پرش به محتوای اصلی

تصادف قطار در اسپانیا: پدرو سانچز پس از کشته شدن حداقل 68 نفر، سه روز عزای عمومی اعلام کرد.

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ آبان ۶, چهارشنبه، ساعت ۲۱:۵۷حدود 5 دقیقه مطالعه

برخورد دو قطار سریع السیر در روز چهارشنبه دومین تصادف بزرگ قطار اسپانیا در سال جاری است

پدرو سانچز، نخست وزیر اسپانیا، پس از کشته شدن دست کم 68 نفر و زخمی شدن ده ها تن دیگر در برخورد دو قطار سریع السیر در مرکز اسپانیا، سه روز عزای عمومی اعلام کرد.

قطارها در همان جهت در خطی که از مادرید، پایتخت اسپانیا به سویا امتداد می‌یابد، در روز چهارشنبه حرکت می‌کردند که یکی از قطارها به دم قطار دیگر که متوقف شده بود برخورد کرد و چندین واگن را از مسیر خارج کرد.

این تراژدی دومین برخورد بزرگ قطار در اسپانیا را در سال جاری رقم زد. سانچز از صحنه در منطقه مرکزی کاستیا-لامانچا گفت: «تمام اسپانیا در ماتم است. او گفت: «برای کشوری مانند اسپانیا غیرقابل قبول است که مانند ما در یک سال دچار دو حادثه قطار پرسرعت شود».

فیلم پخش شده توسط کانال منطقه ای CMM TV یک قطار از ریل را نشان می دهد که حداقل یک واگن در بخش مرتفعی از مسیر باقی مانده است. فلز پیچ خورده، پانل های شکسته و خرابه ها را می توان دید که در یک خاکریز زیر خط پخش شده اند.

اسکار پوئنته، وزیر حمل‌ونقل اسپانیا، روز چهارشنبه در گفت‌وگو با خبرنگاران گفت که چنین برخوردهایی از عقب «بسیار بعید» است، زیرا او احتمال داد که این تصادف به دلیل خطای انسانی در شرایط «غیرقابل توضیح» رخ داده باشد.

او گفت که سیستم سیگنالینگ LZB که در صورت اشغال خط جلو به طور خودکار قطار را متوقف می کند، حدود ساعت 8:30 صبح به وقت محلی به دلیل نقص کامپیوتر از کار افتاده است. او گفت که در نتیجه، تخمین زده می شود که شش قطار در طول حدود 63 کیلومتر متوقف شده اند. سپس وظیفه نظارت بر خطوط راه آهن به یک مرکز فرماندهی 24 ساعته در مادرید واگذار شد. پوئنته گفت، این مرکز به حداقل دو قطار دستور داده است که به طور عادی ادامه دهند، علیرغم این واقعیت که هنوز "سیگنال توقف" در خط وجود دارد.

او گفت: «این مرکز کنترل از طریق اپراتورهایش بود که تصمیم گرفت ترافیک را از سر بگیرد، در شرایطی که از نظر ما غیرقابل توضیح است.» واضح است که این تصمیم اشتباهی بود... من مسئولیتی را به کسی نسبت نمی دهم، فقط حقایق را بیان می کنم.

دولت منطقه ای کاستیا-لامانچا بعدازظهر چهارشنبه اعلام کرد که با ادامه جستجوی تیم های امداد در میان لاشه واگن های خارج شده از ریل، تعداد کشته ها به 68 نفر افزایش یافته است. امیلیانو گارسیا پیج، رهبر کاستیا-لامانچا، به خبرنگاران گفت که احتمال قربانیان بیشتر وجود دارد زیرا "هنوز امکان رسیدن به ته واگن ها وجود ندارد".

وی گفت که 73 نفر دیگر در بیمارستان نیاز به درمان داشتند که از جمله 15 نفر در وضعیت وخیم قرار داشتند.

