جهش برنهام به کارگر فرصتی دوباره می دهد، اما واقعیت های بودجه در حال ظهور است
نمایندگان کنفرانس که از برکناری استارمر قدردان بودند نتیجه داده است، اما تسکین ناشی از بادهای منفی مالی پیش روی سیاست بریتانیا به صورت زنده: پت مک فادن به فعالان حزب کارگر می گوید که نباید از «وضعیت موجود» سیستم مزایا دفاع کنند، زیرا این سیستم مدعیان را «خارج می کند». اما اگر روحیه در حزب کارگر…
نمایندگان کنفرانس سپاسگزار از برکناری استارمر نتیجه داد، اما تسکین با باد مخالف مالی پیش رو کاهش یافت
سیاست بریتانیا به صورت زنده: پت مک فادن به فعالان کارگری میگوید که نباید از «وضعیت موجود» از سیستم مزایا دفاع کنند، زیرا این سیستم مدعیان را «خروج میکند»
حتی نزدیکترین متحدان اندی برنهام هم قبول دارند که برکناری کیر استارمر برای تعیین رهبرشان یک قمار سیاسی بزرگ بود. اما اگر حال و هوای کنفرانس حزب کارگر در لیورپول قابل قبول باشد، آن چیزی است که - تا کنون - نتیجه داده است.
تضاد با سال گذشته، زمانی که استارمر تسلط خود را در مهمانی حفظ کرد و برنهام زودتر از لیورپول دور شد، نمی تواند واضح تر باشد. آسودگی آنها در نوبت اقبالشان تنها با بادهای منفی مالی پیش رو کاهش می یابد. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Burnham bounce gives Labour a second chance but budget realities are looming
Conference delegates grateful ousting Starmer has paid off, but relief tempered by fiscal headwinds ahead UK politics live: Pat McFadden tells Labour activists they should not defend benefits system ‘status quo’ because it ‘writes off’ claimants Even Andy Burnham’s closest allies accept that deposing Keir Starmer to install their man as leader was a huge political gamble. But if the mood at the Labour party…