پرش به محتوای اصلی

جان مولانی درباره شرکت کنندگان راک هال 2026 فکرهای زیادی دارد - و کلاس سال آینده را انتخاب می کند

رولینگ استون۱۴۰۵ آبان ۲۱, پنجشنبه، ساعت ۲۲:۲۸حدود 19 دقیقه مطالعه

کمدین و علاقه مندان به تالار مشاهیر برای بحث در مورد Oasis، Wu-Tang Clan، Phil Collins و موارد دیگر بازمی گردد.

هرگز اجازه ندهید که گفته شود جان مولانی عهد خود را زیر پا می گذارد.

وقتی برای اولین بار در سال 2018 در مورد تالار مشاهیر راک اند رول صحبت کردیم، برنامه این بود که آن را به صورت سالانه در مصاحبه Vanity Fair با بیلی آیلیش تبدیل کنیم. این کمدین، بازیگر و مجری برنامه گفت و گو سال ها به طور جدی در مورد تالار مشاهیر - چه کسی وارد می شود، چه کسی نه، چه کسی ظاهر می شود - وسواس زیادی داشته است و هر سال مطالب زیادی برای استخراج از گروه متنوعی از مشاهیر وجود داشت.

با این حال، برخی موانع غیرمنتظره ما را از مسیر خارج کردند. «کووید و برخی مشکلات شخصی مانع شد»، مولانی سال گذشته در دومین قسمت ما به پایان رسید. "هی، گوش کن، من این کار را اکنون سالانه می کنم."

او در این کار خوب عمل کرده است. ماه گذشته، از اتاق هتلی در فورت ورث، تگزاس، جایی که برای تور Mister Whatever در راه بود، مولنی 90 دقیقه را صرف اپیلاسیون مراسم معارفه راک هال امسال کرد، که شنبه شب، 14 نوامبر، در تئاتر طاووس لس آنجلس برگزار می شود.

در ژانویه، او برنامه 9 نمایشی Mulaney Takes Manhattan را در نیویورک در سالن‌های بزرگ‌تر آغاز می‌کند که از انبار 150 نفری کمدی شروع می‌شود و در مدیسون اسکوئر گاردن به پایان می‌رسد. اما ابتدا، او آماده است تا در کلاس تالار مشاهیر راک اند رول سال 2026 شیرجه بزند.

قبل از اینکه وارد کلاس امسال شویم، «حقوق ایستاده» شما از سال گذشته، علاوه بر فیش، Sonic Youth بود که یک بار دیگر حتی نامزد نشد. کیم گوردون اخیرا تالار مشاهیر راک اند رول را "ساختاری بی معنی" خوانده است. نکته‌ای که در مورد Sonic Youth وجود دارد - و این انتقادی است که من از راک هال دارم، اما همیشه می‌خواهم به این مراسم دعوت شوم، بنابراین من آنقدر منتقد نخواهم بود - این است که احساس می‌کنم یک جانبداری علیه [هنرمندان] وجود دارد که علنا گفته‌اند فکر می‌کنند راک هال لنگ است و نباید وجود داشته باشد.

اینها باید همیشه دونده اول باشند. افرادی که فعالانه می گویند که تالار راک بد است، باید توجه ویژه ای به آنها شود.

وقتی Sex Pistols وارد شد، جانی راتن آن را "لکه‌ی پیس" نامید. این تالار مشاهیر راک اند رول است. ما نباید به رفتار خوب پاداش دهیم. این مثل جایزه نوه خوش تیپ یا بهترین پسران خوب نیست. انتخاب سردبیر 250 آلبوم برتر قرن 21 تا کنون 100 بهترین قسمت تلویزیونی تمام دوران 500 آلبوم برتر تمام دوران 100 بهترین فیلم قرن 21

جان سایکس، رئیس تالار مشاهیر، یک بار گفت که عضویت «بالاترین افتخار موسیقی» است. موافقید؟ اوه، من نمی خواهم با هیچ نوع بدبینی در مورد تالار راک روبرو شوم. زمانی که ریدیوهد انتخاب شد، واقعا متاثر شدم، و [گیتاریست] اد [اوبراین] چنین گفت: «ای کاش [تام یورک و جانی گرین‌وود] اینجا بودند زیرا می‌توانستند ببینند که این یک معامله بزرگ است.»

