ترامپ به دنبال این است که سرزنش خود را جابجا کند اما پس از شکست میان دوره ای، «جایی برای پنهان شدن» ندارد
دونالد ترامپ با این ادعا که اگر او در رای گیری حضور داشت، حزب برنده می شد، به دنبال این است که تقصیر شکست جمهوری خواهان در انتخابات میان دوره ای را از بین ببرد. فریزر جکسون، خبرنگار فرانس 24 در واشنگتن می گوید، اما «موج آبی» که باعث شد دموکرات ها کنترل کنگره را به دست آورند، می توان مستقیما در تصمیمات ترامپ ردیابی کرد.
دونالد ترامپ با این ادعا که اگر او در رای گیری حضور داشت، حزب برنده می شد، به دنبال این است که تقصیر شکست جمهوری خواهان در انتخابات میان دوره ای را از بین ببرد. فریزر جکسون، خبرنگار فرانس 24 در واشنگتن می گوید، اما «موج آبی» که باعث شد دموکرات ها کنترل کنگره را به دست آورند، می توان مستقیما در تصمیمات ترامپ ردیابی کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
Trump seeks to shift blame but has 'nowhere to hide' after midterms defeat
Donald Trump has sought to shift the blame for the Republicans' defeat at the midterms by claiming that if he had been on the ballot the party would have won. But the "blue wave" that saw Democrats win control of Congress can be traced directly back to Trump's decisions, says France 24's Washington correspondent Fraser Jackson.