جفری آرچر: رمان نویس موفق، سیاستمدار رسوایی و دروغگو محکوم

همانطور که بسیاری مشاهده کرده اند، جفری آرچر، که در سن 86 سالگی درگذشت، زندگی رنگارنگی را مانند طرح داستان در یکی از رمان هایش داشت.

او زمانی یک سیاستمدار ارشد محافظه‌کار، نویسنده‌ای پرفروش، همتای این قلمرو و یک محکوم به شهادت دروغ بود.

آرچر با داشتن نیروی عظیم، ثروت هنگفت و جذابیت شخصی بسیار زیاد، از فاجعه نجات یافت و بیش از یک بار، یک زندگی از هم پاشیده را بازسازی کرد.

اما با وجود تمام استعدادهایش، او را به عنوان مردی تحت تأثیر یک قطب نمای اخلاقی معیوب به یاد خواهند آورد که تحقیر عمومی او کاملا به خود تحمیل شده بود.

جفری هاوارد آرچر در 15 آوریل 1940 در شمال لندن به دنیا آمد.

در عرض دو هفته، والدین او به وستون سوپر مار در سامرست نقل مکان کردند، جایی که خانه ای از مادر جان کلیس خریدند.

مادر آرچر، لولا، اولین روزنامه نگار زن در روزنامه هفتگی، وستون مرکوری بود.

در اواخر زندگی، آرچر اصرار داشت که پدرش ویلیام، که حدود 40 سال از مادرش بزرگتر بود، قهرمان جنگ جهانی اول بود.

در واقع، او یک کلاهبردار محکوم بود که به گفته یک روزنامه آمریکایی، سال های جنگ را با فریب دادن مردم در نیویورک گذراند.

جفری آرچر (با شماره 3) برای دانشگاه آکسفورد در مقابل دانشگاه کمبریج در استادیوم وایت سیتی لندن در سال 1964 می دود.

در سال 1951، آرچر جوان به مدرسه ولینگتون در لبه Exmoor رفت.

برخی افراد به اشتباه تصور می‌کردند که او به کالج معتبرتر ولینگتون در برکشایر رفته است، و او کاری برای اصلاح آنها انجام نداد.

حرفه آکادمیک آرچر مشخص نشد و او مدرسه را با سه سطح O ترک کرد. با این حال، او پس از اینکه بدن لاغر اولیه‌اش به تمسخر دانش‌آموزان دیگر منجر شد، برای بهبود فیزیک بدنی‌اش طراحی شده بود.

بعد از مدرسه، او رانده شد. یک دوره کوتاه در ارتش و سپس یک دوره کوتاه تربیت بدنی در آمریکا وجود داشت.

پس از بازگشت، او پنج ماه را به عنوان یک پاسبان آزمایشی در پلیس متروپولیتن گذراند، قبل از اینکه ترک کرد تا به عنوان مربی تربیت بدنی در یک مدرسه کوچک آمادگی در همپشایر مشغول به کار شود.

جفری آرچر در سال 1966 با عکسی از همسر جدیدش، مری، روی میزش عکس گرفت.

زمانی که شغلی مشابه در کالج دوور داشت، رزومه او به حوزه فانتزی رفت.

او خود را جفری آرچر، FIFPC، BSc نامید و باعث شد مردم تصور کنند که او در طول مدت اقامتش در ایالات متحده مدرک گرفته است.

در واقع، همانطور که مایکل کریک، زندگی‌نامه‌نویس غیررسمی او بعدا کشف کرد، دانشگاه آرچر در ایالات متحده، در واقع یک باشگاه بدنسازی بود.

با این حال، کالج دوور بسیار تحت تأثیر قرار گرفت، از پیشنهاد آرچر برای رفتن به آکسفورد به عنوان یک دانشجوی بالغ برای گذراندن دوره یک ساله دیپلم آموزش حمایت کرد.

در آکسفورد، او در دو و میدانی عالی بود و برنده آبی شد، اگرچه مشکوک بود که آیا دوره او واجد شرایط بودن او برای عضویت با حسن نیت در دانشگاه باشد.

او با وجود مخالفت رهبران محافظه کار برای مبارزه با لوث انتخاب شد

مهمتر از آن، این امر باعث شد که او با دانشجویانی که پس از آن به سمت های ارشد در سیاست، امور مالی و رسانه برسند، در تماس باشد.

