پرش به محتوای اصلی

ترامپ و گلف در مأموریتی که زمان را به عقب برگردانند همسو شدند

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ آبان ۷, پنجشنبه، ساعت ۱۶:۲۶حدود 5 دقیقه مطالعه

همانطور که LIV Golf در ابهام محو می شود، تور PGA در حال تقویت نفوذ سیاسی خود است

خورشید در LIV Golf غروب کرده است، و هر روز یک مهاجرت تازه از بازیکنانی را به ارمغان می آورد که از سرزمین های تازه ضعیف و فقیر شده مدار شورشیان فرار می کنند.

تور جدایی‌طلب از لحظه‌ای که سعودی‌ها شیر پول را بستند، مرده بود، و دونالد ترامپ، طرفدار گلف، می‌تواند تا حدودی تقصیر را به گردن بگیرد: تصمیم او برای بی‌ثبات کردن خاورمیانه با بمباران ایران، هر صندوق دارایی حق‌اندیشی را متقاعد می‌کند که استفاده‌های بهتری از پول آنها نسبت به قرار دادن لامبورگینی دیگر در داستین جانسون وجود دارد.

هر نفوذی که سعودی ها از طریق LIV با ترامپ خریدند، مدت زیادی دوام نیاورد. در مقابل، تور PGA، روابط دیپلماتیک خود را با رئیس جمهور ایالات متحده تقویت کرده است. ترامپ ماه گذشته مهمان افتخاری جام پرزیدنت ها بود - نوعی جام رایدر با برند Lidl که متعلق به تور است - در حالی که ترامپ علنا از مخالفت تور با پیشنهاد عقبگرد فناوری برای محدود کردن مسافت طی شده توسط توپ گلف حمایت کرده است.

شاید این مورد تایید یک تایید در ازای تایید دیگری باشد، زیرا تور این ماه از یکی از اسب های سرگرمی ترامپ حمایت کرده است: استفاده دائمی از ساعت تابستانی.

ترامپ می‌خواهد به بازی‌های دوسالانه آمریکا با ساعت‌ها پایان دهد و به همین دلیل قانون حفاظت از آفتاب را پیشنهاد کرده است که ایالات متحده را در زمان تابستانی دائمی قرار می‌دهد، یعنی صبح‌های تاریک‌تر اما شب‌های روشن‌تر. البته کنایه‌ای غنی وجود دارد که ترامپ، که بیش از همه برای بازگرداندن جهان به دهه 1930 انجام داده است، نمی‌تواند حتی یک ساعت بیشتر به عقب برگردد.

قانون پیشنهادی توسط مجلس نمایندگان ایالات متحده تصویب شده است، اما در سنا به بن بست رسیده است، که ترامپ این هفته بار دیگر به آن اعتراض کرد. او در شبکه های اجتماعی فریاد زد: «رای بدهید».

پس از جام پرزیدنت ها، برایان رولاپ، مدیر اجرایی تور PGA به ترامپ نامه نوشت تا از حضورش تشکر کند و حمایت سازمانش را از قانون حفاظت از آفتاب اعلام کرد. ترامپ نامه رولاپ را به اشتراک گذاشته است که نشان می دهد انگیزه های تور عملی است، زیرا یک ساعت دیگر از نور روز عصر به مردم اجازه می دهد بیشتر گلف بازی کنند. رولاپ به نقل از ارقام گردآوری شده توسط انجمن ملی دارندگان زمین های گلف، ادعا می کند که انتقال دائمی به زمان تابستان می تواند 23 میلیون گلف دیگر در سال در ایالات متحده تولید کند که ظاهرا ارزش آن سالانه 1 میلیارد دلار دیگر به طور مستقیم خواهد بود.

درآمد برای صنعت گلف در میان افرادی که از صنعت گلف آمریکا پول در می آورند: ترامپ.

در حالی که ترامپ در مسابقات آزاد ایرلندی به زمین می‌نشیند، گلف لحظه‌ای در دون‌بیگ به عقب می‌نشیند

این که تشکیلات سیاسی آمریکا زمان و ریتم فصل‌ها را متناسب با تمایلات اقتصادی و ورزشی باشگاه‌های کشور تغییر می‌دهد، خلاصه‌ای مناسب از تسخیر این کشور توسط قدرتمندان و ثروتمندان خواهد بود. اما، و در این مورد با ما همراه باشید، فکر می کنیم ترامپ و نخبگان آمریکایی در این مورد حق دارند. هی، یک ساعت متوقف شده، و همه چیز.

