جبهه متحد «معین» فرانسه با آلمان، چین را به سمت معامله خودروهای هیبریدی سوق داد
فرانسه «مطمئن است» که فشارش با آلمان برای سیاست سخت‌تر اتحادیه اروپا در برابر چین، پکن را وادار کرد تا صادرات خودروهای هیبریدی خود را تعدیل کند، علی‌رغم هشدارهای پایتخت چین مبنی بر اینکه این فشارها جواب نداد. فرنچ ترید گفت: «مطمئنم که نقشی داشت، و بسیار مهم است که موتور آلمانی و فرانسوی، که برای آینده اروپا بسیار ضروری است، دوباره راه اندازی شود – و من فکر می کنم که چنین خواهد بود.»
فرانسه «مطمئن است» که فشارش با آلمان برای سیاست سخت‌تر اتحادیه اروپا در برابر چین، پکن را وادار کرد تا صادرات خودروهای هیبریدی خود را تعدیل کند، علی‌رغم هشدارهای پایتخت چین مبنی بر اینکه این فشارها جواب نداد. نیکلاس فورسیه، وزیر بازرگانی فرانسه هنگام ورود به نشست وزیران در دوبلین گفت: «مطمئنم که این نقش ایفا کرد، و بسیار مهم است که موتور آلمان و فرانسه، که برای آینده اروپا بسیار ضروری است، دوباره راه اندازی شود – و من فکر می کنم که چنین خواهد بود.»
متن اصلی (انگلیسی)
France ‘certain’ united front with Germany pushed China into hybrid car deal
France is “certain” that its push with Germany for a tougher EU China policy propelled Beijing to moderate its hybrid car exports, despite warnings from the Chinese capital that the pressure did not work. “I’m certain that it played a role, and it’s very important that the German and French engine, which is very essential to the future of Europe, starts again – and I think that’s going to be the case,” French Trade…