جنجال کیلیان امباپه از رئال مادرید و چین چیست؟

کیلیان امباپه بازیکن رئال مادرید به دلیل اظهاراتش در مورد مائو تسه تونگ، رهبر فقید چین که نه تنها چندین قرارداد تجاری را برای او به همراه داشت، در مرکز جنجال ها در چین قرار گرفت، بلکه باعث شد تلویزیون دولتی پخش لالیگا را لغو کند.

این واکنش شدید خطرات را برای ورزشکاران و برندها در بازار پرسود چین نشان داد، جایی که طنز درباره مائو، رهبر موسس مدرن چین که از سال 1949 تا زمان مرگش در سال 1976 بر کشور حکومت کرد، همچنان یک تابو اجتماعی باقی مانده است.

امباپه زمانی که از او به عنوان یک پرهیجان فوتبال یاد می شد، به طور گسترده در چین مورد تحسین قرار گرفت تا اینکه این جنجال باعث خشم 1.4 میلیارد نفر از مردم این کشور شد.

علیرغم عذرخواهی، فوق ستاره فرانسوی روز چهارشنبه تلاش کرد تا خشم خود را در شبکه های اجتماعی چین از بین ببرد.

الجزیره درگیری بین امباپه و چین را شکست:

ویدئویی که در فضای مجازی منتشر شد، امباپه برنده جام جهانی 2018 فرانسه را نشان می‌دهد که ظاهرا درباره رهبر سابق چین شوخی می‌کند.

در حالی که امباپه در این ویدئو نام مائو را نبرد، به نظر می‌رسید که می‌گوید خنده‌دارترین میم اینترنتی که دیده بود، چهره‌اش بود که به‌صورت دیجیتالی به صورت «یک مرد - فکر می‌کنم او یک دیکتاتور چینی است» تغییر کرده بود.

این ویدئو که امباپه را در حال آماده شدن برای پخش نشان می دهد، ظاهرا در ماه آوریل فیلمبرداری شده است، همانطور که الجزیره تایید کرده است.

طرفداران قبلا میم هایی ایجاد کرده بودند که چهره امباپه را بر روی تصاویر رهبران نظامی و سیاسی قرار داده بودند تا نشان دهند که او قدرت تأثیرگذاری بر تصمیمات تیم هایی را دارد که در آنها بازی می کند.

امباپه که در مطبوعات اروپایی به او لقب «دیکتاتور» داده اند، ماه گذشته گفت که او این طنز را تصدیق می کند، اما دوست ندارد با چهره های مرتبط با تراژدی مقایسه شود.

او در مصاحبه ای با روزنامه ورزشی فرانسوی L'Equipe گفت: "بخشی از آن خنده دار است. می توانید بگویید که برای برخی افراد، همه چیز سرگرم کننده است. اما بخش دیگری وجود دارد که به دلیل آسیب هایی که چنین افرادی در طول تاریخ ایجاد کرده اند، کمی خنده دارتر است."

مم های «دیکتاتور امباپه» به عنوان کاریکاتورهای تأثیر او در پاری سن ژرمن آغاز شد، نه اظهارات وفاداری سیاسی.

با این حال، کاپیتان فرانسه با خندیدن به تصویری که او را به عنوان مائو نشان می‌داد، وارد قلمرویی شد که در آن خود تمسخر به عنوان توهین به رهبر موسس یک کشور تلقی می‌شد.

شوخی اصلی امباپه از رسانه های اجتماعی به شدت کنترل شده چین بازنشر نشده بود - یا پاک شده بود - رسانه های دولتی هر گونه اشاره ای به مائو را حذف کردند و در عوض گفتند که این فوتبالیست "اظهارات نامناسبی در مورد چین" انجام داده است.

اما امباپه با موجی از انتقادات از سوی چین مواجه شده است.

یکی از کاربران در شبکه اجتماعی Weibo نوشت: اظهارات او برای چین و مردم چین آزاردهنده بود، بنابراین نمی توان آنها را ترجمه کرد.

در همین حال، اپلیکیشن شبکه اجتماعی چینی Xiaohongshu حساب امباپه را مسدود کرده بود، جایی که او حداقل یک میلیون دنبال کننده دارد و از به دست آوردن هر گونه فالوور جدید جلوگیری کرد.

همین کار در برنامه Weibo انجام شد، با اطلاعیه ای مبنی بر اینکه "کاربر به دلیل نقض قوانین یا کنوانسیون انجمن Weibo از دنبال کردن منع شده است".

در چین، طنز یا شوخی در مورد مائو بی احترامی محسوب می شود.

رسانه دولتی چاینا دیلی گفت: «یک اظهارنظر در مورد یک میم اینترنتی واکنش شدیدی را در میان طرفداران چینی او برانگیخت، روابط تجاری سودآور او را تهدید کرد و یادآوری تند از محدودیت‌های نفوذ افراد مشهور بود».

امباپه - یکی از برجسته ترین ورزشکاران جهان - به آخرین ستاره ورزشی تبدیل شده است که در چین با یک پاس تقلبی روبرو شده است.

بسیاری از رسانه های چینی اظهارات آشکار امباپه را محکوم کردند، اما آنها را تکرار نکردند.

گلوبال تایمز تحت حمایت دولت گفت: "او چه گفت؟ بسیاری از چینی ها ترجیح می دهند آن را تکرار نکنند."

پیام مصرف‌کنندگان چینی واضح است: احترام اختیاری نیست؛ کسی در عین بی‌احترامی از چین سود نمی‌برد. شانسی نیست.

