تله باستان شناسی: ماهی ها می توانند اسکلت ها را صدها سال بیش از حد پیر جلوه دهند

توسط Birgitte Svennevig، دانشگاه جنوب دانمارک

ویرایش شده توسط گابی کلارک، بررسی توسط رابرت ایگان

این مقاله با توجه به روند و سیاست‌های ویرایشی Science X بررسی شده است. ویراستاران ضمن اطمینان از اعتبار محتوا، ویژگی های زیر را برجسته کرده اند:

شهر Svendborg دانمارک زمانی خانه یک صومعه فرانسوی بود. مانند سایر صومعه ها در دانمارک، دفن شدن در نزدیکی کلیسای صومعه، ترجیحا در داخل خود کلیسا، به عنوان مثال در نزدیکی باب خانه یا در امتداد صومعه، بسیار معتبر تلقی می شد.

یکی از افرادی که در اسوندبورگ قرون وسطی به خاک سپرده شد، بعدا حفاری شد و اکنون به نام اسکلت III9B شناخته می شود. این اسکلت بار دیگر توجه علمی را به خود جلب می کند زیرا سن آن مشکل بسیار زیادی دارد.

III9B با استفاده از تاریخ‌گذاری رادیوکربن تاریخ‌گذاری شد، روشی که در سرتاسر جهان مورد استفاده قرار می‌گیرد و تقریبا 75 سال به عنوان یک روش علمی قابل اعتماد برای تاریخ‌سنجی مواد حاوی کربن در نظر گرفته می‌شود.

با این حال، اکنون یک تیم تحقیقاتی دانمارکی-هلندی توجه را به عامل خاصی جلب می‌کند که می‌تواند تاریخ‌های رادیو کربن را به‌طور قابل‌توجهی تحریف کند:

پروفسور کار لوند راسموسن از تیم تحقیقات میراث فرهنگی و باستان سنجی دانشگاه جنوبی دانمارک می گوید: "اگر فردی در طول زندگی خود ماهی های آب شیرین زیادی خورده، استخوان هایش می تواند پیرتر از آنچه واقعا هستند به نظر برسد. این تفاوت می تواند به چند صد سال برسد و می تواند به طور قابل توجهی متفاوت باشد." او در تجزیه و تحلیل شیمیایی یافته های میراث فرهنگی تخصص دارد.

او به همراه یوهانس ون در پلیخت از مرکز تحقیقات ایزوتوپی در گرونینگن، هلند، و جسپر لی بولدسن از گروه پزشکی قانونی دانشگاه جنوب دانمارک، تاریخ‌گذاری 27 نفر دفن شده در برخی از تقریبا 140 قبرستان دانمارک در کلیساهای قرون وسطایی یا حتی در صومعه‌های خود را مورد بررسی قرار داده است. این بدان معنی است که آنها باید پس از ساخته شدن صومعه ها و کلیساهای آنها دفن شده باشند.

یکی از آنها III9B از Svendborg است. تاریخ‌گذاری‌های رادیوکربنی قبلی مرگ این فرد را بین سال‌های 1100 تا 1155 پس از میلاد نشان می‌داد. اما صومعه فرانسیسکن Svendborg تا سال 1236، تقریبا یک قرن بعد، تأسیس نشد. این دو تاریخ به وضوح نمی توانند هر دو درست باشند.

راسموسن می گوید: "با قاطعیت می توانیم بگوییم که پنج اسکلت دیگر از 27 اسکلت دیگر نیز به اشتباه تاریخ گذاری شده اند. نتایج کاملا روشن می کند که این یک مشکل بزرگ است. و نه فقط در دانمارک، بلکه احتمالا در سراسر اروپا نیز."

شش اسکلت با تاریخ نادرست شامل یکی از صومعه بانوی ما در ویبورگ، یکی دیگر از شهرهای دانمارک است. تاریخ‌گذاری رادیوکربنی قبلی حتی آخرین پایان محدوده تاریخ تخمینی آن را در سال 976 پس از میلاد، بیش از 200 سال قبل از ساخت صومعه، نشان می‌داد. در صومعه Cistercian در Øm، همچنین در دانمارک، همین مشکل در سه تدفین رخ می دهد.

راسموسن و همکارانش برای جلب توجه به این مشکل، "کلمه ای هشدار دهنده" را در مجله npj Heritage Science منتشر کرده اند. آنها امیدوارند که باستان شناسان و سایرین که با رادیوکربن تاریخ گذاری انسان ها و حیوانات ماهی خوار کار می کنند، توجه کنند.

توضیح این خرماهای گمراه کننده در چیزی است که این مردم در حالی که زنده بودند می خوردند: ماهی های آب شیرین.

ماهی‌های دریاچه‌ها و رودخانه‌ها می‌توانند حاوی کربن 14 کمتری نسبت به غذای منابع زمینی باشند. این به این دلیل است که کربن قدیمی می تواند از رسوبات در امتداد سواحل دریاچه ها و سواحل رودخانه ها آزاد شود. هنگامی که افراد این کربن را در غذای خود مصرف می کنند، مقداری از آن در استخوان های آنها گنجانده می شود. قرن‌ها بعد، تاریخ‌گذاری رادیوکربن می‌تواند این استخوان‌ها را پیرتر از آنچه واقعا هستند نشان دهد.

"در موارد شدید، برای مثال، یک ماهی از راین، می‌تواند تا 1300 سال پیرتر از یک موجود زمینی که دقیقا در همان زمان زندگی می‌کرده به نظر برسد. اما این بدان معنا نیست که شما می‌توانید به سادگی 1300 سال از تاریخ شخصی که ماهی آب شیرین خورده کم کنید. کاملا برعکس. مشکل خاص آب شیرین این است که اثر آن از صفر تا 0 سال متغیر است." راسموسن توضیح می دهد.

به همین دلیل است که راسموسن و همکارانش اکنون از دیگران می خواهند تا از "تله آب شیرین" آگاه باشند و اصلاحات لازم را هنگام انجام تاریخ گذاری رادیوکربنی انجام دهند.

ماهی های آب شور همچنین می توانند استخوان های انسان را پیرتر از آنچه هستند نشان دهند. در اینجا نیز این اثر از نظر جغرافیایی بین نقاط مختلف اقیانوس های جهان متفاوت است، اما به طور قابل توجهی قابل پیش بینی تر از اثر آب شیرین است.

به عنوان مثال، به گفته محققان، در دریای شمال، این اثر در حدود 400 سال به خوبی ثابت شده است. بنابراین برای ارگانیسمی که تمام کربن خود را از زنجیره غذایی دریایی به دست آورده است، تاریخ را می توان با استفاده از یک اثر مخزن شناخته شده اصلاح کرد.

Kaare Lund Rasmussen و همکاران، کلمات هشدار دهنده در مورد تاریخ گذاری رادیوکربن استخوان های انسان قرون وسطایی، npj Heritage Science (2026). DOI: 10.1038/s40494-026-02958-x

کارشناسی ارشد زبان انگلیسی، ویرایشگر کپی از سال 2021 با تجربه در آموزش عالی و محتوای بهداشتی. تقدیم به اخبار معتبر علمی. نمایه کامل →

لیسانس زیست شناسی ریاضی، کارشناسی ارشد در نوشتن خلاق. خوش سفر با دیدگاه های منحصر به فرد در علم و زبان. نمایه کامل →