او همچنین با مری ویدن، دانشجوی شیمی که زیبایی او فهرست طولانی خواستگاران را به خود جلب کرده بود، ازدواج کرد. این رمان نویس آینده به یاد می آورد: "این برای من یک عشق در نگاه اول بود، اما فکر نمی کنم برای او باشد."

زمانی که موفق شد بیتلز را متقاعد کند که برای جمع آوری کمک مالی 500000 پوندی برای آکسفام، موسسه خیریه ای که آرچر از آن حمایت می کرد، حمایت کند، شهرت عمومی او به طور قابل توجهی افزایش یافت.

مارگارت تاچر تحت تأثیر شخصیت برونگرای خود قرار گرفت

پس از خدمت به عنوان یک مشاور محافظه کار در لندن، او در لیست منتخب برای کرسی امن محافظه‌کاران در لوث در لینکلن شایر قرار گرفت.

یکی از خبرنگاران تایمز، جان کلر، متوجه شد که موسسه خیریه دیگری که آرچر برای آن کار می‌کرد، ادعا می‌کرد که او از هزینه‌هایش سوءاستفاده کرده و وعده‌های غذایی در رستوران‌های مجلل لندن را مطالبه کرده است.

کلر آرچر را دکمه زد و به گفته خودش، کاندیدای احتمالی اشک ریخت و خواست که داستان خنثی شود.

در نهایت در روزنامه ظاهر شد اما بسیاری از جزئیات برجسته کنار گذاشته شد.

جفری آرچر که پس از یک سرمایه گذاری فاجعه بار تهدید به ورشکستگی می شد، در اکتبر 1974 مجبور به ترک پارلمان شد.

اعضای حزب در لوث که او را به فرزندی پذیرفتند، نگرانی در مورد مناسب بودن آرچر نادیده گرفته شد. در انتخابات میان‌دوره‌ای در دسامبر 1969، او با اکثریت قاطع کرسی را به دست آورد.

او و مری خود را در یک خانه گران قیمت کنزینگتون قرار دادند و او به عضویت لویدز درآمد. او همچنین شروع به ایجاد وجهه خود در پارلمان کرد، جایی که به عنوان یک عضو لیبرال حزبش دیده می شد.

اما، در سال 1974، پس از متقاعد شدن برای سرمایه گذاری در یک شرکت کانادایی که ادعا می کرد فرآیندی برای کاهش انتشار کربن ایجاد کرده است، ضربه ای متحمل شد. معلوم شد کلاهبرداری است.

آرچر دومین وام مسکن و همچنین وام گرفتن مبالغ هنگفتی از جاهای دیگر برای جمع آوری پول برای سرمایه گذاری گرفته بود. او که در معرض خطر ورشکستگی قرار داشت، مجبور به استعفا از کرسی پارلمان شد.

جفری آرچر به یکی از پرفروش ترین نویسندگان بریتانیا تبدیل شد

با این حال، او موفق شد با طلبکارانش توافق کند و اولین رمان خود را با نام نه یک پنی بیشتر، نه یک پنی کمتر در سال 1976 نوشت.

ترسیم ظهور یک مهاجر آمریکایی از پسر پیام رسان به یک سرمایه دار شرکتی، تا حدی الهام گرفته از مشکلات مالی خودش بود و برای حل آنها تلاش زیادی کرد.

علیرغم اینکه توسط بسیاری از منتقدان مورد انتقاد قرار گرفت، در ایالات متحده و سپس در بریتانیا فروش خوبی داشت و آرچر مبلغ قابل توجهی را به عنوان حق امتیاز به دست آورد.

سه سال بعد، کین و آبل، ورق برگردانی درباره ثروت مالی دو مرد که در ابتدا چیزی جز تاریخ تولد نداشتند، از قفسه ها خارج شدند.

سومین رمانی که در سال 1984 منتشر شد، با عنوان First Among Equals، در مورد رقابتی سخت برای تصدی پست نخست وزیری، موقعیت آرچر را به عنوان یکی از پرفروش ترین و پردرآمدترین نویسندگان بریتانیا تثبیت کرد.

مونیکا کوگلان، کارگر جنسی، در سال 1987 در خانه عکاسی کرد

این به او اجازه داد تا قبضه قدیمی در گرانتچستر در نزدیکی کمبریج، که قبلا خانه شاعر جنگ، روپرت بروک، و همچنین یک پنت هاوس در لندن بود، خریداری کند.