چیزی که نسبت به سال 2019 شما در راک هال در مورد ناسپاسی افراد پذیرفته شده بسیار متفاوت است. اینطور نیست که آنها ناسپاس بودند؛ این است که آنها نمی توانستند با سخنرانی های خود کمتر تلاش کنند. آنها می دانند که ماه ها می آید. همچنین شاید نسلی بود. افراد زیادی از دهه‌های 1960 و 70 وجود داشتند که آنقدر برای تلویزیون آماده نبودند و آنقدر مشاجرات تجاری و هنری داشتند که مجبور بودند روی صحنه بازی کنند.

من می خواهم این را در مورد کلاس 2026 بگویم: فکر می کنم این یک ترکیب عالی است. فکر نمی‌کنم خواندن آن [فهرست] هیجان‌انگیزی باشد. اما وقتی به مراسم فکر می کنم، مراسم فوق العاده ای خواهد بود. Iron Maiden یک لحظه بزرگ خواهد بود. واقعا عالیه

آنها قرار است در تور باشند. بروس دیکینسون خواننده گفت: "من حتی نمی توانم انرژی لازم را برای این موضوع جلب کنم. من از این که تعداد قابل توجهی از مردم برای ما خوشحال هستند قدردانی می کنم. این خوب است. این چیزی نیست که ما برای آن آزار دهیم." این جالب است. منظورم این است که نمی‌دانم دوری کامل توسط تالار مشاهیر راک اند رول و مطبوعات اصلی موسیقی دیک‌هد چگونه است، درست است؟ حتما عصبانی کننده بوده

و مانند این است، "اکنون به آن نگاه کنید: در نهایت، شما برنده شدید و..." مانند، "نه، در نهایت، من هنوز عصبانی هستم." زپلین در پایان احتمالا هنوز اینگونه است که "چطور توانستی به ما نقدهای بدی بدهی؟" محتوای مرتبط Sade در مراسم معرفی تالار مشاهیر راک اند رول شرکت نمی‌کند Oasis در مراسم معرفی تالار مشاهیر راک اند رول شرکت نخواهد کرد فیل کالینز در حال فکر کردن به تور بازگشت احتمالی: «من هرگز نمی‌گویم دقیقا هرگز» حدس بزنید چه کسی میزبان «هالو» است؟

من ناراحتم که آیرون میدن نمی رود. این مانند یک هوادار مادام العمر نیست، اما ما در دبیرستان عاشق "نام تو مقدس باش". آن‌ها به قدری از طرف طرفداران بزرگ شده بودند و از طرفداران حمایت می‌شدند که من به نوعی دوست دارم که به جای حضور در یک برنامه نمایشی اجرا کنند.

استیو هریس، نوازنده باس گفت: «خوشحالم که این اتفاق افتاد تا آمریکایی‌ها از این موضوع دست بکشند.» من باید بگویم: نمی دانم آمریکا نبودن چه حسی دارد.

این برداشتی بحث برانگیز است. من حدس می زنم که آزار دهنده باشد. "ما این چیز را در کلیولند داریم، و می گوییم، "شما داخل هستید، شما بیرون هستید" و آنها مانند "در مورد چه چیزی صحبت می کنید؟"

آیا شما در حال رشد یک متال بود؟ نه. واضح است که نه. من همیشه فکر می‌کردم گروه‌ها مرا کتک می‌زنند، اما بعد به آن‌ها نگاه می‌کنی و گاهی اوقات مثل هنرمندان کوچکی می‌شوند. اگر از من بپرسید وقتی 10 ساله بودم اگر متالیکا وارد شود چه اتفاقی می‌افتد، می‌گفتم: «فکر می‌کنم گروه مرا کتک می‌زند.»

من فکر می کنم یک بار یک خط عالی در مورد Slayer خواندم. چگونه نویسنده آنقدر از آنها می ترسید تا اینکه متوجه شد آنها فقط افرادی هستند که نواختن آلات موسیقی را یاد گرفته اند. درست است، بچه هایی که در کودکی سرعت ضبط را در خانه کوچکشان کاهش می دادند تا انگشت گذاری آهنگ های مختلف راک را یاد بگیرند، مانند بلوتو از Popeye نیستند.

