جاشوا وانگ، فعال هنگ کنگی به 10 سال زندان محکوم شد
منتقدان می گویند حکم زندان منعکس کننده سرکوب جنبش دموکراسی خواهانه شهر است که زمانی شکوفا شده بود.
جاشوا ونگ، فعال برجسته هنگ کنگ، بر اساس قانون امنیت ملی که توسط پکن تحمیل شده است، به 10 سال زندان دیگر محکوم شده است، پرونده ای که منتقدان می گویند که منعکس کننده سرکوب جنبش دموکراسی خواهانه شهر است که زمانی شکوفا شده بود.
وونگ در سال 2025 به توطئه برای تبانی با نیروهای خارجی برای به خطر انداختن امنیت ملی متهم شد و اوایل سال جاری به این جرم اعتراف کرد.
این مرد 30 ساله در حال حاضر در حال گذراندن حبس بیش از چهار سال برای بزرگترین پرونده امنیت ملی شهر است که به یک انتخابات مقدماتی غیر رسمی مرتبط است. پیش از اینکه در آخرین مورد تحت تعقیب قرار گیرد، انتظار می رفت ونگ در ژانویه 2027 آزاد شود.
قاضی ویلیام تام حکم داد که جرم وانگ ماهیت سنگینی داشت و او طراح توطئه بود.
قاضی تام گفت وونگ و ناتان لاو، فعال همکارش، به توطئه با هم برای داشتن تماس مستقیم و تبانی با مقامات ارشد یا مؤسسات دولتهای خارجی، یا دیگر عناصر خارجی ادامه دادند و خواستار مداخله نامطلوب آنها علیه چین و هنگکنگ شدند. قاضی با اشاره به لغو رفتار متفاوت آمریکا با این شهر به عنوان منطقه اداری ویژه و تحریم مقامات چینی و هنگکنگ، گفت: این نوع تحریمها یا اقدامات خصمانهای است که فعالان خواستار آن بودند.
شعار تی شرت در تایوان به خوبی حرف می زند، زیرا حملات هنگ کنگ شاهد افزایش فروش کتاب بود
او نوشت: «مجازات باید با شدت جرم ارتکابی مطابقت داشته باشد. همچنین لازم است این دادگاه انزجار جامعه را از طرح متهم اعلام کند و با سایرین در تبانی با نیروهای خارجی اقدام کند و در خدمت امر بازدارندگی عمومی باشد.
قاضی تام گفت که او حکم 13 سال زندان را به عنوان نقطه شروع در نظر گرفته است، اما به دلیل اعتراف و تخفیف وانگ، آن را کاهش داده است.
او گفت که وانگ دو ماه باقی مانده از محکومیت خود را برای اولین محکومیت امنیت ملی خود همزمان با حکم جدید سپری خواهد کرد.
وونگ آرام به نظر می رسید و قبل از ترک دادگاه از هوادارانش تشکر کرد. حامیانش برای او دست تکان دادند و تیفانی چین، یکی از اعضای سابق Scholarism اکنون منحل شده، که زمانی توسط ونگ رهبری می شد، اشک می ریخت.
وونگ در بیانیهای در زندان نوشت که مشارکت سیاسی او هرگز ناشی از نفرت نبوده و از دولتهای چین یا هنگکنگ رنجیده نمیشود، و افزود که او هرگز از استقلال هنگ کنگ حمایت نکرده است.
او گفت که فکر میکند در چارچوب قانون عمل میکند، اما بعدا متوجه شد که قضاوتش اشتباه بوده است. او گفت که در طول نزدیک به شش سال زندان، در دوره های دانشگاهی ثبت نام کرده و صدها کتاب خوانده است. او گفت که خود را وقف تبدیل شدن به فردی مسئولیت پذیرتر و دلسوزتر کرده است و امیدوار است بتواند به این دوره به عنوان آزمایشی که او را تقویت می کند نگاه کند.
هنگ کنگ زمانی جامعه مدنی آزادانه ای داشت که با اعتراضات پر جنب و جوش و صحنه های رسانه ای آن مشخص می شد. اما پس از آنکه یک جنبش ضد دولتی در سال 2019 شهر را تکان داد، مقامات انتخاب عمومی را در انتخابات کاهش دادند و بسیاری از فعالان برجسته را دستگیر کردند. برخی از خبرگزاریهای معروف به گزارشهای انتقادی از دولت تعطیل شدند و دهها گروه جامعه مدنی منحل شدند.
ناظران می گویند که محکومیت وانگ نشان دهنده عزم مقامات برای نگه داشتن فعالان برجسته تا زمانی که ممکن است در زندان است، که باعث سرد شدن بیشتر فعالیت مدنی می شود.
اریک لای، پژوهشگر مرکز حقوق آسیایی جورج تاون، با اشاره به قانون امنیت ملی، گفت: «از اتهامات NSL می توان مکررا برای نگه داشتن یک زندانی سیاسی خاص در زندان استفاده کرد، اگر دولت لازم بداند.
اما پکن به ونگ به عنوان یک چهره ضد چین که از استقلال هنگ کنگ حمایت می کند، نگاه می کند، موضعی که از خط قرمز آن عبور می کند. مقامات هنگ کنگ همچنین گفتند که قانون امنیتی برای ثبات شهر پس از اعتراضات سال 2019 بسیار مهم است و معتقدند اقدامات اجرای قانون این شهر مبتنی بر شواهد بوده است.
پس از جلسه استماع، لوئیس لی، دوست وانگ، که همچنین یکی از اعضای سابق Scholarism بود، به خبرنگاران گفت که برای هضم این موضوع به زمان نیاز دارند اما از همه به خاطر نگرانی و حمایتشان از ونگ تشکر کرد. - AP
متن اصلی (انگلیسی)
Hong Kong activist Joshua Wong sentenced to 10 more years in prison
Critics say prison term reflects crackdown on the city’s once-thriving pro-democracy movement