جنوب کالیفرنیا در بحبوحه پیش‌بینی "مرکز جزر و مد" برای سیل آماده می‌شود
به ساکنان جوامع ساحلی گفته شد در هنگام جزر و مد از سواحل خودداری کنند و بیش از حد معمول از اقیانوس دور باشند. سرویس ملی هواشناسی هشدار داد که سیل قابل توجهی در مناطق ساحلی سن دیگو و اورنج تا روز پنجشنبه پیش بینی می شود که می تواند جاده ها را ببندد و آب گرفتگی ...
به ساکنان جوامع ساحلی گفته شد که در هنگام جزر و مد از سواحل خودداری کنند و بیش از حد معمول از اقیانوس دور باشند.
جوامع ساحلی کالیفرنیای جنوبی در بحبوحه "جزر و مد بالقوه رکوردشکنی" این هفته برای روزهای سیل آماده می شوند.
سرویس ملی هواشناسی هشدار داد که سیل قابل توجهی در مناطق ساحلی سن دیگو و اورنج تا روز پنجشنبه پیش بینی می شود که می تواند جاده ها را ببندد و خانه ها، مشاغل و زیرساخت های حیاتی را زیر آب ببرد. در شمال، بخش وسیعی از ساحل از شهرستان سان لوئیس اوبیسپو تا شهرستان لس آنجلس می تواند شاهد سیل ساحلی "جزئی تا متوسط" با جزر و مد به ارتفاع 8 فوت باشد. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Southern California prepares for flooding amid forecast of ‘record-breaking tides’
Residents of coastal communities told to avoid beaches during high tides and keep further away from the ocean than usual Southern California coastal communities are preparing for days of flooding amid potentially “record-breaking tides” this week. The National Weather Service warned that significant coastal flooding is expected in San Diego and Orange counties through Thursday that could close roads and inundate…