پلیس و آتش نشانان در سراسر بریتانیا برای مقابله با اختلال شب آتش سوزی آماده می شوند
لیدز و ادینبورگ از جمله مناطقی هستند که در سال‌های گذشته تحت تأثیر خشونت‌های آتش‌بازی قرار گرفته‌اند، زیرا اتحادیه آتش‌نشانی‌ها در مورد منابع ناکافی هشدار می‌دهند، در میان نگرانی‌ها در مورد ایمنی آتش‌نشانان از افزایش حملات و کمبود منابع، خدمات اورژانس در حال آماده‌سازی برای بی نظمی احتمالی در بخش‌هایی از بریتانیا در شب آتش‌بازی هستند. برخی از جوامع قبلا تحت تأثیر ناآرامی ها و رفتارهای ضد اجتماعی قرار گرفته اند.
لیدز و ادینبورگ از جمله مناطقی هستند که در سال‌های گذشته در معرض خشونت‌های آتش‌بازی قرار گرفته‌اند، زیرا اتحادیه آتش‌نشانی نسبت به کمبود منابع هشدار داده است.
در بحبوحه نگرانی ها در مورد ایمنی آتش نشانان از افزایش حملات و کمبود منابع، خدمات اورژانس در حال آماده شدن برای بی نظمی احتمالی در بخش هایی از بریتانیا در شب آتش سوزی هستند.
برخی جوامع قبلا در روزهای منتهی به 5 نوامبر تحت تأثیر ناآرامی ها و رفتارهای ضداجتماعی قرار گرفته اند، به طوری که پلیس در چندین شهر و شهر از قدرت های تقویت شده ای مانند دستورات پراکندگی برای مقابله با گروه هایی که آتش بازی در مکان های عمومی پرتاب می کنند، استفاده می کند. به خواندن ادامه دهید...
متن اصلی (انگلیسی)
Police and firefighters around UK gearing up to tackle Bonfire Night disorder
Leeds and Edinburgh among areas hit by fireworks-related violence in previous years, as fire brigades union warns of insufficient resources Emergency services are preparing for potential disorder in parts of the UK on Bonfire Night, amid concerns over the safety of firefighters from rising attacks and shortages of resources. Some communities have already been hit by unrest and antisocial behaviour in the days…