تونی بلر مایل است اندی برنهام به توصیه او در مورد پیوستن مجدد به اتحادیه اروپا عمل کند. آیا او باید؟ | تام بالدوین

بسیاری از کسانی که پس از او آمده اند با نخست وزیر سابق مشورت کرده اند - اما برنهام ممکن است بخواهد یک بار برای همیشه گذشته خود را در حزب کارگر جدید متزلزل کند.

ظاهرا تونی بلر وقتی توضیح می‌دهد که چگونه یک بار با اندی برنهام ملاقاتی داشته است که می‌خواست با او درباره حضور در رهبری حزب صحبت کند، کمی دلهره‌آور به نظر برسد. با این حال، قبل از اینکه کسی بیش از حد هیجان زده شود، این در چند ماه گذشته نبود، که طی آن برنهام موفق به دریافت این شغل شد. داستان به سال 2010 برمی‌گردد. این زمانی بود که او یکی از اعضای کابینه گوردون براون بود و به‌طور قابل‌توجهی نگران بود که رئیس‌اش نه تنها جاه‌طلبی‌اش برای به دست گرفتن قدرت را در صورت شکست حزب کارگر در انتخابات عمومی پیش رو، بلکه همچنین از چه کسی مشاوره می‌خواست.

از آن زمان تاکنون چیزهای زیادی تغییر کرده است، به ویژه خود برنهام. سفر او به خارج از وست مینستر و بازگشت دوباره - که از نظر او به یک زیارت تقریبا معنوی برای رستگاری شخصی تبدیل شده است - او را قادر ساخت تا توشه های نیروی کار جدید را که در طول رقابت های قبلی و ناموفق او برای رهبری بسیار سنگین بود، کنار بگذارد.

همانند براون، اد میلیبند، جرمی کوربین و کایر استارمر - که همگی با درجات مختلفی از موفقیت تلاش کردند تا از بلر فاصله بگیرند - آخرین رهبر حزب کارگر هم اکنون می‌خواهد بلر را در کنار هم نگه دارد، و مطمئنا از کنفرانس حزبش در لیورپول این هفته دور است.

تام بالدوین دستیار سابق سردبیر تایمز و مشاور ارشد سابق حزب کارگر است. او نویسنده Keir Starmer: The Biography است ادامه مطلب...