پرش به محتوای اصلی

تماشا: روبیو از اروپا می خواهد از ارزش های غربی دفاع کند و اتحاد ایالات متحده در یونان را تقویت کند.

پی‌بی‌اس۱۴۰۵ مهر ۱۶, پنجشنبه، ساعت ۰۰:۵۲حدود 6 دقیقه مطالعه

مارکو روبیو، وزیر امور خارجه، در یک سخنرانی گسترده در مقابل پس‌زمینه آکروپولیس در آتن، از ملت‌های غرب خواست به ریشه‌های تمدنی خود بازگردند و ارزش‌هایی را که باعث شد اروپا و آمریکای شمالی برای قرن‌ها به تسلط جهانی برسند، بازگردانند.

متیو لی، آسوشیتدپرس متیو لی، آسوشیتدپرس

درک گاتوپولوس، آسوشیتدپرس درک گاتوپولوس، آسوشیتدپرس

فرنوش امیری، آسوشیتدپرس فرنوش امیری، آسوشیتدپرس

آتن (AP) - وزیر امور خارجه مارکو روبیو، در یک سخنرانی گسترده در مقابل پس‌زمینه آکروپولیس در آتن، از ملت‌های غرب خواست تا به ریشه‌های تمدنی خود بازگردند و ارزش‌هایی را که باعث شد اروپا و آمریکای شمالی برای قرن‌ها به تسلط جهانی برسند، بازگردانند.

اظهارات روبیو را در پخش کننده ویدیوی بالا تماشا کنید.

در یونان برای بحث در مورد همکاری های اقتصادی، انرژی و امنیتی، روبیو در حالی که بر اهمیت اتحادهای جهانی در طی یک سخنرانی دراماتیک درباره تمدن باستانی تاکید می کرد که به نظر می رسید خواست های سیاسی او را فراتر از دیپلمات ارشد آمریکا منعکس می کرد، به ناسیونالیسم اشاره کرد.

روبیو قصد داشت ویژگی هایی را به شنوندگان یادآوری کند که به گفته او در یونان متولد شده اند و بعدها غرب را تعریف کردند، مانند کنجکاوی، شجاعت، جاه طلبی، روح ناآرام کاوش و انگیزه برای کشف ناشناخته ها.

روبیو گفت: «امروزه مد شده است که باور کنیم سیاست خارجی روشنگرانه به معنای اولویت دادن به «جامعه جهانی» بر مردم خود است. "و من فکر می کنم در اینجا نیز ما چیزهای بیشتری برای یادگیری از مردان یونان باستان داریم. آنها می دانستند که هیچ چیز خودخواهانه یا اشتباهی در مورد وفاداری به ملت شما وجود ندارد، و نه هیچ چیز خودخواهانه یا اشتباهی در مورد مبارزه برای دفاع از منافع آن بیش از هر چیز دیگری وجود دارد."

در نقش فعلی خود، روبیو توسط بسیاری به عنوان چهره ملایم دولت ترامپ دیده می شود و اغلب برای شفاف سازی یا رفع نگرانی ها در مورد اظهارات اغلب غیردیپلماتیک رئیس جمهور به این کشور اعزام شده است.

او در دومین مرحله از یک تور سه کشوری از متحدان ناتو است که قبلا او را به ایسلند برده است و روز پنجشنبه در پرتغال به پایان می رسد، با هدف اطمینان دادن به شرکای آمریکایی مبنی بر اینکه دولت ترامپ به موفقیت و امنیت آنها متعهد است علیرغم رویکردی که اغلب بی رحمانه با دوستان سنتی که باعث ناراحتی شده است، متعهد است.

روبیو روز چهارشنبه گفت: "ما باید اتحادی را تقویت کنیم که قادر به مقابله با تهدیدات عصر ما باشد. و ما می توانیم."

با این حال، او همچنین در مورد اینکه ایالات متحده در جهت منافع خود در سراسر جهان عمل می کند، واضح بود.

او گفت: «ما یا انتخاب خواهیم کرد که اکنون اقدام کنیم یا اصلا انتخاب عمل را از دست خواهیم داد. در دوران ریاست جمهوری ترامپ، ایالات متحده انتخاب خود را انجام داده است.

روبیو به کشورهای اروپایی هشدار داد که تصمیمات اتخاذ شده در دهه آینده "تعیین خواهد کرد که آیا غرب جایگاه خود را در رأس جهان حفظ خواهد کرد یا خود را به آینده ای پر از انحطاط و بردگی و زوال واگذار خواهد کرد."

اما او همچنین استدلال کرد که علیرغم اینکه "علاقه ها" روابط ایالات متحده و اروپا را تیره کرده است، کشورهای متحد باید برای "بازسازی نهادها و اتحادهای ما برای مقابله با این تهدیدها" تلاش کنند.

دولت ترامپ مکررا کشورهای اروپایی را به عقب‌نشینی از ارزش‌های سنتی و اصول دموکراتیک خود با سرکوب آزادی بیان محافظه‌کاران و کوتاهی در تعهدات خود در قبال شرکای بین‌المللی مانند ایالات متحده متهم کرده است.

بسیاری از این کشورها این شکایات را رد کرده و ایالات متحده در دوران ترامپ را متهم به رفتار مشابه و بدتر از آن با موضع سرسخت ضد مهاجرتی خود که برخی معتقدند نژادپرستانه است، متهم کرده اند.

