پرش به محتوای اصلی

توضیح دهنده-سه موضوع تعیین کننده انتخابات میان دوره ای 2026 ایالات متحده

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۲۸, سه‌شنبه، ساعت ۲۲:۴۶حدود 3 دقیقه مطالعه

واشنگتن، 20 اکتبر - محبوبیت کم سابقه دونالد ترامپ، ناامیدی رای دهندگان بر سر هزینه زندگی و جنگ شدید مهاجرتی، انتخابات میان دوره ای 3 نوامبر را شکل می دهد که تعیین می کند جمهوری خواهان کنترل کنگره را حفظ می کنند یا دموکرات ها قدرت به چالش کشیدن دولت او را به دست می آورند.

واشنگتن، 20 اکتبر - محبوبیت کم سابقه دونالد ترامپ، ناامیدی رای دهندگان بر سر هزینه زندگی و جنگ شدید مهاجرتی، انتخابات میان دوره ای 3 نوامبر را شکل می دهد که تعیین می کند جمهوری خواهان کنترل کنگره را حفظ می کنند یا دموکرات ها قدرت به چالش کشیدن دولت او را به دست می آورند.

جمهوری خواهان اکثریت اندکی در مجلس نمایندگان و سنا دارند. دموکرات ها برای به دست گرفتن کنترل هر مجلس به کسب چهار کرسی نیاز دارند.

نتیجه به تعداد نسبتا کمی از رقابت‌های رقابتی بستگی دارد، اما مبارزات انتخاباتی در سطح ملی توسط شخص ترامپ و نگرانی‌های رای‌دهندگان در مورد مقرون به صرفه بودن و مهاجرت شکل می‌گیرد.

در اینجا نگاهی به سه موضوع تعیین کننده انتخابات می اندازیم:

رئیس‌جمهور علیرغم محبوبیت کم سابقه‌اش، با راهپیمایی‌های آتی در فلوریدا، آیووا، میشیگان و تگزاس، خود را در خط مقدم و محور چرخه پایانی مبارزات انتخاباتی قرار داده است. بر اساس نظرسنجی رویترز/ایپسوس، محبوبیت ترامپ به پایین ترین سطح تاریخ 31 درصد کاهش یافته است. با این حال، او بارها از رای دهندگان خواسته است وانمود کنند که او در صندوق رای است، تلاشی که می‌تواند دموکرات‌ها و مستقل‌ها را به تجمع علیه حزبش برانگیزد، علی‌رغم اینکه هدف از این پیام افزایش مشارکت در میان پایگاه ترامپ است.

دموکرات‌ها گفته‌اند که ترامپ وعده‌های انتخاباتی‌اش برای کاهش هزینه‌ها و پایان دادن به جنگ‌ها را زیر پا گذاشته است. آنها متعهد شده‌اند که اگر رای‌دهندگان کنترل هر یک از اتاق‌ها را به آن‌ها بدهند، با دستور کار مقرون‌به‌صرفه مقابله کنند تا هزینه‌های زندگی آمریکایی‌ها را کاهش دهند و دولت را در قبال فساد ادعایی پاسخگو کنند.

رای دهندگان به طور مداوم هزینه های زندگی را به عنوان موضوع اصلی در این چرخه انتخابات رتبه بندی کرده اند. نیمی از رای دهندگان ثبت نام شده در نظرسنجی اخیر رویترز/ایپسوس هزینه زندگی را مهمترین عامل در نحوه رای دادن خود ذکر کردند. در همان نظرسنجی، رای دهندگان مراقبت های بهداشتی، بنزین، غذا و مسکن را به عنوان مهمترین لوایح خانواده که قانونگذاران باید روی آن تمرکز کنند، تاکید کردند.

بر اساس داده های اداره آمار کار ایالات متحده در مورد قیمت مصرف کننده، هزینه های مواد غذایی در سال گذشته 1.8 درصد افزایش یافته است. داده های آژانس مالی مسکن فدرال نشان می دهد که قیمت مسکن در سال گذشته 2.1 درصد افزایش یافته است. کنگره اوایل سال جاری یک لایحه مسکن دو حزبی را تصویب کرد. بدون امضای ترامپ به قانون تبدیل شد.

داده های اولیه وزارت امنیت داخلی نشان می دهد که مهاجران دستگیر شده در مرز جنوب غربی در مقایسه با دولت جو بایدن، رئیس جمهور سابق، 95 درصد کاهش یافته است. این آژانس گفت که برای اولین بار در طول سال مالی هیچ گزارشی توسط گشت مرزی منتشر نشده است.

اما برخوردهای مرگبار با ماموران مهاجرت فدرال در مین، مینه سوتا و تگزاس رخ داده است. واکنش شدید به مرگ دو شهروند آمریکایی در مینه‌سوتا، بسیاری از دموکرات‌ها را در رقابت‌های مقدماتی رقابتی امسال به سمت چپ کشاند، به طوری که برخی از نامزدها خواستار استیضاح کریستی نوم، وزیر وقت امنیت داخلی و برخی دیگر گفتند که قوانین مهاجرت و گمرک باید لغو شود.

مقامات فدرال مهاجرت همچنین در این ماه به خانه ایلهان عمر، نماینده دموکرات ایالات متحده از مینه سوتا در واشنگتن یورش بردند که با محکومیت گسترده دموکرات ها مواجه شد. یک فرد آشنا با پرونده علیه عمر به رویترز گفت که یکی از اهداف احتمالی این تحقیقات می تواند سلب تابعیت ایالات متحده و اخراج او باشد.

تروی جکسون نامزد دموکرات‌ها در رقابت‌های انتخاباتی سنا در مین امیدوار است رای‌دهندگان فراموش نکنند که سناتور جمهوری‌خواه سوزان کالینز به تایید برت کاوانا در دادگاه عالی کمک کرد، دادگاهی که بعدا حق فدرال برای سقط جنین را لغو کرد. کالینز برای اولین بار از زمانی که دادگاه عالی سقط جنین را به جای یک حق فدرال، موضوع ایالتی دانست، در برگه رای انتخابات شرکت می کند.

اوایل این هفته، ترامپ از بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل برای انتخاب مجدد حمایت کرد. رویترز

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Explainer-Three issues defining the 2026 US midterm elections

WASHINGTON, Oct 20 - President Donald Trump’s record-low popularity, voter frustration over the cost of living and a fierce immigration fight are shaping the November 3 midterm elections, which will determine whether Republicans keep control of Congress or Democrats gain the power to challenge his administration.

همه‌ی اخبار سیاست