اتحادیه اروپا در سال 2018 در مورد لغو ساعت تابستانی بحث کرد و کمیسیون اروپا گزارش ارزیابی تأثیر 48 صفحه ای را منتشر کرد. این سیاست به دلیل عدم اتفاق آرا در بین کشورهای عضو لغو شد. ایرلند این نگرانی منطقی را پس از برگزیت مطرح کرد که ممکن است در نهایت با دو منطقه زمانی متفاوت در جزیره مواجه شویم.

اما اگر از منظر صرفا ورزشی به این چیزها نگاه کنید - که مانند ترامپ، آشکارا زاویه تند این مقاله نویس با جهان است - دیگر دلیلی وجود ندارد که بیش از این هول کنید. ایرلند همچنین باید تغییر ساعت دو بار در سال را لغو کند تا یک زمان دائمی تابستانی را برای تضمین روشنایی بیشتر در شب در نظر بگیرد.

در حالی که کمیسیون اروپا در ارزیابی تأثیر خود به ورزش تقریبا دو پاراگراف داده است، اما مطالعاتی را نقل می کند که نشان می دهد شب های روشن تر منجر به افزایش اندکی در فعالیت بدنی روزانه، به ویژه برای کودکان می شود.

این حقیقت بدیهی است: نور بیشتر عصر به معنای فرصت بیشتر برای ورزش و ورزش است که فقط می تواند چیز خوبی باشد. فراتر از آن، تنظیم لازم برای حفظ روح فصل تقسیم GAA است. وقتی به آن فکر می‌کنید، تغییر ساعت یک چیز عمیقا نخبه‌گرایانه است که در اوج تابستان برای بازیکنان بین‌شهری مناسب است، با بازیکن ضعیف و تحقیر شده باشگاه مجبور می‌شود در تاریکی و تاریکی زمستان برای تمرین در اطراف مسابقات قهرمانی باشگاه‌ها بچرخد. آنها حداقل سزاوار احترام رانندگی تا آموزش حداکثر تا غروب هستند.

ما قبلا در این صفحات در مورد شکست مضطرب FAI در انتقال به فوتبال تابستانی نوشته‌ایم، بنابراین لغو تغییرات ساعت کمک لازم را به آنها می‌دهد و تابستان را به سمت فوتبال سوق می‌دهد.

در ایرلند نیز در همان روزی که ماراتن ملی برگزار می شود، ساعت ها را به عقب برگردانیم. این بهم ریختن ریتم های شبانه روزی دوندگان است که هیچ سیاستمداری نباید بتواند روی آن بایستد.

مسلما، برای یک ستون نویس ورزشی آسان است که در مورد صبح های تاریک تر و شب های روشن تر بحث کند، با توجه به اینکه ما دسته ای از مردم هستیم که به ندرت دلیلی برای بیدار شدن قبل از ساعت 11 صبح داریم. ما شایعاتی را شنیده‌ایم که نشان می‌دهد رسیدن به محل کار یا مدرسه در تاریکی سخت چقدر بد است، اما این چیزی نیست که واقعا خودمان را با آن مشکل کنیم.

و اگر می خواهید استدلال کنید که ورزش به تنهایی دلیلی برای ایجاد چنین تغییر عمیق و گسترده ای در زندگی ایرلندی نیست، تنها چیزی که باید بگوییم این است: لطفا نامه های خود را به سردبیر به حداقل برسانید، زیرا به نکته خوبی اشاره می کنید و او مردی پرمشغله است.

با این حال، ارزش این را دارد که این کار را انجام دهیم، و اگر همه ما این کار را انجام دهیم، متوجه خواهید شد که تا این هفته سال آینده، تنها کسی که هنوز هم می خواهد ساعت را به عقب برگرداند، هوادار منچستریونایتد در زندگی شما خواهد بود.

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Trump and golf aligned on mission to turn back time

As LIV Golf fades into obscurity, the PGA Tour is cementing its political influence

همه‌ی اخبار جهان