توماس ال فریدمن: ما فقط دومین بیگ بنگ را آغاز کردیم

به گفته توماس ال. فریدمن، ستون نویس، بشریت دومین انفجار بزرگ را به راه انداخته است - و ما برای آن آماده نیستیم. در این ویدیو، او توضیح می‌دهد که چرا ظهور هوش مصنوعی و دیگر قدرت‌های «خداگونه» ما را ملزم به ایجاد وابستگی‌های متقابل سالم برای زنده ماندن از آنچه در آینده می‌کند، می‌کند.

در زیر متن ویرایش شده این ویدیو را مشاهده می کنید. توصیه می کنیم برای تاثیر کامل آن را به شکل اصلی تماشا کنید. می توانید این کار را با استفاده از پخش کننده ویدیوی بالا انجام دهید.

توماس ال. فریدمن: هر روزنامه نگاری که تقریبا نیم قرن کار کرده باشد، مطمئن است که برای کار بزرگ اینجا بوده است. جنگ جهانی اول، جنگ جهانی دوم، ویتنام. ظهور اینترنت. سقوط دیوار برلین. گشایش به چین

اما این یکی - این یکی واقعا بزرگ است. ما اینجا هستیم برای چیزی که من آن را بیگ بنگ دوم می نامم.

کلیپ راج از "تئوری بیگ بنگ": چی؟

اولین انفجار بزرگ توسط خالق ما 13.8 میلیارد سال پیش به راه افتاد. و انفجار بزرگ دوم به تازگی توسط ما آغاز شد. با A.I شروع می شود. انقلاب، اما به هیچ وجه به همین جا ختم نمی شود.

کلیپ سام آلتمن: فکر می کنم A.I. احتمالا منجر به پایان جهان خواهد شد.

بنابراین من معتقدم تنها راه رو به جلو این است که ما به عنوان یک گونه در حال حاضر باید یاد بگیریم که عاریه زدایی، قطبی زدایی و سم زدایی از خودمان را با سرعت، وسعت و مقیاسی که هرگز و هرگز حتی به آن فکر نکرده ایم، بیاموزیم. و می دانم که چقدر سخت به نظر می رسد، اما من اینجا هستم تا به شما بگویم: اگر این کار را نکنیم، با دنیایی از صدمه مواجه هستیم.

به این دلیل است که ما باید به دومین بیگ بنگ توجه کنیم: ما خودمان را به عنوان یک گونه از هفت طریق مختلف خداگونه کرده ایم.

ما مغزی مصنوعی ساخته‌ایم که بزرگ‌تر از آن چیزی که خالق به ما داده است. ما هوش را با بیولوژی انسانی جدا کرده ایم - این یک عمل خداگونه است. ما یک سیستم عصبی سیاره‌ای ایجاد کرده‌ایم که در آن تقریبا همه افراد روی سیاره را به هم متصل کرده‌ایم، و اکنون می‌توانیم زمزمه یکدیگر را بشنویم. ما به اندازه خالق دانای کل نیستیم، اما در حال رسیدن به آن هستیم.

سوم، ما آب و هوا را تغییر دادیم. ما اولین گونه ای هستیم که در واقع خود را به یک دوره آب و هوایی اساسا ساخته دست بشر سوق دادیم.

کلیپ گرتا تونبرگ: این تازه شروع یک بحران وجودی است که به سرعت در حال افزایش است.

هیچ گونه ای تا به حال این کار را انجام نداده است. این یک عمل خداپسندانه است. چهارم، ما کهکشان جدید خود را ایجاد کرده ایم. به آن فضای مجازی می گویند، جایی که همه ما به هم متصل هستیم و هیچ کس مسئول آن نیست. پنجم، اتم را شکافتیم.

کلیپ آرشیوی: اتم اورانیوم شکافته شد و نیروی فاجعه بار خود را آزاد کرد.

ما اکنون می توانیم سیاره را به همان اندازه که خدا در عصر نوح انجام داد، با طوفان نابود کنیم. که خداگونه است.