او در آنجا از بزرگان و خوبان با مهمانی های افسانه ای پذیرایی می کرد و با شامپاین و پای چوپان سرو می کرد.

First Among Equals، با مضمون سیاسی اش، بیش از آن اشاره ای به ناامیدی آرچر برای بازگشت به سیاست داشت.

او شانس خود را در سال 1985 به دست آورد، زمانی که مارگارت تاچر، تحت تأثیر انگیزه و شخصیت او، شغلی بدون مزد به عنوان معاون رئیس حزب محافظه کار با مسئولیت جمع آوری کمک های مالی به او داد.

مری و جفری آرچر در محاصره اعضای مطبوعات پس از ادعای روزنامه دیلی استار مبنی بر اینکه او با یک کارگر جنسی خوابیده است.

در اکتبر 1986، News of the World تصویری از دوست آرچر، مایکل استکپول، منتشر کرد که 2000 پوند به یک کارگر جنسی به نام مونیکا کوگلان پرداخت می کرد.

ظاهرا این پول رشوه ای بود تا او را متقاعد کند که به خارج از کشور برود تا از چشمان کنجکاو مطبوعات جلوگیری کند.

و در حالی که News of the World ادعا نکرد که آرچر با کوگلان همخوابه بوده است، دیلی استار کمتر ممتنع بود.

آرچر از سمت حزب خود استعفا داد و از ستاره به دلیل افترا شکایت کرد. در دادگاه، او مدعی شد که این پرداخت یک ژست حسن نیت برای یک زن بوده است.

دوستان همچنین برای شبی که ستاره ادعا کرده بود از همراهی خانم کوگلان لذت می برد، به او عذری دادند.

جفری آرچر پس از پیروزی در دادگاه افترا، به سیاست بازگشت

این شواهد مری آرچر بود که این پرونده را به حرکت درآورد.

حضور او در دادگاه چنان قاضی، آقای جاستیس کالفیلد را مجذوب خود کرد که در جمع بندی خود، پرسید که چرا مردی با چنین همسری خوشبو با فاحشه ها می خوابد.

کالفیلد پرسید: «آیا او به رابطه جنسی سرد، بی‌محبت و عایق‌شده با لاستیک نیاز دارد، در یک هتل غم‌انگیز تقریبا یک ربع به یک صبح سه‌شنبه بعد از یک شب در کاپریس؟»

هیئت منصفه به درستی برای آرچر پیدا کرد و 500000 پوند غرامت به او تعلق گرفت. News of the World بعدا خارج از دادگاه با او توافق کرد و اعتراف کرد که آنها نیز او را افترا زده اند.

او به نوشتن کتاب‌هایش بازگشت که همچنان به فروش می‌رفت. در این زمان، تصور می شد که او بیش از 50 میلیون پوند ارزش داشته باشد.

زمان جفری آرچر به عنوان نامزد محافظه کار برای شهرداری لندن کوتاه مدت بود

در سال 1992، جان میجر، نخست‌وزیر محافظه‌کار، به پاس قدردانی از کارش با یک موسسه خیریه که برای کمک به کردهایی که توسط صدام حسین، رهبر عراق ظلم می‌شدند، به او پیشنهاد شد.

در همین حال، همسر او به هیئت مدیره تلویزیون آنگلیا پیوسته بود که در سال 1994، موضوع یک پیشنهاد تصاحب بود. یک روز پس از اینکه این حرکت توسط هیئت مدیره مورد بحث قرار گرفت، آرچر 50000 سهام شرکت را به نمایندگی از یکی از دوستانش خریداری کرد.

با انتشار خبر تصاحب، ارزش سهام افزایش یافت و آرچر نزدیک به 78000 پوند سود کرد.

تحقیقات بعدی او را از معاملات خودی پاک کرد، اما روابط با محافظه کاران را که در نبرد خود علیه اتهامات تهذیب فرو رفته بودند، تیره کرد.

لرد و لیدی آرچر در دادگاه شهادت دروغ او در سال 2001 شرکت کردند

آرچر بدون دلهره، با حمایت رهبر جدید محافظه کار ویلیام هیگ، به عنوان نامزد محافظه کار برای شهردار لندن در سال 1999 انتخاب شد.

هنگامی که News of the World مصاحبه ای با دوست سابق آرچر، تد فرانسیس، چاپ کرد، بار دیگر تهدید به رسوایی او را مجبور به استعفا کرد.