ما به سمت فیل کالینز می رویم که شرکت می کند اما بازی نمی کند. احساس می کنم دخترش را در یک کوچه پشت تروبادور بلافاصله وقتی که از توانبخشی خارج شده بودم ملاقات کردم، که زمان مه آلود است. من در تروبادور نمایش می‌دادم: دوستم یک پورشه سفید قدیمی [اجاره‌ای] کرده بود و من در کنار آن ایستاده بودم. و فکر می کنم او در مورد ماشین نظر داد و سپس گفت: "من دختر فیل کالینز هستم."

شما او را نمی شناختید؟ نه. و من گفتم: "عالی است." و منظورم این بود، می دانید. اما چیزهای زیادی در زندگی من در جریان بود که یکی از آن چیزهایی است که، مثلا، «مطمئنا»، و بعدا، آن پورشه را به پارکینگ رز بول بردیم تا بتوانم با دوستم مارکوس رانندگی چوب را یاد بگیرم. کارم خوب بود ولی فکر میکردم دنده یکم ولی دنده عقب بودم. آن را به سمت یک حاشیه رانندگی کنید. و دوباره، به تازگی از دوره توانبخشی خارج شده و هوشیار هستم، اما زمان خوبی برای تصادف با یک پورشه قدیمی نیست.

هنوز پاس می گیری آیا صاحبش عصبانی بود؟ نه، شما فقط باید برای همه چیز هزینه کنید. وقتی بزرگتر شدم متوجه شدم که مردم از نظر عاطفی کمتر در تصادفات رانندگی سرمایه گذاری می کنند. آنها فقط می خواهند پول بیاید.

من تقریبا می خواهم ادامه دهم و فقط آن را تفسیر شما در مورد فیل کالینز داشته باشم. در مورد چه چیزی صحبت می کردیم؟ اوه، من از شکاف بین پیتر گابریل و فیل [در سال‌های آغاز به کار] شگفت‌زده شدم، و شرط می‌بندم که فیل از قبل پول زیادی در آن آورده است.

آیا شما یک پسر جنسیس هستید؟ مطمئنا آره وقتی فیل سنگین است وارد آن می شوم. من کارهای «پوشیدن سر حیوانات تقلبی پینک فلوید» را انجام نمی دهم.

فکر می‌کردم شما هم به آن پیتر گابریل، بصری، دیوانه و ماسک‌مانند علاقه دارید. ای کاش بودم چون به نظر می رسد اینجا سر کوچه من است. به نظر من ماسک ها خوب نیستند. به نظر من به اندازه کافی خوب به نظر نمی رسند. این را با هنر آوانگارد زیاد می بینید. شما می گویید: «آره، اما شرط می بندم اگر چند روز دیگر طول بکشد، سر اسبی زیباتر یا هر چیز دیگری خواهید داشت.»

فیل طلاق بسیار کثیفی را پشت سر گذاشت، تا جایی که TMZ شروع به پوشش دادن او کرد. ام، اما تیتر اصلی این است که فکر می کنم یک بار دختر او را ملاقات کردم.

خوب، بیایید به لوتر وندروس برویم. اولین نامزدی او. اولین نامزدی و شگفت انگیز است. او چنین حرفه بزرگی داشته است. انتخاب کاملا عالی و آنچه در مورد لوتر وندروس جالب است این است که او در دهه 2000 موفق به دریافت جایزه و جایزه گرمی شد. وسعت حرفه او و ارتباطی که او حفظ کرد دیوانه کننده است. می‌توانستم ببینم که مخاطبان موسیقی گسترده‌ای را برانگیخته نمی‌کند، اما مانند Iron Maiden، این یک انتخاب عالی است.

چند سال پیش با تماشای مستندی درباره او، از اینکه وزن و زندگی شخصی او چقدر از صدا و مشارکت موسیقی او پیشی گرفت، ناراحت شدم. زیرا هیچ روزنامه نگاری تا به حال به نحوه خلق موسیقی علاقه مند نبوده است. آنها فقط زندگی شخصی مردم را می خواهند. شاید پنج داستان واقعی روزنامه‌نگار راک وجود داشته باشد که در آنها به این موضوع وارد می‌شود، "چگونه آن آهنگ را نوشتی و از چه نوع گیتاری استفاده می‌کنی؟"

قبیله وو تانگ در این مراسم شرکت خواهد کرد. حالا این یعنی چی؟

من فکر می کنم همه آنها، به گفته RZA. شگفت انگیز.