شش: ما یادگیری عمیق ایجاد کرده‌ایم، جایی که اکنون می‌توانیم اسرار جهان را که قبلا فقط در اختیار خالق بود، درک کنیم.

و در نهایت، آمدن به تئاتر نزدیک شما، دقیقا نمی دانیم چه زمانی - پنج سال، 10 سال، شاید 15 سال. اما ما به آنجا خواهیم رسید: محاسبات کوانتومی، انرژی همجوشی و هوش مصنوعی.

تبدیل این سه چیز به ما این امکان را می دهد که هر چیزی را از سطح مولکولی به بالا ایجاد کنیم. آن لحظه پیدایش ما خواهد بود. فقط یک مشکل: ما اکنون قدرت جدا کردن دریای سرخ را داریم، اما بدون ده فرمان. بدون قوانین، هنجارها و نهادهایی که بر قدرت های خداگونه ما حاکم باشد.

کلیپ یوشوا بنجیو: من دیدی از A.I پیشرفته دارم. در آینده، با خیال راحت اداره می شود.

ما در آستانه تجربه بزرگترین تغییر مرحله در تاریخ بشر هستیم و آماده نیستیم.

کلیپ جنسن هوانگ: و این قسمتی است که مردم نمی بینند: A.I. به معنای واقعی کلمه همه جا هست

A.I. بر خلاف هیچ فناوری دیگری است. مثل بخار است به همه چیز وارد می شود. این موضوع بسیاری از مسائل و چالش های جدید را به همراه خواهد داشت.

بیایید تصور کنیم یک روز پیش ارتوپدم می روم و او می گوید: "تام، متاسفم که به شما می گویم، شما نیاز به تعویض مفصل ران دارید." من می گویم، "دکتر، من بهترین ها را می خواهم." او می‌گوید، "امروز، بهترین تعویض مفصل ران توسط shanghai.hipreplacement.ai.china ساخته می‌شود. شما آن را دوست خواهید داشت. این کار 24 ساعته بهینه‌سازی می‌شود، همه این چیزها را در بدن شما تنظیم می‌کند و همه داده‌ها را برمی‌گرداند. فوق‌العاده خواهد بود." "اما دکتر، دکتر، یک دقیقه صبر کنید - داده ها را برگردانید؟ داده ها کجا می روند؟" "اوه، به shanghai.hipreplacement.china یا هر چیز دیگری بازخواهد گشت."

آیا من می خواهم آن تعویض مفصل ران را وارد کنم؟ آیا می خواهید آن تعویض مفصل ران را وارد کنید؟ چه اتفاقی می افتد زمانی که A.I. در همه چیز هست؟ ماشین ساخت چین شما ساعت ساخت چین شما توستر ساخت چین شما. عینک ساخت چینی شما

و برای چینی‌ها، چه اتفاقی می‌افتد وقتی A.I در همه چیزهایی که از ما وارد می‌کنند باشد؟ میدونی قراره چی بشه؟ تنها چیزی که قرار است به چین بفروشیم دانه های سویا است و تمام چیزی که چین به ما می فروشد سس سویای ماست.

زیرا هیچ کس به A.I دیگران اعتماد نخواهد کرد. مگر اینکه ما بر سر نرده های اخلاقی به توافق رسیده باشیم. بنابراین این مشکل بزرگی است که بر سر راه ما قرار دارد. ما باید بنشینیم و با چین - دیگر A.I - به توافق برسیم. ابرقدرت - در برخی از هنجارها، استانداردها و نرده های محافظ.

کلیپ دونالد ترامپ: در این سفر، ما همچنین در مورد موضوعات مبرم در مورد ابراطلاعات صحبت خواهیم کرد.

و خیلی سخت خواهد بود در واقع، هر بار که این موضوع را مطرح می کنم، مردم به من می گویند: "فریدمن، این خیلی ساده لوحانه است. ایالات متحده و چین - آنها هرگز این کار را نمی کنند." و من اینجا هستم تا به شما بگویم: وقتی به آن گوشه رسیدیم، هر کدام باید به چیزهایی فکر کنیم که قبلا هرگز تصورش را نمی‌کردیم.