فرانسیس مدعی شد که این سیاستمدار در اقدام افترا آمیز خود در سال 1987 علیه دیلی استار سوگند یاد کرده بود و آرچر روز بعد از سمت خود به عنوان نامزد محافظه کار برای شهرداری استعفا داد.

ویلیام هیگ گفت: «این پایان سیاست برای جفری آرچر است. من چنین رفتاری را در حزب خود تحمل نخواهم کرد.»

موفقیت کتاب‌هایش او را قادر ساخت تا سبک زندگی مجلل خود را حفظ کند

در سال 2000، آرچر به شهادت دروغ و انحراف در مسیر عدالت متهم شد.

در همان زمان نمایشنامه او به نام متهم در لندن افتتاح شد.

قتلی را به نمایش می‌گذارد که در آن تماشاگران هیئت منصفه بودند و در پایان هر اجرا تصمیم می‌گرفتند که قهرمان داستان گناهکار باشد.

در می 2001، یک ماه پس از مرگ مونیکا کوگلان در یک تصادف جاده ای، آرچر محاکمه شد. این بار شهادت همسرش نتوانست دادگاه را تحت تاثیر قرار دهد. او مجرم شناخته شد و به چهار سال زندان محکوم شد.

مدت کوتاهی پس از محکومیت وی، پلیس تحقیقات درباره اتهامات فساد را آغاز کرد.

اینها مربوط به خیریه کردی است که آرچر در آن مشارکت داشته است. شکایت هایی وجود داشت مبنی بر اینکه بسیاری از 57 میلیون پوندی که او می گفت هرگز به کردها نرسید.

با این حال، پلیس به این نتیجه رسید که آرچر، در واقع، خودش مبلغ بسیار کمی از این کمک ها را دریافت کرده است.

لرد آرچر تا اواسط دهه 80 خود به انتشار رمان ادامه داد

آرچر ابتدا در HM Prison Belmarsh و سپس در HM Prison Weyland، با نوشتن گزارشی سه جلدی از دوران حضورش در زندان با عنوان My Prison Diary، از حبس خود سودآور استفاده کرد.

دو سال بعد با گذراندن نیمی از دوران محکومیتش آزاد شد. او گفت: «من چیزهای زیادی از آن یاد گرفتم. مردم بریتانیا بسیار بخشنده هستند.»

او کرسی خود را در مجلس اعیان حفظ کرد، زیرا مکانیزمی برای حذف یک همتای خاطی وجود نداشت. او تا زمان بازنشستگی رسمی خود در سال 2024 عضو مجلس علیای بریتانیا بود.

او که تا اواسط دهه 80 خود می نوشت، به انتشار حداقل یک، و نه دو رمان در سال ادامه داد.

در سال‌های آخر زندگی او، چندین جلد از «تواریخ کلیفتون» منتشر شد: شرح جزئیات زندگی پرتلاطم کارگر سابق بارانداز، هری کلیفتون.

همچنین هفت رمان در مورد یک پلیس خیالی به نام ویلیام وارویک وجود داشت که از پاسبانی فروتن در پلیس متروپولیتن به اوج حرفه خود رسید.

در ژانویه 2026، این پیرمرد 85 ساله اعلام کرد که رمان آتی او، آدم و حوا، آخرین رمان او خواهد بود.

داستانی حماسی با الهام از عدم تصمیم هیتلر در مورد حمله به بریتانیا، آرچر همه چیز را در آن ریخت. او در سپتامبر 2026 به صبحانه بی بی سی گفت: «همه دوست دارند 100 متر آخر خود را در المپیک بدود و مدال طلا را کسب کنند.

تعداد کمی از منتقدان سبک نثر آرچر، حس شوخ طبعی یا عمق عاطفی شخصیت هایش را ستودند.

اما هیچ‌کدام نمی‌توانست با استعداد او برای توطئه‌های بی‌رحمانه، آرمان‌آمیز و بی‌رحمانه‌ای برابری کند که پس از شروع، نمی‌توان آن را کنار گذاشت.

لرد آرچر در تلاش مستمر خود برای به رسمیت شناختن عمومی اغلب در تفکیک واقعیت زندگی نامه ای از فانتزی ناتوان به نظر می رسید.

او مردی ثروتمند بود، البته مردی که تعداد کمی به او اعتماد داشتند.