جنگ مناقصه استادیوم که غرب میانه را تکان می دهد
خرس های شیکاگو در حال بررسی سه خانه احتمالی برای یک استادیوم جدید هستند: مرکز شهر شیکاگو، حومه آرلینگتون هایتس و هاموند، ایندیانا. این رقابت به یک نبرد توسعه اقتصادی پرمخاطره تبدیل شده است که شامل میلیاردها دلار سرمایه گذاری بالقوه، مشوق های مالیاتی و تامین مالی عمومی است. هواداران می گویند که یک استادیوم جدید می تواند شغل، توسعه و درآمد مالیاتی ایجاد کند، اما فرماندار سابق ایندیانا میچ…
خرس های شیکاگو در حال بررسی سه خانه احتمالی برای یک استادیوم جدید هستند: مرکز شهر شیکاگو، حومه آرلینگتون هایتس و هاموند، ایندیانا. این رقابت به یک نبرد توسعه اقتصادی پرمخاطره تبدیل شده است که شامل میلیاردها دلار سرمایه گذاری بالقوه، مشوق های مالیاتی و تامین مالی عمومی است. هواداران میگویند که یک استادیوم جدید میتواند شغل، توسعه و درآمد مالیاتی ایجاد کند، اما میچ دنیلز، فرماندار سابق ایندیانا هشدار میدهد که احساسات میتواند سیاستمداران را به معاملههایی وادار کند که مالیاتدهندگان را مدتها پس از بریدن روبان پرداخت کنند. (منبع: بلومبرگ)
متن اصلی (انگلیسی)
The Stadium Bidding War Shaking Up the Midwest
The Chicago Bears are weighing three possible homes for a new stadium: downtown Chicago, suburban Arlington Heights and Hammond, Indiana. The competition has turned into a high-stakes economic development battle involving billions of dollars in potential investment, tax incentives and public financing. Supporters say a new stadium could generate jobs, development and tax revenue, but former Indiana Governor Mitch…