پرش به محتوای اصلی

ترامپ چگونه دفتر بیضی شکل را تغییر داد زیرا آن را یک بنای تاریخی ملی اعلام کرد

نیوزویک۱۴۰۵ آبان ۱۵, جمعه، ساعت ۱۹:۵۰حدود 4 دقیقه مطالعه

نیوزویک تغییرات کلیدی را که دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا در دفتر بیضی شکل ایجاد کرده است، فهرست کرده است، از دکمه طلایی تا دکمه دیت کک.

دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، پس از نظارت بر برخی از مهم ترین تغییرات در این فضا در تاریخ مدرن ریاست جمهوری، دفتر بیضی شکل را به عنوان یک بنای تاریخی ملی معرفی کرده است.

این حرکت به دنبال محدود کردن تغییرات اساسی و معماری در یکی از شناخته‌شده‌ترین فضاهای کاخ سفید است. ترامپ از دفتر بیضی شکل به خبرنگاران گفت: «ما آن را به یک بنای تاریخی ملی تبدیل می‌کنیم و هیچ‌کس اجازه لمس آن را نخواهد داد.

ترامپ همچنین دفتر بیضی شکل بیرونی و اتاق کابینه را تعیین کرده است.

در حالی که روسای جمهور مدت طولانی است که دفتر بیضی شکل را شخصی کرده اند، تکرار فعلی ایده رئیس جمهور فرانکلین دی. روزولت پس از آن بود که دفتر اصلی که در زمان رئیس جمهور ویلیام هاوارد تافت ساخته شد، در سال 1929 آسیب دید.

اعلامیه ترامپ به دنبال محدود کردن تغییرات اساسی ساختاری و معماری است. با این حال، این اعلامیه مانع از تغییر دکوراسیون اتاق‌ها توسط روسای جمهور آینده نمی‌شود و رئیس‌جمهور آینده همچنان می‌تواند مبلمان، آثار هنری و دیگر دکوراسیون‌ها را تغییر دهد.

اعلامیه صادر شده تحت قانون آثار باستانی به دفتر بیضی شکل و فضاهای مجاور به عنوان یادبود ملی دفتر بیضی شکل جداگانه به رسمیت شناخته می شود.

و در حالی که برخی تغییرات همچنان مجاز خواهند بود، مسیر هر گونه تغییر عمده را پیچیده می کند.

ترامپ روز پنجشنبه به خبرنگاران گفت که هر گونه تغییر عمده نیاز به تایید کنگره دارد.

او گفت: "بدون تایید کنگره هیچ تغییر عمده ای وجود ندارد." بنابراین، اگر آنها می خواهند بگویند، "بیایید دیگر بیضی نداشته باشیم، بیایید آن را درست کنیم، باید به کنگره برگردند، و امیدواریم که کنگره ... آنقدر هوشمند باشد که اجازه ندهد این اتفاق بیفتد."

این در حالی است که دولت ترامپ مجموعه‌ای از تلاش‌ها را برای زیباسازی، هم در کاخ سفید و هم به طور گسترده‌تر در اطراف دی سی آغاز کرده است. این تلاش‌ها شامل سنگ‌فرش باغ گل رز، تخریب بال شرقی کاخ سفید برای ایجاد محل بحث‌برانگیز برای ساخت سالن رقص جدید، و بازسازی سرسخت بنای یادبود لینکلن است.

بسیاری از این تغییرات با چالش های قانونی، شکایات و گفتمان انتقادی مواجه شده است. اکنون، رئیس‌جمهور به دنبال اعمال حمایت‌هایی برای حفظ تغییراتی است که ایجاد کرده است، همان هفته‌ای که جمهوری‌خواهان در انتخابات میان‌دوره‌ای سال 2026 شکست سختی را متحمل شدند.

نیوزویک به تغییرات ترامپ در دفتر بیضی می پردازد.

در نوامبر سال 2025، تابلویی به نمای بیرونی دفتر بیضی اضافه شد.

روی تابلو نوشته شده است "دفتر بیضی" با حروف شکسته طلایی.

در مارس 2025، تنها چند ماه پس از دومین دوره ریاست جمهوری ترامپ، او فضای سنتی مینیمالیستی را دگرگون کرد و به آن رفتاری خوشایند بخشید.

فضا پر شده بود از جلای شومینه تا میزهای کناری، پر از طلاهای پر زرق و برق و پر زرق و برق. از جمله:

این به نوبه خود، به فضا یک حس کاملا ترامپی بخشید و فضای داخلی برج ترامپ امضای او در نیویورک و املاک مار-آ-لاگو در فلوریدا را منعکس کرد.

این دکوراسیون با برخی تمسخرها مواجه شده است، از جمله اظهارنظرهای مداوم مبنی بر اینکه از Home Depot است، چیزی که رئیس جمهور آن را رد کرده است.

مجموعه پرتره ها نیز گسترش یافته است.

در حالی که رئیس جمهور جو بایدن فرانکلین دی. روزولت را به طور برجسته در کنار پرتره هایی از جمله رئیس جمهور جورج واشنگتن، رئیس جمهور آبراهام لینکلن و الکساندر همیلتون به نمایش گذاشت، ترامپ دیوارها را با مجموعه ای متراکم از نقاشی ها در قاب های طلایی استادانه پر کرده است.

پرتره ای از رئیس جمهور رونالد ریگان در سمت چپ ترامپ هنگام حضور در میز تصمیم گیری قرار دارد و او همچنین پرتره ای از رئیس جمهور توماس جفرسون اضافه کرد.

پشت میز پرچم هایی که نشان دهنده هر شاخه از ارتش ایالات متحده است وجود دارد.

پرچم های ارتش، نیروی دریایی و تفنگداران دریایی و همچنین نیروی فضایی که توسط ترامپ در اولین دوره ریاست جمهوری خود در سال 2019 تأسیس شد، حضور دارند.

ترامپ همچنین فرش اتاق را عوض کرد و رنگ روشنی را که در اولین دوره ریاست جمهوری خود استفاده می کرد، به او بازگرداند.

این فرش در ابتدا مربوط به دوران رونالد ریگان بود و دارای مهر ریاست جمهوری، الگوی پرتو آفتاب و شاخه های زیتون است.

بایدن از فرش آبی تیره تری استفاده کرده بود که در اصل برای بیل کلینتون طراحی شده بود.

یک تغییر عملی و نه زیبایی شناختی، اما رئیس جمهور دکمه ای را اعمال کرده است که با آن می تواند در حالی که پشت میز Resolute نشسته است، یک کوکای رژیمی سفارش دهد.

ترامپ در اولین دوره ریاست جمهوری خود دفتر بیضی شکل را شخصی کرد، اما نتیجه آن در مقایسه با تغییر قابل توجه دوره دوم او کاهش یافت.

ترامپ پس از آغاز اولین دوره ریاست جمهوری خود در سال 2017، پرده های قرمز تیره ای را که باراک اوباما رئیس جمهور آمریکا استفاده کرده بود، جایگزین کرد و پرده های طلایی را جایگزین آنها کرد.

او از فرش قرمز و بژ با جزئیات برگ سبز استفاده کرد که در دوره ریگان نشات گرفته بود و برای مدت کوتاهی توسط جورج دبلیو بوش استفاده شده بود.

در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: ربکا فلود و کریستینا دیسیو.

خواندن متن کامل در نیوزویکبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

How Trump Transformed the Oval Office as He Declares it a National Monument

Newsweek has listed the key changes President Donald Trump has made in the Oval Office, from gold bling to a Diet Coke button.

همه‌ی اخبار جهان