پرش به محتوای اصلی

ترامپ می گوید علی رغم دستور قاضی، بازسازی زمین گلف واشنگتن در ماه نوامبر آغاز می شود

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۲۶, یکشنبه، ساعت ۲۱:۲۰حدود 2 دقیقه مطالعه

18 اکتبر - دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا روز یکشنبه گفت که دولتش کار بازسازی زمین گلف تاریخی واشنگتن را از ماه آینده آغاز می‌کند که قاضی فدرال دستور داده بود بدون اطلاع قبلی دادگاه ادامه دهد.

18 اکتبر - دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا روز یکشنبه گفت که دولتش کار بازسازی زمین گلف تاریخی واشنگتن را از ماه آینده آغاز می‌کند که قاضی فدرال دستور داده بود بدون اطلاع قبلی دادگاه ادامه دهد.

کار نوسازی که ترامپ در اوایل سال جاری گفته بود در ماه سپتامبر آغاز خواهد شد، به موضوع شکایتی در مورد نگرانی های حفاظت از محیط زیست و تاریخی تبدیل شده است.

ترامپ در پستی در Truth Social گفت که کار بر روی لینک های گلف East Potomac از 15 نوامبر آغاز خواهد شد و حدود 15 ماه دیگر بازگشایی خواهد شد. این بازسازی در میان تعدادی از پروژه هایی است که ترامپ برای تغییر شکل کاخ سفید و دیگر نقاط دیدنی واشنگتن دنبال می کند.

قاضی ناحیه ایالات متحده، آنا ریس، اوایل سال جاری حکم داد که دولت باید قبل از انجام هر گونه کار ساخت و ساز اساسی در زمین گلف، اخطار دهد، و هفته گذشته دستور توقف برداشتن درختان در این مکان را صادر کرد که او آن را "غیر قابل توجیه" خواند.

کاخ سفید بلافاصله به درخواست برای اظهار نظر در مورد اینکه آیا اعلامیه روز یکشنبه ترامپ با دستورالعمل های ریس در تضاد است یا خیر، پاسخ نداد.

DC Preservation League در ماه فوریه شکایتی را برای توقف تصاحب زمین گلف توسط دولت مطرح کرد و مدعی شد که این اقدام قوانین زیست محیطی را نقض می کند و "به طور غیرقابل جبران بخشی از تاریخ آمریکا را نابود می کند."

در یک پرونده قضایی در 9 اکتبر، دولت ترامپ از ریس خواسته بود که این دعوا را رد کند و گفت که این دعوا زودرس است زیرا "پروژه پیشنهادی در مرحله اولیه و مفهومی باقی مانده است."

با این حال، روز بعد، دولت حدود 500 درخت را از سایت حذف کرد، که به گفته او ایمنی پارک را بهبود می بخشد و طرح اولیه آن را بازیابی می کند، و بخشی از برنامه 2019 است که قبل از جاه طلبی های ترامپ برای این دوره است. ریس دستور توقف عملیات را صادر کرد.

روز جمعه، دولت درخواستی مبنی بر رد صلاحیت ریس و انتقال پرونده به قاضی منطقه دیگری ارائه کرد و گفت که اقدامات وی نشان دهنده "نظاره عمیق و بی چون و چرا نسبت به دولت ترامپ" بوده است. رویترز

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Trump says Washington golf course renovation to start in November, despite judge's order

Oct 18 - US President Donald Trump said on Sunday that his administration would begin renovation work next month on a historic Washington golf course that a federal judge had ordered could not proceed without prior court notification.

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر