توسط اشکودا و با دوچرخه: رقابت انتخاباتی صربستان کاملا یکنواخت نیست
سرمایه‌گذاری جمعی، کمک‌های مالی و روحیه داوطلبانه، دانش‌آموزان دوچرخه‌سواری صربستان را به سمت خط پایان انتخابات در 25 اکتبر سوق می‌دهد - در حالی که الکساندر ووچیچ در حال تبلیغ تصویر «مرد مردم» است که با ماشین در کشور گردش می‌کند.
در 19 سپتامبر، یک شنبه، الکساندر ووچیچ ویدیویی را در اینستاگرام منتشر کرد که نشان می‌دهد در حال رانندگی با یک اشکودا قدیمی و آواز خواندن با یک آهنگ فولکلور محبوب توما زدراوکوویچ، خواننده و ترانه‌سرا صرب است.
ووچیچ که در آن لحظه هنوز رئیس جمهور بود، گفت: «امروز، برای اولین بار، همه این کارها را خودم انجام می دهم – هم به عنوان یک راننده و هم به عنوان یک مرد مردم.
ووچیچ کمی بیش از یک هفته بعد از سمت خود کناره‌گیری کرد تا حزب حاکم پیشرو صرب، SNS را به سمت انتخاباتی مهم در صربستان پس از اسلوبودان میلوسویچ هدایت کند.
هم او و هم SNS از سال 2012 در قدرت هستند و علیرغم قوانین، به طور منظم منابع دولتی را برای رقابت در انتخاباتی که ناظران می گویند برای مدت طولانی آزاد یا منصفانه نبوده اند، به کار می گیرند. مرز بین حزب و دولت در صربستان به شدت مبهم شده است و اغلب ترازوی انتخابات را به هم می زند.
اگر قبلا مشترک Premium هستید، لطفا به حساب خود در زیر وارد شوید.
خدمات پرمیوم ما به شما امکان دسترسی کامل به تمام محتوای منتشر شده در BalkanInsight.com را می دهد، از جمله تجزیه و تحلیل، تحقیقات، نظرات، مصاحبه ها و موارد دیگر. اشتراک خود را امروز انتخاب کنید و پوشش عمیق بی نظیری از جنوب و شرق اروپا دریافت کنید.
اگر برای ورود به سیستم مشکل دارید یا هر سوال دیگری در مورد حساب خود دارید، لطفا با ما تماس بگیرید
متن اصلی (انگلیسی)
By Skoda and By Bike: Serbia’s Not Completely Even Election Race
Crowdfunding, donations and the volunteer spirit are driving Serbia’s cycling students towards the election finish line on October 25 - while Aleksandar Vucic is promoting a ‘man of the people’ image as he tours the country by car.