من بعد از اعلام نامزدی با RZA صحبت کردم. او گفت که یک گپ گروهی غول پیکر از همه اعضای وو تانگ برگزار شد که به یکدیگر تبریک گفتند و گفتند که چقدر خوشحال و سپاسگزار هستند. آنها باید برای یک روز شما را به حراج بگذارند. برای یک روز شماره شما را اضافه می کنند و سپس شما را پیاده می کنند، اما برای یک روز، شما روشن می شوید.

RZA از باراک اوباما می خواهد که آنها را القا کند. اگر لیست‌های پخش تابستانی باراک اوباما را دیده‌اید، نمی‌دانم که این مرد جذاب‌ترین سلیقه موسیقی را دارد یا نه [می‌خندد].

منصفانه است، اما دیدن اوباما به عنوان یک دولتمرد بزرگ بسیار جالب است. خوب، بله، چون او رئیس جمهور ایالات متحده بود.

ببخشید صبر کن من در این مورد با شما مبارزه خواهم کرد. برخی از روسای جمهور وجود دارند - من می گویم که این هم جالب است، اما خنده دار است [می خندد] که شما می گویید: "او به نوعی یک دولتمرد بزرگ شده است." او یک رئیس جمهور دو دوره ای، جیسون است.

متاسفم، من جورج دبلیو بوش را یک دولتمرد بزرگ خطاب نمی کنم. اوه، برای بسیاری او است.

خوب برای خیلی ها اما حتی از نظر غیرسیاسی، شما او را چنین می دانید؟ نه، او یکی از نقاشان بزرگ ماست.

به هر حال، پس زمینه وو تانگ شما چیست؟ محدود. همیشه آهنگ "C.R.E.A.M." را دوست داشتم و همیشه خوشحال بودم که مخفف آن خیلی خوب کار می کرد. همیشه فکر می‌کردم که آیا اول مخفف است، عبارت دوم.

به این می گویند پس زمینه. من هرگز در مورد آن نشنیده ام.

مانند گورو گنگ استار، گورو بود، اما بعدا گفت که مخفف Gifted Unlimited Rhymes Universal است. این شگفت انگیز است. خوب، این یک نام پس زمینه واضح است. شما هرگز اینگونه نخواهید بود که "من به این فکر می کنم که خودم را Gifted Unlimited Rhymes Universal بنامم."

توپاک این کار را برای فیلم Thug Life انجام داد. «نفرتی که به نوزادان کوچک می‌دهی همه را لعنت می‌کند.» [می خندد.] وای. عجب این یک روی دیگر سکه است، "و در نهایت، عشقی که می گیرید برابر است با عشقی که می کنید." این خیلی خنده دار است.

نکته این است که RZA بسیار خوشحال بود. در سال 2014، گروه E Street Band به مدت 30 دقیقه صحبت کرد. من از RZA پرسیدم که آیا قرار است همه اعضا صحبت کنند؟ همه آنها باید صحبت کنند، و این مشکلی نیست. همین است! این تصور که این یک مراسم فشرده و سرگرم کننده است اشتباه است. هیچ سایه ای برای تولیدکنندگان وجود ندارد، اما این باید همیشه یکی از ناخوشایندترین رویدادهای سال باشد. من در بارکلیز به آن مراجعه کرده‌ام و می‌گویم: «این می‌تواند برای همیشه ادامه داشته باشد». جانت جکسون همه کسانی را که تا به حال کاری برای او در زندگی حرفه ای خود انجام داده بودند، بررسی کرد. فوق العاده بود

این مثل اسکار بهترین فیلم نیست که یک تهیه کننده در آن صحبت کند. ما می خواهیم از همه، به ویژه مردم بشنویم که آنها در حصار آوردنشان بودند.

RZA گفت: "بعضی از ما می‌توانیم صحبت کنیم. برخی از ما صحبت نمی‌کنیم... آنها احتمالا یکی از ما را نامزد خواهند کرد. احتمالا گفتگویی مانند "چه کسی می‌خواهد صحبت کند؟ بیایید این موضوع را تنظیم کنیم."" یعنی گوش کنید: شما قبیله وو تانگ هستید. من فکر نمی‌کنم مقررات بخش بزرگی از درخواست تجدیدنظر باشد. در واقع داشتم گوگل می کردم - این خیلی احمقانه است که این کار را کردم. آیا آنها اولین ساکنان ایالت استاتن آیلند هستند که معرفی شدند؟

اعتراف می کنم که نمی دانستم. بیایید به Oasis برویم. در حال حاضر این یک گروه بسیار محبوب برای بسیاری از مردم است. من چیزی در مورد Oasis نمی دانم. من می دانم که آن دو برادر هستند. می‌دانم که آنها بی‌تفاوت هستند و ناخوشایند هستند، اما مردم آنها را دوست دارند. من در مورد "Wonderwall" می دانم. تابستان گذشته در ایرلند بودم و آن هفته دوبلین بازی کردند و صفحه اول هر روز درباره Oasis بود.

