جشنواره فیلم زنان اورشلیم برای جلب توجه فیلمسازان زن اسرائیلی، سینمای بینالمللی
جشنواره فیلم زنان اورشلیم ضمن نمایش فیلمهای جدید اسرائیلی و بینالمللی که هویت، خانواده، سلامت روان و تجارب زنان را بررسی میکنند، از هانا آزولای حصفری تقدیر خواهد کرد.
هفتمین جشنواره بینالمللی فیلم زنان اورشلیم قرار است از 12 تا 16 اکتبر در سینماتک اورشلیم و سایر مکانهای اطراف شهر برگزار شود و دهها فیلم اسرائیلی و بینالمللی که سینما را از منظر زنانه مورد توجه قرار میدهند، ارائه میکند. این جشنواره که توسط لیهی ساباگ و شیرا میشار بنیانگذاری و کارگردانی شد، زیر نظر انجمن فیلم زنان در جمک (Picture Gurusail) تأسیس شد.
این فیلم با همکاری و حمایت شهرداری اورشلیم، بنیاد اورشلیم، وزارت فرهنگ و ورزش و سینماتک اورشلیم برگزار میشود. فیلم افتتاحیه «چیزهای وحشی» (Wild Things)، اولین فیلم سینمایی «کالیل کوش» با بازی اولیا رند و آلما زک خواهد بود. رند نقش زن جوانی را بازی میکند که پس از آزادی از بازداشت به کیبوتز خود بازمیگردد و گواهینامه رانندگیاش باطل شده است. او که از شغلش در گاوخانه اخراج شده، با اکراه تبدیل به یک دستیار کلاس درس میشود و با یک دانشآموز کلاس سوم کنارهگیری شده در پرورشگاه کار میکند.
دوستی آنها فرصتی برای رشد می دهد، حتی وقتی او با والدینش مبارزه می کند و از دوستان جدا می شود. یکی از نکات برجسته، ادای احترام به هانا آزولای-حصفری، بازیگر/نویسنده/کارگردانی است که فیلم هایی مانند مردم نارنجی درباره چندین نسل از زنان مراکشی ساخته است. او جایزه دستاورد جشنواره را برای کارش به عنوان بازیگر، نمایشنامه نویس، فیلمنامه نویس، کارگردان و فعال، به ویژه کاوش در زندگی زنان میزراحی دریافت خواهد کرد. جشنواره فیلم زنان اورشلیم با نمایش های ادای احترام از هانا آزولای حصفری تقدیر می کند.
فیلم تصویری او به کارگردانی شموئل حصفری و مردم نارنجی درباره سه نسل از زنان مراکشی که به جادو اعتقاد دارند، نوشته و بازی کرده است و او نویسندگی، کارگردانی، تهیه کنندگی و بازی در آن را بر عهده داشته است. قسمت هایی از مجموعه مستند او درباره زنان کارگر نیز نمایش داده خواهد شد. کوتاه جدید او، Brit Olam، با بازی Yael Abecasis، Irit Sheleg، Shai Lee Aary و Yuval Segal، به بررسی عواقب رازی میپردازد که 30 سال نگه داشته شده است. یکی از جنبههای غیرمعمول این جشنواره این است که فعالیتهای آن در طول سال ادامه دارد.
یک پروژه در طول سال، فیلمها، جلسات با کارگردانان، و کارگاههای نویسندگی، بازیگری، و ویدئو درمانی را به پناهگاههایی برای زنانی که خشونت را تجربه کردهاند به ارمغان میآورد. برنامه امسال همچنین با نمایشهایی در سینماتک اورشلیم و مرکز سلامت روان کفار شائول اورشلیم، فیلمهای مستند کوتاه و رقابتهای اسراییلی، شامل فیلمهای مستند کوتاه و رقابتهای اسراییلی، افراد دارای معلولیت و مشکلات سلامت روانی است. دانشآموزان مدرسه. فیلمهای بلند اسرائیلی در جشنواره فیلم زنان اورشلیم رقابت میکنند.
شامل «نشانهای آبی» نوشته دینا زوی-ریکلیس، اقتباس شده از رمان امیلی مواتی درباره زن جوان نتانیایی که زندگی اش در پاریس تغییر میکند، و «میخکهای» شیران شهرابانی، درباره سه دوست دوران کودکی خود در یک سفر با هیچهیک. نوشتههای دیگر عبارتند از: «خانه رئوت آکرمن!»، درباره یک دختر فرزندخوانده که با او تماس گرفته است. آلیس نوریت جاکوبز-ینون. آخرین گفتگوها، مستند سال آخر آلیس شالوی، پیشگام فمینیست. زن سفیدپوش اثر امانوئل مایر، نقش نادیده گرفته شده یک زن در تاریخ صلح با مصر را آشکار می کند. و شیر حری ابوی زندگی ساره، به دنبال یک جوان
زنی که دنیای فوقالعاده ارتدوکس را ترک میکند. شورت مستقل به موضوعاتی از درمانهای باروری و محدودیتهای اتاق استماع گرفته تا تمایلات جنسی، اسرار خانوادگی و زندگی شهری در اسرائیل میپردازد. انتخاب بینالمللی شامل فروشگاه آمریکایی Uta Briesewitz، با بازی لیلی راینهارت به عنوان یک مدیر محتوای رسانههای اجتماعی است و در یک تحقیق وسواسی، Frank Peterspe و King Louisape، بازیهای بینالمللی را شامل میشود. بن آدیر و لارنس فیشبورن در داستانی درباره زندانیان و رستگاری. «مکانی برای او» اثر ملیسا گود، ستارههای کارین ویارد در درامی درباره کمک زنان به بازماندگان خشونت
e، در حالی که انیمیشن Tangles صدای جولیا لوئیس-دریفوس، برایان کرانستون و ست روگن را دارد. رویداد نمایش Ktzarot، که با صندوق فیلم چند فرهنگی Gesher برگزار می شود، مبلغ 250000 NIS کمک هزینه تولید اعطا می کند. مستند آرمونی، به نام دختر، زن، درباره مادرش، خواننده دفنا آرمونی، در مازککا، و اسرار لایشا در موسسه ون لیر اورشلیم. در یک شب استندآپ، مای سایاگ، هاگیت واینر و
روتم ویسبرگ. فیلمهای منتخب به صورت رایگان در jwff.co.il پخش میشوند، جایی که برنامه کامل در دسترس است و بلیتها فروخته میشود.
متن اصلی (انگلیسی)
Jerusalem Women's Film Festival to spotlight Israeli, international cinema and female filmmakers
The Jerusalem Women's Film Festival will honor Hanna Azoulay-Hasfari while screening new Israeli and international films exploring identity, family, mental health, and women's experiences.