جنگ ایران باعث دردهای جهانی می شود
داده ها: تحقیق Axios. توجه: برخی کشورها از سیستم سهمیه بندی بنزین استفاده می کنند. رقم مالزی منعکس کننده نرخ بازار بدون یارانه است. نمودار: نوح برسنر/آکسیوس جنگ ایران باعث افزایش قیمت سوخت در سرتاسر جهان شده است که منجر به اعتراضات خشمگین در سراسر جهان شده و اقتصاد کشورهایی را که هیچ ارتباطی با جنگ ندارند تحت فشار قرار می دهد. چرا مهم است: این فقط قیمت ها را در ایالات متحده افزایش نمی دهد، جنگ باعث…
داده ها: تحقیق Axios. توجه: برخی کشورها از سیستم سهمیه بندی بنزین استفاده می کنند. رقم مالزی منعکس کننده نرخ بازار بدون یارانه است. نمودار: نوح برسنر/آکسیوس
جنگ ایران باعث افزایش قیمت سوخت در سرتاسر جهان شده است که منجر به اعتراضات خشمگین در سراسر جهان شده و اقتصاد کشورهایی را که هیچ ارتباطی با جنگ ندارند تحت فشار قرار می دهد.
چرا مهم است: این فقط قیمت ها را در ایالات متحده افزایش نمی دهد، جنگ در سراسر جهان مشکلاتی ایجاد می کند - در برخی موارد بسیار بدتر از هر چیزی که آمریکایی ها تجربه می کنند. افزایش قیمتها مصرفکنندگان را تحت فشار قرار میدهد و وضعیت مالی دولتهایی را که تلاش میکنند شوک را مهار کنند، بدتر میکند - بهویژه کشورهای فقیرتر و در حال توسعه با فضای مالی کمی.
این امر بر بسیاری از کشورهایی که با قیمت های بالاتر گاز طبیعی، گازوئیل و سایر سوخت ها نیز مواجه هستند، تأثیر می گذارد. بزرگنمایی: نقشه بالا، بر اساس داده های بانک جهانی، روند صعودی جهانی را نشان می دهد.
بله، اما: افزایش قیمت از کشوری به کشور دیگر بسیار متفاوت است. تعدادی از کشورهایی که به شدت به واردات سوخت وابسته هستند، مانند پاکستان و میانمار، شاهد افزایش شدید قیمتها بودهاند.
اما ایالات متحده، بزرگترین تولید کننده نفت و بنزین در جهان، قیمت ها را نیز افزایش می دهد.
قیمت نفت خام، بزرگترین ورودی به هزینه های بنزین، در بازارهای جهانی تعیین می شود. دولت فدرال ایالات متحده، بر خلاف برخی کشورها، سقف یا یارانه ای برای قیمت های خرده فروشی تعیین نکرده است. زمینه: حملات پهپادهای اوکراینی به پالایشگاه های روسیه نیز به افزایش قیمت سوخت موتور، به ویژه گازوئیل کمک می کند.
تصویر بزرگ: بدون هیچ راه حلی برای درگیری در چشم انداز، بسیاری از دولت ها با انتخاب های سختی روبرو هستند - بودجه خود را با حمایت از سوخت تحت فشار قرار دهند یا با پیامدهای سیاسی هزینه های سوخت بالاتر روبرو شوند.
وضعیت بازی: طبق آژانس بینالمللی انرژی، دهها کشور اقداماتی را برای محدود کردن، اعطای یارانه یا کاهش مالیات بر سوختهای مختلف انجام دادهاند. دولت ها همچنین اقداماتی را برای کاهش تقاضا انجام می دهند، مانند کار از راه دور بیشتر و محدود کردن سفرهای دولتی. صندوق بینالمللی پول نگران ضربه مالی ناشی از حمایتهای قیمتی است، بهویژه اگر از شوک انرژی بیشتر باشد.
مقامات ارشد صندوق بینالمللی پول در تابستان نوشتند: «بخش بزرگی از اقدامات توصیفشده بهعنوان موقت فاقد تاریخ انقضای مشخص یا برآورد هزینههای مالی است». جوزف وبستر، محقق انرژی در شورای آتلانتیک، گفت: «بسیاری از مکانها نتوانستهاند تقاضا را کاهش دهند و در عوض بهطور مصنوعی قیمتها را محدود میکنند». او از طریق ایمیل گفت: «این رویکرد اشتباه است: کاهش تدریجی و مدیریت شده تقاضا از نظر سیاسی بسیار کمتر از سهمیه بندی ناگهانی، تیز و آشفته است.
او همچنین گفت که کشورها باید برداشت یارانه ها را کاهش دهند، زیرا افزایش قیمت ها در یک شب می تواند ناآرامی ایجاد کند. بزرگنمایی: محققان بنیاد کارنگی برای صلح بینالمللی در اواخر ماه اوت نوشتند که افزایش هزینههای سوخت تورم، بدهی عمومی و مشکلات بیکاری جوانان در کنیا را تشدید میکند. این کشور همچنین در میان کشورهایی است که در نتیجه جنگ با هزینههای کود بالاتری مواجه شدهاند.
این کشور که به شدت به واردات سوخت خاورمیانه متکی است، در ماه می اعتراضات بزرگی داشت و مشکلات آن منحصر به فرد نیست. آنها می نویسند: «مورد کنیا به عنوان سیگنالی برای سایرین در منطقه است که در پایین دست ضربه اقتصادی جنگ گرفتار شده اند.
متن اصلی (انگلیسی)
Iran war causes global pain at the pump
Data: Axios research. Note: Some countries use a quota system for gasoline. Malaysia's figure reflects the unsubsidized market rate. Chart: Noah Bressner/Axios The Iran war is driving fuel prices higher worldwide, leading to angry protests around the globe and straining the economies of countries that have nothing to do with the war. Why it matters: It's not just driving up prices in the U.S. The war is causing…