لحن و لحن سخنان روبیو، پس‌زمینه نمادین و استخدام خدمه تلویزیونی محلی توسط وزارت امور خارجه برای ارائه زوایای مختلف سخنرانی، از جمله جرثقیل چرخان که روی دوربین نصب شده بود، بیشتر منعکس‌کننده یک سخنرانی بی‌خرجه در طول مبارزات انتخاباتی ریاست‌جمهوری بود تا یک سخنرانی عمومی در یک سفر دیپلماتیک.

سناتور سابق جمهوری خواه، که قبلا در سال 2016 برای کاخ سفید نامزد شده بود، ضمن اشاره به سفر مهاجرت خانواده خود، به تاریخ تمدن غرب اشاره کرد و در یک نقطه شگفت زده شد که چگونه پسری از مهاجران کوبایی می تواند وزیر امور خارجه ایالات متحده شود.

روبیو گفت: «دو قرن و نیم پس از تأسیس جمهوری آمریکا، در نیمی از جهان از جایی که اکنون ایستاده ام، امروز به عنوان وزیر امور خارجه آن جمهوری و به عنوان نوه مهاجرانی که از اسپانیا به دنیای جدید وارد شده اند، اینجا ایستاده ام. "من اینجا ایستاده ام تا به بدهی شهادت بدهم که هیچ گذر زمان، هیچ فاصله ای از مکان هرگز نمی تواند آن را خاموش کند."

روبیو همراه با معاون رئیس جمهور جی دی ونس، یکی از رقبای اصلی برای به دست گرفتن ردای ترامپ در راس حزب جمهوری خواه است که در انتخابات میان دوره ای کنگره ماه آینده با چالش های سختی مواجه است.

با این حال، این سخنرانی حاوی چندین نکته تاریخی مشکوک بود، از جمله اینکه بنیانگذاران ایالات متحده از دموکراسی مستقیمی که آتن به آن معروف بود استقبال کرده بودند. بنیانگذاران به دموکراسی مستقیم مشکوک بودند و از این رو مجمع الکترال را به عنوان کنترلی بر اراده مردم ایجاد کردند.

روبیو همچنین از فاتح اسپانیایی هرنان کورتس به عنوان وارث مفهوم آتنی کاوش و تعقیب دانش به خاطر دانش استقبال کرد. کورتس در آمریکای لاتین بسیار متفاوت دیده می شود، جایی که سرنگونی امپراتوری آزتک ها و دیگر فتوحات خونین او به خاطر تعداد زیادی مرده و سرقت گنج به یادگار مانده است.

روبیو قبل از سخنرانی خود در پاسخ به سوالی درباره اتهامات سوء رفتار علیه کیمبرلی گیلفویل، سفیر ایالات متحده در یونان، از اظهار نظر خودداری کرد.

روبیو در یک کنفرانس خبری مشترک با وزیر امور خارجه یونان گفت که در سفر به یک کشور خارجی به این موضوع نمی پردازد، اما افزود: "کافی است بگوییم سفارت ما در اینجا کار بزرگی انجام می دهد. سفیر ما در اینجا سفیر قدرتمندی بوده است."

سناتور جین شاهین و گرگوری میکس، دموکرات‌های ارشد کمیته‌های روابط خارجی سنا و امور خارجی مجلس نمایندگان، تحقیقاتی را در مورد ادعاهایی که ماه گذشته توسط وال استریت ژورنال گزارش شد مبنی بر اینکه گیلفویل در زمان خدمت به عنوان فرستاده ارشد ایالات متحده در یونان، اقدام نادرست انجام داده است، آغاز کرده‌اند.

ژورنال گزارش داد که گیلفویل در یک پذیرایی به مهمانان گفت که ایالات متحده در صورت تمایل می تواند دولت یونان را تضعیف کند، منافع تجاری یک شرکت ساختمانی و انرژی یونانی خاص را ارتقا دهد و به لابی گر خود اجازه دهد تا در جلسات دیپلماتیک خصوصی شرکت کند.

گیلفویل، مجری سابق شبکه فاکس نیوز و دادستان کالیفرنیا که زمانی با پسر ترامپ، دونالد جونیور نامزد کرده بود، هرگونه تخلفی را رد کرده و روبیو قبلا از او دفاع کرده است.

پیش از سفر وی، حدود 1500 نفر در اعتراض به حضور روبیو و جنگ در ایران تجمع کردند و شعار "قاتلان آمریکایی" سر دادند.

این تظاهرات توسط اتحادیه کارگری کمونیست و دیگر گروه های چپ سازماندهی شد و پیش از بسته شدن گسترده جاده ها در آتن برگزار شد. سازمان دهندگان گفتند که تظاهرات مشابهی در حداقل 12 شهر دیگر یونان برگزار شد.

پلیس تظاهرات مردمی چهارشنبه را در مرکز آتن ممنوع کرد.

از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.

خواندن متن کامل در پی‌بی‌اسبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

WATCH: Rubio urges Europe to defend Western values and strengthen U.S. alliance in Greece

Secretary of State Marco Rubio, in a sweeping speech against the backdrop of the Acropolis in Athens, called for the nations of the West to return to their civilizational roots and restore the values that drove the rise of Europe and North America to global dominance for centuries.

همه‌ی اخبار اقتصاد