میگل، مسافری که با چند همکار در واگن عقب یکی از قطارها در حال سفر بود، لحظه تصادف را برای رادیو کوپ تعریف کرد. او گفت: «ما صدای غرش عظیمی شنیدیم، صدای کوبیدن واقعا عظیمی که به مدت 10 ثانیه ادامه داشت، گویی قطار در شرف خروج از ریل بود. "از طریق پنجره سمت راست، ما می‌توانستیم یک قطار خراب را ببینیم - تصور می‌کنم باید قطار دیگری بوده باشد."

وزیر حمل و نقل روز چهارشنبه تأیید کرد که این برخورد قطاری از شرکت دولتی رنفه اسپانیا و شرکت ریلی خصوصی ایریو - همان دو شرکتی که قطارهایشان نیز در یک تصادف در آداموز در ژانویه درگیر شدند که در آن 46 نفر کشته شدند، رخ داد. در فاجعه چهارشنبه، قطار Iryo در حال حرکت در مسیر ریل بود و ثابت نشسته بود که مرکز کنترل به قطار Renfe دستور داد که سفر خود را از سر بگیرد. سپس قطار Renfe حدود 25 کیلومتر را طی کرد و 17 دقیقه بعد با قطار Iryo برخورد کرد.

وزیر حمل و نقل به خبرنگاران گفت که سرعت حرکت قطار رنفه هنوز ناشناخته مانده است، اگرچه بخشی از راه آهن که در آن حرکت می کند امکان سرعت 200 کیلومتر در ساعت را فراهم می کند.

پوئنته گفت که دستورالعمل های اشتباه مشابهی در صبح چهارشنبه حداقل به یک قطار دیگر داده شده است. پوئنته با استناد به پروتکلی که به قطارها امکان پیشروی اما با سرعت بسیار کاهش یافته را می دهد، گفت: «و این مهندس یکی از قطارها بود که مرکز فرماندهی را تصحیح کرد و به آنها گفت که نمی تواند کار عادی خود را از سر بگیرد - این باید [یک] عملیات در رویت باشد.» اپراتور گفت: بسیار خوب، عملیات در رویت.

سانچز گفت که علل سقوط در دست بررسی است. وی افزود: اگر معلوم شود که این نقص به دلیل نقص در سیستم امنیتی یا سهل انگاری بوده است، این کاستی ها با "حداکثر شدت" برطرف خواهد شد.

او گفت: «همه چیز قویا نشان می‌دهد که دلایل این دو تصادف [چهارشنبه و ژانویه] کاملا نامرتبط است، اما این در اختیار من نیست که بگویم. اما آنچه واضح است این است که اگر ما نیاز داشته باشیم - همانطور که مطمئنا انجام می دهیم - ایمنی را بیشتر تقویت کنیم تا اعتماد به سیستم ریلی پرسرعت خود را بازسازی کنیم، این کار انجام خواهد شد.

مانوئل گالان، شهردار اوردا، در نزدیکی شهر تولدو، گفت که توسط خدمات اورژانس از او خواسته شده است تا یک سالن ورزشی برای اسکان مجروحان آماده کند. احزاب سیاسی اصلی اسپانیا که خود را برای انتخابات سراسری ماه آینده آماده می کنند، فعالیت های برنامه ریزی شده خود را برای این روز به حالت تعلیق درآوردند.

رهبر اپوزیسیون حزب مردم، آلبرتو نونیز فیجو، در X گفت: "بسیار نگران اطلاعاتی که در مورد یک حادثه ریلی جدید به دست می آوریم. اکنون اولویت رسیدگی به قربانیان و حمایت از خانواده های آنها است. حمایت کامل من از تیم های اورژانسی که در محل کار می کنند."

فدراسیون فوتبال اسپانیا تمام 24 بازی کوپا دل ری را که برای چهارشنبه برنامه ریزی شده بود به تعویق انداخت.

- نگهبان

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Spain train crash: Pedro Sánchez declares three days of mourning after at least 68 are killed

Collision between two high-speed trains on Wednesday is second major train crash in Spain this year

همه‌ی اخبار فناوری