم، به معاوضه هایی پرداختیم که با تعیین آینده شما بر روی ویزای H-1B همراه است و بررسی کردیم که اگر رویای آمریکایی آنها از بین برود، کارگران خارجی بسیار ماهر به کدام کشورها روی می آورند.
به قول خودشان
این پروژه با افرادی شروع شد که از طریق سیستم H-1B زندگی می کردند. قبل از گزارش روندهای گسترده تر، ساعت ها به اتباع خارجی که ویزای H-1B را دریافت کرده یا درخواست داده بودند، گوش دادیم، که بسیاری از آنها در تلاقی سیستم مهاجرت و تغییر قوانین ویزا گرفتار شده بودند.
در قالب امضای Business Insider "as-told-to"، آنها آنچه را که آنها را به ایالات متحده آورده است، فداکاری ها و چالش های ساختن زندگی در آنجا و اینکه آیا دنبال کردن رویای H-1B در نهایت نتیجه داده است را به اشتراک گذاشتند.
بسیاری از افرادی که برای این سریال با Business Insider صحبت کردند، از اینکه در زمان سرکوبهای مهاجرتی شدید دیده شوند، ابراز نگرانی کردند.
در اینجا منتخبی از داستان های آنها است.
روی دوربین
سه نفر که با Business Insider صحبت کردند، داستان های خود را در مصاحبه های ویدیویی به اشتراک گذاشتند.
هر کدام گفتند که امیدوار بودند از طریق سیستم ویزای H-1B زندگی خود را در ایالات متحده بسازند، اما در نهایت زمانی که این برنامه ها از بین رفت، آنجا را ترک کردند.
اکنون، آنها در جای دیگری از نو شروع می کنند و پیامدهای شخصی، حرفه ای و مالی یک رویای آمریکایی را که آنطور که برنامه ریزی شده به نتیجه نرسیده، بررسی می کنند.
داستان های آنها را در زیر ببینید و بشنوید.
آیا داستان مهاجرتی برای به اشتراک گذاشتن دارید؟ با خبرنگاران ما در ccheong@businessinsider.com و abharade@businessinsider.com تماس بگیرید.
مقاله اصلی را در Business Insider بخوانید
متن اصلی (انگلیسی)
Trump came for the H-1B visa. We spent a year reporting on the fallout.
Business Insider spoke to more than 20 H-1B visa holders and hopefuls after the $100,000 H-1B fee was announced. Rob Dobi for BI Immigration policies are changing at breakneck speed. For people chasing the American dream through the coveted H-1B visa, it has meant a year of chaos. In September 2025, the Trump administration introduced a $100,000 fee for certain new H-1B petitions, triggering a yearlong fallout that…