ترامپ پس از پیروزی دموکراتها در انتخابات میاندورهای، بر تبلیغ سالن رقص خود تمرکز میکند: «این یک ساختار ویژه است»
او گفت: «به نظر من این زیباترین سالن رقص در هر جای دنیا خواهد بود.
پس از انتخابات میاندورهای که سه شنبه شب شاهد آن بود که دموکراتها کنترل مجلس نمایندگان و سنا را در دست گرفتند، دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، چهارشنبه را صرف نادیده گرفتن نتایج کرد و در عوض طرح 400 میلیون دلاری خود برای ساخت سالن رقص برای کاخ سفید را سرکوب کرد.
سالن رقص ترامپ از همان ابتدا بحث برانگیز بوده است، نه تنها به این دلیل که او بال شرقی کاخ سفید را تخریب کرد تا جا برای آن باز شود، بلکه به این دلیل که گفت که شامل یک مجموعه نظامی در زیر این سازه می شود. مجموعه ای از چالش ها، چه از سوی روسای جمهور گذشته و چه از سوی دادگاه های ایالات متحده، این سوال را مطرح کرده است که آیا ترامپ حتی صلاحیت انجام چنین پروژه ای را دارد یا خیر. و با این حال، او تا حد زیادی به اسلحه خود چسبیده است، حتی یک بار به سالن رقص برچسب "بزرگترین در نوع خود!"
این که آیا ترامپ میتواند به طور کامل طرح سالن رقص را در مجلس و سنا با اکثریت دموکراتها ادامه دهد، یک سوال باز باقی میماند. تالار رقص موضوع شکایتی از سوی «اعتماد ملی برای حفاظت از تاریخ» بوده است که هدف آن توقف ساخت آن بود. در ماه سپتامبر، دادگاه عالی حکم داد که می تواند ادامه یابد و گفت که اعتماد ملی دلایل قانونی برای طرح دعوا را ندارد.
اما به نظر می رسید ترامپ در روز چهارشنبه در مراسمی که به منظور بالا بردن تیر پایانی بر روی سازه صحبت می کرد، کاملا ناراحت نشده بود. به گزارش نیویورک تایمز، او گفت: «این یک ساختار ویژه است. "این نه تنها یکی از بزرگترین، بلکه زیباترین سالن رقص، به نظر من، در هر جای دنیا خواهد بود."
او درباره تلاشهای مکرر خود برای افزودن یا اصلاح ساختارهای از پیش موجود در واشنگتن، گفت: «میدانید، در طول مبارزات انتخاباتی کمی به آن اشاره شد: «چرا ترامپ برای کاخ سفید وقت میگذارد؟» خب، اول از همه، زمان بسیار کمی است. دوم اینکه، من آن را دوست دارم. این خوب است.
متن اصلی (انگلیسی)
After a Democratic Victory in Midterm Elections, Trump Focuses on Touting His Ballroom: ‘This Is a Special Structure’
"It’ll be the most beautiful ballroom, I think, anywhere in the world," he said.