پرش به محتوای اصلی

جاکلین اسمیت در مورد سرگرمی، دوستی و ناامیدی فرشتگان چارلی: «ما آن پسر بد را گرفتیم و او را پایین آوردیم!»

گاردین فرهنگ۱۴۰۵ مهر ۱۴, سه‌شنبه، ساعت ۱۲:۳۰حدود 2 دقیقه مطالعه

50 سال از زمانی که اسمیت در کنار فارا فاوست و کیت جکسون به مبارزان جنایی بیکینی‌پوش تلویزیون پیوست می‌گذرد. او از عشقی که سر صحنه فیلمبرداری پیدا کرد، آزار و اذیتی که به خاطر آن متحمل شد و مصرف مواد مخدری که تمام تلاشش را کرد تا نادیده بگیرد صحبت می کند. ما هرگز فکر نمی کردیم که در مورد آن صحبت کنیم 50…

50 سال از زمانی که اسمیت در کنار فارا فاوست و کیت جکسون به مبارزان جنایی بیکینی‌پوش تلویزیون پیوست می‌گذرد. او از عشقی که سر صحنه فیلمبرداری پیدا کرد، آزار و اذیتی که به خاطر آن متحمل شد و مصرف مواد مخدری که تمام تلاشش را کرد تا نادیده بگیرد صحبت می کند.

برای یک برنامه تلویزیونی که فقط به مدت پنج سال پخش شد، فرشتگان چارلی مانند یک محقق خصوصی بیکینی که موهای بزرگی به تن دارد، مشت می شود. جاکلین اسمیت، تنها فرشته اصلی که به پایان نمایش رسید، می‌گوید: ما هرگز فکر نمی‌کردیم 50 سال بعد در مورد آن صحبت کنیم. اسمیت، 80 ساله، اکنون خاطرات خود را نوشته است، من یک بار مردی به نام چارلی را می شناختم.

وقتی کتاب او را می خوانم و از طریق زوم با او صحبت می کنم، او فردی معقول، سخت کوش و خوش بین به نظر می رسد. همچنین خوش شانس: والدین دوست داشتنی و حامی، عواملی که به نظر می رسد از هیچ جا ظاهر می شوند و کار او را پیشنهاد می کنند، یک نمایش موفق اولیه، هدیه ای برای دوست یابی و شکستن دل. حتی زمانی که او بیش از 20 سال پیش به سرطان سینه مبتلا شد، هر چند وحشتناک بود، زود تشخیص داده شد و با موفقیت درمان شد.

به نظر می‌رسد دیدگاه مثبت او به افراط در تلویزیون ایالات متحده در دهه‌های 1970 و 80 گسترش می‌یابد (مصرف مواد مخدر در صحنه صحنه فقط اشاره مختصری دارد). سه شوهر سابق او به آرامی پیاده می شوند. و هیچ مشکلی - OCD او، مردانی که در اوج شهرت او را تحت تعقیب قرار دادند - نمی توان به آن توجه کرد. ادامه مطلب...

خواندن متن کامل در گاردین فرهنگبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

‘We got that bad guy and took him down!’ Jaclyn Smith on the fun, friendship and frustration of Charlie’s Angels

It’s 50 years since Smith joined TV’s bikini-clad crime fighters alongside Farrah Fawcett and Kate Jackson. She talks about the love she found on set, the harassment she endured off it and the drug-taking she did her best to ignore For a TV show that only ran for five years, Charlie’s Angels packs a punch like a bikini-wearing big-hair-flicking private investigator. “We never thought we’d be talking about it 50…

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر