تستهای آزمایشگاهی نشان میدهند که ذرات ریز خروجی اگزوز هواپیما با گذشت زمان مضرتر میشوند
ذرات ریز از ذرات ریز با قطرهایی در محدوده نانومتر تشکیل شده است. آنها، به عنوان مثال، با احتراق سوخت تولید می شوند، در هوا معلق می مانند و می توانند به اعماق دستگاه تنفسی نفوذ کنند. در آنجا، آنها می توانند استرس اکسیداتیو را تحریک کنند، فرآیندی که باعث التهاب می شود و در دراز مدت می تواند منجر به مشکلات سلامتی جدی مانند بیماری های تنفسی یا قلبی عروقی شود. دانشمندان…
ذرات ریز از ذرات ریز با قطرهایی در محدوده نانومتر تشکیل شده است. آنها، به عنوان مثال، با احتراق سوخت تولید می شوند، در هوا معلق می مانند و می توانند به اعماق دستگاه تنفسی نفوذ کنند. در آنجا، آنها می توانند استرس اکسیداتیو را تحریک کنند، فرآیندی که باعث التهاب می شود و در دراز مدت می تواند منجر به مشکلات سلامتی جدی مانند بیماری های تنفسی یا قلبی عروقی شود. دانشمندان این خاصیت مضر را پتانسیل اکسیداتیو ذرات می نامند.
متن اصلی (انگلیسی)
Fine particles from aircraft exhaust become more harmful over time, lab tests suggest
Fine particulate matter consists of tiny particles with diameters in the nanometer range. They are produced, for example, by fuel combustion, remain suspended in the air and can penetrate deep into the respiratory tract. There, they can trigger oxidative stress, a process that promotes inflammation and, over the long term, can lead to serious health problems such as respiratory or cardiovascular diseases. Scientists…