جراحات تظاهرات دانشجویی در فرانسه، تاکتیکهای پلیس را مورد توجه قرار داده است
وزارت کشور گفت که بیست و چهار تحقیق توسط ناظر پلیس فرانسه IGPN در مورد حوادث مرتبط با جنبش اعتراضی جاری دبیرستان آغاز شده است. واکنش پلیس مجددا درخواستها برای از بین بردن گلولههای لاستیکی و سلاحهای کنترل شورش پرتابکننده را برانگیخته است که مدتها توسط گروههای حقوق بشر و کارشناسان سازمان ملل به عنوان خطرناک و بیش از حد محکوم میشدند.
وزارت کشور گفت که بیست و چهار تحقیق توسط ناظر پلیس فرانسه IGPN در مورد حوادث مرتبط با جنبش اعتراضی جاری دبیرستان آغاز شده است. واکنش پلیس مجددا درخواستها برای از بین بردن گلولههای لاستیکی و سلاحهای کنترل شورش پرتابکننده را برانگیخته است که مدتها توسط گروههای حقوق بشر و کارشناسان سازمان ملل به عنوان خطرناک و بیش از حد محکوم میشدند.
متن اصلی (انگلیسی)
Injuries at French student protests draw scrutiny to police tactics
Twenty-four investigations have been opened by French police watchdog IGPN into incidents linked to the ongoing high school protest movement, the interior ministry said. The police response has reignited calls to scrap rubber bullets and launcher-fired riot-control weapons, long denounced by rights groups and UN experts as dangerous and excessive.