تعطیلی نیروگاه تقریبا 11 میلیون یورو هزینه ESB داشت
تعمیرات توربین، کارخانه کولکیراغ را به مدت شش ماه از کار انداخت
بر اساس آمارهای جدید، تعطیلی یک نیروگاه به مدت شش ماه برای تعمیرات برای شرکت انرژی دولتی ESB در سال گذشته تقریبا 11 میلیون یورو هزینه داشته است.
این گروه که برق و گاز را از طریق Electric Ireland می فروشد، نیروگاه گازی Coolkeeragh در ایرلند شمالی را در کنار سایر شرکت های تابعه اداره می کند.
Coolkeeragh ESB Ltd سال گذشته 9.16 میلیون پوند (10.8 میلیون یورو) را قبل از مالیات از دست داد، پس از اینکه مجبور شد نیروگاه را از ژوئن تا دسامبر تعطیل کند.
گزارشهای ثبت شرکتهای بریتانیا نشان میدهد که ضرر سال گذشته با سود ۲۶ میلیون پوندی کسبوکار در سال ۲۰۲۴ مقایسه میشود.
ESB روز سهشنبه گفت که این تعطیلی که بر عملیات نیروگاه کولکیراغ از اواخر ژوئن تا دسامبر 2025 تأثیر گذاشت، مربوط به تعمیر و نگهداری و تعمیرات توربین بود.
این شرکت اضافه کرد که این مشکل را بدون هیچ تاثیری بر نیروگاه در سال جاری به طور کامل حل کرده است.
ESB هیچ نشانه ای از عملکرد مالی کارخانه تا کنون در سال جاری ارائه نکرده است.
افزایش قیمت گاز طبیعی از زمان جنگ آمریکا و ایران که تنگه هرمز را در فوریه بسته بود، شرکت های برق را تحت فشار قرار داده است.
حدود نیمی از برق مصرفی در ایرلند از سوزاندن گاز طبیعی تولید می شود.
اکثر شرکت ها ریسک خود را پوشش می دهند. این معمولا به این معنی است که آنها برای کاهش خطرات ناشی از نوسانات قیمتها، مواد را خیلی زود خریداری میکنند، اما با طولانی شدن درگیری، نتوانستهاند از افزایش هزینهها جلوگیری کنند.
حسابهای Coolkeeragh ESB Ltd نشان میدهد که درآمد سال گذشته از 317 میلیون پوند در سال 2024 در نتیجه تعطیلی به 196 میلیون پوند کاهش یافته است.
ترازنامه آن نیز در نتیجه آسیب دید.
دارایی های خالص در 31 دسامبر از 31.6 میلیون پوند در 12 ماه قبل به 23.7 میلیون پوند کاهش یافت، زیرا وجه نقد ناشی از مشتریان از 111 میلیون پوند به 35 میلیون پوند کاهش یافت.
حسابها خاطرنشان میکنند که Coolkeeragh عمدتا به سایر شرکتهای تابعه در گروه ESB برق میفروشد.
کاهش بدهی ها تأثیر کاهش مبالغ بدهی بدهکاران را کاهش داد.
به گفته ESB، Coolkeeragh که در محل یک نیروگاه قدیمی نفت سوز در نزدیکی دری ساخته شده است، می تواند تا 455 مگاوات برق تولید کند و تا یک سوم کل تقاضا در شمال را تامین کند.
کارخانه جدیدتر توربین گاز در سال 2005 شروع به کار کرد.
ESB یکی از بزرگترین بازیگران در بازار ایرلند است. بر اساس حساب های منتشر شده در ماه گذشته، این گروه در نیمه اول سال جاری پس از کسر مالیات 377 میلیون یورو سود کسب کرده است.
همراه با بسیاری از تامین کنندگان دیگر، برای مقابله با افزایش قبوض گاز طبیعی، هزینه برق خانگی را 8 درصد در ماه ژوئیه افزایش داد.
بازارهای برق جمهوری و ایرلند شمالی برای ایجاد یک نهاد واحد در سال 2007 ملحق شدند.
با این حال، شکست در ساخت خط اتصال شمال-جنوب پیشنهادی، یک خط 138 کیلومتری برق با ظرفیت بالا بین شهرستانهای میث و تایرون، بازار را با تنگناهایی مواجه کرده است که مانع از جریان آزاد برق بین دو طرف کشور میشود.
متن اصلی (انگلیسی)
Power station shutdown cost ESB almost €11m
Turbine repairs put Coolkeeragh plant out of action for six months