بنابراین تور دیدار مجدد شخصا کار زیادی برای شما نداشت؟ این یک روش اشتباه در بیان آن است. این یک من در مقابل واحه نیست. این جهل مادام العمر محض با برنامه صفر برای اصلاح آن است.

این عادلانه است. پس بگذارید چند جمله از لیام را برای شما بخوانم. آیا آنها [در رویداد] ظاهر می شوند؟

آنها نمی آیند. لیام در سال 2024 گفت: "به من لطفی کن و لعنت کن. مثل این است که مرا در تالار مشاهیر رپ بگذاری، و من نمی‌خواهم بخشی از چیزی باشم که از نظر ذهنی آشفته می‌شود. علاوه بر این، من برای راک اند رول بیشتر از نیمی از آنها دلقک‌های روی تخته کار کرده‌ام، بنابراین همه چیز انبوهی از قلاب است." بنابراین من چیزی در مورد این بچه ها نمی دانم، اما فقط با شنیدن آن نقل قول، می گویم، اوه، شما در واقع در این شخصیت بازی می کنید. این یک بیانیه سنگین و عجیب است. مثل این است که "اوه، چه زندانی برای آن مرد بودن."

خوب، خنده دار است که می گویید، زیرا امسال، او گفت: "می خواهم از همه افرادی که به ما رای دادند تشکر کنم. این یک افتخار واقعی است. از زمانی که بچه کوچکی بودم که زیر دوش آواز می خواندم، آرزو داشتم یک روز در تالار مشاهیر راک اند رول باشم. این درست است که می گویند: هر چیزی ممکن است اگر رویایی داشته باشید." ببینید، به همان اندازه جعلی است. این خیلی خنده دار است

نمی دانم کدام لیام گالاگر را باور کنم. فکر کنم اولی باشه من فکر می کنم دلیلش این است که او نمی آید. آه، وای، این باور نکردنی است. آیا آنها بیشتر از بسیاری از افراد دیگر برای راک کار کردند؟ و این ضربه ای به تأثیر یا محبوبیت آنها نیست، اما آنها چه چیزی را آغاز کردند؟

بریت پاپ، اساسا. آنها مسئول آن هستند؟

نه فقط آنها، بلکه محبوب ترین گروه آن دوران بودند. در اوج آنها، مانند بیتلمانیا در سال 1964 بود. خوب. اگر اینطور باشد، هر چیزی که او می گوید یا احساس می کند، مشروع است. اگر چنین اتفاقی برای مردم بیفتد، نباید هیچ انتظاری از این داشته باشیم که پاهای خود را روی زمین بگذارند. این کاملا غیرمنصفانه است که مردم را به وضعیت بیتلمنیا برسانیم و بعد از آن سؤال کنیم که آنها از نظر فروتنی از کجا آمده اند.

من این را می گویم: من واقعا در این مصاحبه بسیار مثبت و هیجان زده از این مراسم وارد شدم و اکنون از نیامدن مردم ناامید هستم و نمی دانم که آیا باید آنها را بیرون کنند.

بیلی آیدل آنجا خواهد بود. یادم می‌آید سال گذشته درباره او صحبت کردی - فکر می‌کنم فرد آرمیسن از طرفداران بیلی آیدل بود و گفتی که سعی می‌کنی بیشتر به او نفوذ کنی. من هرگز انجام ندادم. من حتی نمی دانم چرا این را گفتم. هیچ برنامه ای نداشتم من سال گذشته کاملا بی صداقت بودم. من در یک جامعه اقیانوسی که در آن زندگی می کنم، نشسته بودم و حالم خیلی بهتر بود. و فکر می کنم فکر کردم، "مرد، شاید امسال بیشتر به بیلی آیدل بپردازم." اکنون به شما می گویم، از هتل من در فورت ورث، تگزاس، که به یک پارکینگ نگاه می کنم، هیچ برنامه ای برای انجام این کار ندارم. این یک جهل محض است، بدون مخالفت.

