جسد سر بریده منتقد دولت رواندا در اوگاندا پیدا شد
سخنگوی پلیس روز دوشنبه گفت، یک سرباز سابق رواندا که در اوگاندا زندگی می کرد، جایی که در خانه به منتقد سرسخت دولت خود تبدیل شده بود، در نزدیکی کامپالا، پایتخت اوگاندا، سر بریده پیدا شد. مقامات رواندا متهم به ترور مخالفان رئیس جمهور پل کاگامه شده اند، کسی که از زمان به قدرت رسیدن پس از نسل کشی سال 1994 که 800000 نفر را به دنبال داشت با مشت آهنین بر کشور حکومت می کند.
سخنگوی پلیس روز دوشنبه گفت، یک سرباز سابق رواندا که در اوگاندا زندگی می کرد، جایی که در خانه به منتقد سرسخت دولت خود تبدیل شده بود، در نزدیکی کامپالا، پایتخت اوگاندا، سر بریده پیدا شد. مقامات رواندا متهم به ترور مخالفان رئیس جمهور پل کاگامه شده اند، کسی که از زمان به قدرت رسیدن پس از نسل کشی سال 1994 که منجر به کشته شدن 800000 نفر، عمدتا در میان جامعه توتسی، با مشت آهنین بر کشور حکومت می کند. رابرت کابرا، گروهبان سابق که فرار کرد...
متن اصلی (انگلیسی)
Beheaded body of Rwandan government critic found in Uganda
A former Rwandan soldier living in Uganda, where he had become a vocal critic of his government back home, was found decapitated near the Ugandan capital, Kampala, a police spokesperson said on Monday. Rwandan authorities have been accused of assassinating opponents of President Paul Kagame, who has ruled the country with an iron fist since taking power in the aftermath of the 1994 genocide that claimed 800,000…