تولید بیگ اویل علیرغم کاهش شدید مخارج همچنان به اوج خود ادامه می دهد
برخی از بزرگترین شرکتهای نفت و گاز جهان از زمان سقوط تاریخی قیمت نفت در شرکتهای انرژی ویرانشده در سال 2020، شیوه جدیدی را اتخاذ کردهاند، و اولویت را برای بازگرداندن نقدینگی بیشتر به سهامداران در نظر گرفتهاند، در حالیکه برنامههای توسعه را در معرض خطر قرار دادهاند. در واقع، طی پنج سال گذشته، اکسون موبیل (NYSE:XOM)، شورون (NYSE:CVX)، بریتیش پترولیوم (NYSE:BP)، شل (NYSE:SHEL) و TotalEnergies (NYSE:TTE)…
برخی از بزرگترین شرکتهای نفت و گاز جهان از زمان سقوط تاریخی قیمت نفت در شرکتهای انرژی ویرانشده در سال 2020، شیوه جدیدی را اتخاذ کردهاند، و اولویت را برای بازگرداندن نقدینگی بیشتر به سهامداران در نظر گرفتهاند، در حالیکه برنامههای توسعه را در معرض خطر قرار دادهاند. در واقع، طی پنج سال گذشته، اکسون موبیل (NYSE:XOM)، شورون (NYSE:CVX)، بریتیش پترولیوم (NYSE:BP)، شل (NYSE:SHEL) و TotalEnergies (NYSE:TTE) مجموعا بیش از 100 میلیارد دلار سالانه برای سود سهام و بازخرید هزینه کردهاند که برای تقریبا 80 درصد درآمدشان خوب است. به سختی…
متن اصلی (انگلیسی)
Big Oil’s Production Keeps Soaring Despite Deep Spending Cuts
Some of the world’s largest oil and gas companies have adopted a new modus operandi ever since the historic oil price crash of 2020 devastated energy companies, prioritizing returning more cash to shareholders while expansion plans have been put on the back burner. Indeed, over the past five years, Exxon Mobil (NYSE:XOM), Chevron (NYSE:CVX), British Petroleum (NYSE:BP), Shell (NYSE:SHEL) and TotalEnergies (NYSE:TTE)…