این یک نوع خوش بینی عجیب و غریب در مورد میزان پهنای باند من بود که می خواستم فضای زیادی برای ورود به بیلی آیدل ایجاد کنم.

آیا گروه یا هنرمندی وجود دارد که سال گذشته چیز زیادی درباره آن نمی‌دانستید و امسال عاشق آن هستید؟ تیتر کامل: جان مولانی آگاه است که با نزدیک شدن به 45 سالگی، به اندازه کافی جسارت نمی کنم. من وارد گروه‌های جدیدی می‌شوم، اما نمی‌توانم بگویم کاتالوگ گروه‌هایی را که چیز زیادی درباره آن‌ها نمی‌دانستم بلعیده‌ام. اوه، ریکی لی جونز! فرد [آرمیسن] در مورد اولین اجرای خود در SNL صحبت می کرد، جایی که او در یک سطل زباله روی صحنه آتش گرفت، و من وارد تمام آن آلبوم ها شدم. اینها فوق العاده هستند "A Lucky Guy" آهنگ بسیار خوبی است.

"چاک ای عاشق است." آنها فقط آلبوم های بسیار خوبی هستند و من چیز زیادی برای گفتن در مورد آن ندارم.

وارد یکی از موارد مورد علاقه شخصی من می شویم: Sade. حالا ساد حالا جالبه

البته گروه نه فقط خواننده شما خیلی متعجبانه به من نگاه می کنید. من هرگز در مورد این تمایز نمی دانستم. وقتی می گویید ساد، در مورد او صحبت می کنید، درست است؟

Sade گروه است. Sade Adu خواننده گروه Sade است، اما او همچنین از "Sade" استفاده می کند. باشه خب

من باید در مورد این چیزها متین باشم. کار من است بنابراین، اگر من روی او تمرکز می کردم، اینطور می شد….

کاملا خوب، کاملا خوب. خوب، من این تمایز را نمی دانستم، و حالا که این را می دانم، قبلا از مغز من خارج شده است. ماندال، کمدینی که در حال حاضر با من در تور است، بسیار به ساد علاقه دارد. برای شنیدن پشت صحنه، «Hang On to Your Love» وارد میکس شد. Sade زیاد وارد چرخش الگوریتم من شده است. بنابراین شاید ساد گروهی باشد که در سال گذشته بیشتر با آن آشنا شدم. اجرا می کنند؟

آنها این یا آن را نگفته اند، اما بسیار، بسیار بعید است. [ یادداشت سردبیر: از این مصاحبه، گروه فاش کرد که در مراسم شرکت نمی کنند. ] نمی دانم چه احساسی در این مورد دارم، مرد، چون شروع کردم به این شکل که شما باید منحصرا افرادی را که از راک هال متنفرند القا کنید، درست است؟ یا بهتر است بگوییم باید مورد توجه ویژه قرار گیرند. اما این بد است.

احساس می کنم دارم تو را ترش می کنم. نه، من از این هنرمندان کمی ناامید هستم، اما همچنین نیستم. من آن را دوست دارم، می دانید. شاید به همین دلیل است که من عاشق سالن راک هستم. چنین فشاری از محبت و ناامیدی وجود دارد. هم با خود هنرمندان و هم شرکت آنها در این مراسم. اگر من آن را تولید می‌کنم [و آن‌ها نشان نمی‌دهند]، می‌گویم: «پس تو بیرون هستی». یا در تمام سال پشت سر هم کانال می‌زدم و می‌گفتم: «اگر نشان بدهی، آن را دریافت می‌کنی».

گروه‌ها گاهی اوقات نظر خود را در مورد اینکه چه کسی معرفی می‌شود و چه کسی نمی‌پذیرد، می‌گویند. من در مراسم راک هال خیلی ناراحت هستم و مهم‌تر از همه: آیا نام‌ها به میان می‌آید یا نمایش خوبی است؟ و من برای آنها تقریبا به همان اندازه ارزش قائل هستم. و من دوست ندارم هنرمند بگوید کدام اعضا وارد می شوند. من دوست دارم شخصی در Blondie که دبی هری دوست ندارد آن بالا خواستار بازی کردن باشد. لذتش هم همینه بنابراین، به همان اندازه که من دوست دارم کانال‌های پشتیبان را پخش کنم تا یک مراسم قاتل بزرگ باشد، فکر می‌کنم درامری که نمی‌خواهید با آن برخورد کنید باید با لباس تاکسی روی صحنه باشد و شب شما را نیمه خراب کند.