کلیپ ترامپ: رئیس جمهور شی و من دوستی برقرار کرده ایم. یک دوستی واقعا عالی که بر پایه احترام متقابل بنا شده است.

با این حال فکر می کنید ژئوپلیتیک امروز سازماندهی شده است - امروز چه تاریخی است؟

فریدمن: 7 اکتبر 2026. من اینجا هستم تا به شما بگویم: در 7 اکتبر 2027، اوضاع متفاوت خواهد بود. و در 7 اکتبر 2028 - خدای من، من حتی نمی توانم تصور کنم که چگونه خواهد بود.

اکنون، می‌توانید بگویید: «هی، فریدمن، ما مدت‌هاست که می‌توانیم به صورت اپیزودیک از پس آن بر بیاییم، فقط در بخشی از زمان با هم همکاری می‌کنیم – و نه در عمقی که من در مورد آن صحبت می‌کنم.» اما A.I. متفاوت است. این می تواند - ما نمی توانیم آن را از بین ببریم. بنابراین ما به دست سرنوشت در هم آمیخته شده ایم. موسی با دو لوح فرود نمی آید.

کلیپ موسی در ده فرمان: آزادی بدون قانون وجود ندارد.

ما باید آن هنجارها، آن اخلاق، آن استانداردها را توسعه دهیم و آنها را جهانی کنیم. زیرا ما اکنون در دنیایی زندگی می کنیم که در آن افراد بیشتری می توانند کارهای دورتر، سریع تر، عمیق تر، ارزان تر از همیشه با شما انجام دهند. و شما می توانید با دیگران دورتر، سریع تر، عمیق تر، ارزان تر از همیشه انجام دهید. و حالا A.I را اضافه کنید. عوامل و روبات ها به ترکیب.

ما با ایجاد وابستگی های متقابل سالم با هم قیام می کنیم. یا قراره با هم بیفتیم اما عزیزم، هر کاری که می کنیم، با هم انجامش می دهیم.

ما می توانیم آن را زود یاد بگیریم. ما می توانیم آن را دیر یاد بگیریم ما می توانیم قبل از بحران عظیم جهانی یاد بگیریم یا بعد از آن یاد بگیریم. اما آن را بیاموزیم، ما خواهیم کرد.

این ویدیو توسط Havovi Cooper تهیه شده است. توسط مهرون عبدی تنظیم شده است. بررسی واقعیت توسط جولی بیر. فیلمبرداری توسط ناتان شینهولت. موسیقی اصلی توسط پت مک کاسکر و گوتام سریکیشان. تحقیق آرشیوی تارا جایارم. مدیر پس از تولید مایک پورتز است. استراتژی مخاطب توسط کریستینا سامولفسکی. تهیه کننده اجرایی Opinion Video اریکا برنشتاین است. کارگردان Opinion Video Jonah M. Kessel است. مدیر مهندسی صدا آیزاک جونز است. معاون مدیر Opinion Shows آلیسون بروژک است. کارگردان Opinion Shows آنی رز استراسر است.

رئیس Times Opinion کاتلین کینگزبری است.

Opinion Video گزارش اصلی را با داستان سرایی خلاقانه ترکیب می کند تا تفسیر بصری دگرگون کننده تولید کند. یک مقاله ویدیویی مهمان را اینجا بنویسید.

تایمز متعهد به انتشار نامه های متنوعی برای سردبیر است. مایلیم نظر شما را در مورد این مقاله یا هر یک از مقالات ما بدانیم. در اینجا چند نکته وجود دارد. و ایمیل ما اینجاست: letters@nytimes.com.

بخش نظرات نیویورک تایمز را در فیس بوک، اینستاگرام، TikTok، Bluesky، WhatsApp و Threads دنبال کنید.

توماس ال. فریدمن ستون نویس امور خارجی Opinion است. او در سال 1981 به این روزنامه پیوست و برنده سه جایزه پولیتزر شده است. او نویسنده هفت کتاب از جمله «از بیروت تا اورشلیم» است که برنده جایزه ملی کتاب شد. @ tomfriedman • فیس بوک