این ستاره فوتبال فرانسوی توسط دو برند بزرگ در چین کنار گذاشته شد: Dongpeng و Mengniu.

غول نوشیدنی چینی Dongpeng روز سه شنبه اعلام کرد که قرارداد خود را با امباپه "با اجرای فوری" فسخ کرده است.

در بیانیه ای آمده است: «شرکت ما قاطعانه مخالف است و در قبال هر رفتاری که احساسات ملی را توهین می کند، سیاست مدارا صفر دارد».

منگنیو، بزرگترین تولید کننده لبنیات چین، نیز روابط خود را با امباپه قطع کرد، که تا این اتفاق، با میلیون ها فالوور در شبکه های اجتماعی در میان طرفداران چینی محبوبیت زیادی داشت.

برخی گزارش‌های رسانه‌های چینی می‌گویند برندهای جهانی مانند دیور و هابلوت محتوای مرتبط با امباپه خود را در Weibo حذف کرده‌اند.

آفلاین نیز، به نظر می رسید که برند امباپه از فروشگاه ها حذف شده است.

خبرگزاری AFP گفت که وقتی از فروشگاه پرچمدار آدیداس در منطقه خرید سانلیتون پکن بازدید کرد، پیراهن های رئال مادرید برای فروش موجود بود، اما هیچ کدام نام امباپه را نداشتند.

امباپه به خاطر اظهارنظر "نادرست" خود عذرخواهی کرد و گفت که درک می کند که این به مردم چین آسیب می رساند.

امباپه در بیانیه‌ای که روز سه‌شنبه در حساب‌های رسانه‌های اجتماعی خود منتشر کرد، نوشت: «نظر من بد قضاوت شد و اکنون می‌دانم که به بسیاری از مردم چین و جوامع چینی در سراسر جهان آسیب رساند.

این جوان 27 ساله گفت که در طول مصاحبه "به تصویری از خودم واکنش نشان داده است".

من از همه عذرخواهی می‌کنم که حرف‌هایم باعث ناراحتی من شده است. مطلقا این هدف من نبوده است. من برای مردم چین و تاریخ آنها احترام عمیقی قائلم و صمیمانه متاسفم.»

این بیانیه به زبان های فرانسوی، ماندارین و انگلیسی منتشر شد.

چین روز چهارشنبه گفت که عذرخواهی امباپه را "جدی" گرفته است.

گوئو جیاکون، سخنگوی وزارت امور خارجه در یک نشست معمول گفت: «ما عذرخواهی فرد مربوطه را جدی می‌گیریم.

بله. رسانه دولتی چین روز سه شنبه گزارش داد که تلویزیون دولتی چین پخش تمامی مسابقات و رویدادهای لالیگا و امباپه را متوقف کرده و تمامی تبلیغات مربوط به امباپه حذف شده است.

ترنس برنز، کارشناس اسپانسرینگ ورزشی و مدیر عامل گروه ورزشی تی برنز، گفت: «تیم امباپه می‌دانست، یا باید می‌دانست که هزینه واقعی تایید برندهای چینی چیست.

چهره های ورزشی جهانی که در مورد موضوعات حساسی مانند تایوان، تبت و هنگ کنگ اظهار نظر کرده اند، قبلا در چین جنجال ایجاد کرده و توسط حامیان مالی کنار گذاشته شده اند.

چین قراردادهای حمایت مالی با NBA را تعلیق کرد در حالی که پخش دولتی بازی های NBA را در اکتبر 2019 به مدت یک سال از تلویزیون چین خارج کرد.

خاویر تباس، رئیس لالیگا گفت که با سفیر چین در اسپانیا ملاقاتی داشته است تا به این وضعیت رسیدگی کند و «به دنبال راه‌حل‌هایی باشیم که به ما امکان می‌دهد بر این قسمت غلبه کنیم».

تباس در بیانیه‌ای که در رسانه‌های اجتماعی منتشر شد، گفت: «تعهد ما این است که با هم کار کنیم تا یک قسمت به پیشرفت‌های مهم به‌دست‌آمده آسیب نرساند و روی میلیون‌ها هوادار چینی که مسابقات ما را دنبال می‌کنند، تأثیر نگذارد».

چین شریک استراتژیک لالیگا بوده و خواهد بود.

اوایل روز سه‌شنبه، تباس عذرخواهی کرد و گفت که لالیگا عمیقا از اظهارات ادعایی که باعث ناراحتی و توهین در چین شد متأسف است.

خبرگزاری رویترز روز چهارشنبه گزارش داد تباس در حال بررسی سفر به چین برای خنثی کردن خطر ضرر مالی هنگفت برای فوتبال اسپانیا است.

تباس و رئال به دلیل جنگ قدرت در فوتبال اسپانیا روابط تیره‌ای دارند، اما هر دو طرف اختلافات خود را کنار گذاشته‌اند و به پیامدهای مالی آنی و بلندمدت احتمالی اظهارات امباپه اذعان دارند.

رئال مادرید روز چهارشنبه عذرخواهی کرد.

رئال مادرید در بیانیه ای اعلام کرد: رئال مادرید مایل است از مردم چین به دلیل ناراحتی ناشی از صحبت های اخیر کیلیان امباپه بازیکن ما عذرخواهی کند.

در این بیانیه آمده است: «باشگاه ما برای چین، تاریخ، فرهنگ و شهروندانش و همچنین برای میلیون‌ها هوادار چینی که نسبت به رئال مادرید احساس محبت و تحسین دارند، احترام عمیقی قائل است.»