گوش کنید، اینها مشارکت هایی هستند که توسط نوجوانان شکل گرفته است که برای چندین دهه ادامه دارد. آنها بزرگسالان معقولی نیستند که یک رابطه تجاری ایجاد کنند. اینها نوجوانانی هستند که با چهار نفری که می شناسند و ساز هم می زنند بازی می کنند. مثلا، درامر شما همان کسی است که برای اولین بار ملاقات می کنید و درام می نوازد.

بیایید به Joy Division و New Order برویم. من نمی توانستم از این خوشحال باشم. در سطح اولیه، New Order تقریبا موسیقی مورد علاقه من است.

پیتر هوک می رود و بسیار هیجان زده است. در صحبت‌های ما در سال گذشته، «Atmosphere»، «Leave Me Alone» و «Ceremony» را حذف کردید، اما عشق شما بسیار عمیق‌تر از این است. آهنگ Leave Me Alone یکی از آهنگ های مورد علاقه من است. این نوعی صدا است که من هر آهنگی را خیلی دوست دارم. هیچ آهنگ Joy Division وجود ندارد که من نخواهم به آن گوش دهم. من نمی دانم آن چیست. شاید زمانی که من به دنیا آمدم در بیمارستان بازی می‌کردم، اما در سطح بسیار عمیق، بسیار آشناست.

اگر می‌گفتی می‌توانی تعداد زیادی آلبوم [از هر کسی] با خود [به جزیره‌ای بیابانی] یا فقط همه Joy Division و New Order بیاوری، فکر می‌کنم [این دومی] را انجام می‌دهم.

آیا یک آلبوم New Order دارید که کلاسیک شما باشد؟ قدرت، فساد و دروغ تک تک آهنگ ها وقتی برای اولین بار این را کشف کردم، فکر کردم که این آلبوم بهترین آلبوم است. من شوخی نمی کنم. آیا کسی جالب است که به عنوان ایان کورتیس بخواند؟

من هنوز با خواننده های زن باحال راک یا سول همراه هستم که صدایی عمیق و پررونق دارند که چنین قطعاتی را اجرا می کنند. آیا به دنبال آن صدای عمیق هستید؟ نمی‌دانم او طرفدار پر و پا قرصی است یا نه، اما جولیان [کازابلانکا] واقعا باحال خواهد بود. من می دانم که او بیشتر با مخمل ها مرتبط است، یا به هر حال این چیزی است که مردم می گویند. یا [خواننده ایرلندی] CMAT جالب خواهد بود. او برای «عشق ما را با هم نگه خواهد داشت» عالی خواهد بود.

"عشق ما را از هم جدا خواهد کرد." [می خندد.] من باید حالم اینقدر خوب باشد. این خنده دار خواهد بود شما باید کاپیتان و تنیل بیرون بیایند و سپس به نوعی در یک چیز SNL الویس کاستلو، مانند "نه، نه، نه، این آهنگ کافی است" و آنها "Love Will Tear Us Apart" را اجرا می کنند.

افسانه شهری این بود که "Love Will Tear Us Apart" یک آهنگ پاسخ به "Love Will Keep Us Together" بود. من تصور می کنم. این یک نام پس زمینه است، شاید. آنها آهنگ را نوشتند و یکی مانند "اوه، شما واقعا کاپیتان را به عهده می گیرید" و آنها مانند "آره، بله، این کاری است که ما انجام می دهیم." اما فوق العاده است این یکی از این مواقع است که چند سالی طول کشید [تا القا شود] سردتر است. این گاهی اوقات اتفاق می افتد، جایی که من نیازی به دریافت همه افراد در سال اول واجد شرایط بودن ندارم، امیدوارم این را بدانید.

من دوست دارم چند سال در میان باشد، زیرا گاهی اوقات مردم پیش می آیند و شما می گویید: «تو خیلی جوانی».

خواندن متن کامل در رولینگ استونبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

John Mulaney Has Many Thoughts on the 2026 Rock Hall Inductees — And Picks Next Year’s Class

The comedian and Hall of Fame aficionado returns to discuss Oasis, Wu-Tang Clan, Phil Collins, and more

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر